Wild Ones
Lời bài hát:
[English]
Hey I heard you are a wild one
Oooh
If I took you home it'd be a home run
Show me how you do
I wanna shut down the club
With you
Hey I heard you like the wild ones
Oooh
I like crazy, foolish, stupid
Party going wild, fist pumping music
I might lose it
Glass to the roof
That's how we does it
I don't care tonight
She don't care we like
Almost dared the right five
Ready to get live
Ain't no surprise
Take me so high
Jump and nose dive
Surfing the crowd
Oooh-ooohh
Said I gotta be the man
I'm the head of my band
Mic check one two-oooh
Shut 'em down in the club while the playboy does
And they all get loose, loose
After bottle, we all get bent then again tomorrow
Gotta break loose cause that's the motto
Club shut down: a hundred super models
Hey I heard you are a wild one
Oooh
If I took you home it'd be a home run
Show me how you do
I wanna shut down the club
With you
Hey I heard you like the wild ones
Oooh
Party rocker, fa' sho' stopper
More Chambull, number one club popper
Got a hangover like too much vodka
Can't see me with ten binoculars
So cool
No doubt by the end of the night
Got the clothes coming off
Then I make that move
Somehow, some way, gotta raise the roof, roof
All black shades when the sun come through
Uh-oh, it's on like everything goes
Wild out baby, 'til the freak, it shows
What happens to that body, it's a private show
Stays right here, pri-private show
I like 'em untamed, don't tell me high pain
Tolerance, bottoms up when the champagne
My life, call my hanna to be explain
Do you busy with the bail, we get insane
Hey I heard you are a wild one
Oooh
If I took you home it'd be a home run
Show me how you do
I wanna shut down the club
With you
Hey I heard you like the wild ones
Oooh
I am a wild one
Break me in
Saddle me up and lets begin
I am a wild one
Tame me now
Running with wolves
And I'm on the prowl
Show you another side of me
A side you would never thought you would see
Tear up that body
Dominate you 'til you've had enough
I can't lie
The wilds don't lie
Hey I heard you are a wild one
Oooh
If I took you home it'd be a home run
Show me how you do
I wanna shut down the club
With you
Hey I heard you like the wild ones
Oooh
I am a wild one
Break me in
Saddle me up and lets begin
I am a wild one
Tame me now
Running with wolves
And I'm on the prowl
...
Từ vựng có trong bài hát này:
Từ vựng | Nghĩa |
---|---|
wild /waɪld/ B1 |
|
home /hoʊm/ A1 |
|
run /rʌn/ A1 |
|
club /klʌb/ A2 |
|
party /ˈpɑːrti/ A2 |
|
music /ˈmjuːzɪk/ A1 |
|
glass /ɡlæs/ A1 |
|
roof /ruːf/ A2 |
|
night /naɪt/ A1 |
|
man /mæn/ A1 |
|
head /hed/ A1 |
|
models /ˈmɑːdəlz/ B1 |
|
vodka /ˈvɒdkə/ B1 |
|
cool /kuːl/ A2 |
|
sun /sʌn/ A1 |
|
body /ˈbɒdi/ A1 |
|
life /laɪf/ A1 |
|
wolves /wʊlvz/ B1 |
|
side /saɪd/ A1 |
|
Ngữ pháp:
-
If I took you home it'd be a home run
➔ Câu điều kiện loại 2
➔ Sử dụng cấu trúc "If + quá khứ đơn, would/could/might + động từ nguyên thể". Diễn tả một tình huống không có thật hoặc giả định ở hiện tại hoặc tương lai. "took" là quá khứ đơn, và "'d be" là dạng rút gọn của "would be".
-
I wanna shut down the club with you.
➔ Cách viết tắt thân mật 'wanna' và cụm động từ
➔ "Wanna" là một dạng viết tắt thân mật của "want to". "Shut down" là một cụm động từ có nghĩa là đóng cửa hoặc dừng một cái gì đó.
-
That's how we does it
➔ Chia động từ không chuẩn
➔ Dạng đúng ngữ pháp sẽ là "That's how we *do* it." "Does" được sử dụng trong văn nói, khác với ngữ pháp tiếng Anh chuẩn.
-
Ain't no surprise
➔ Phủ định kép
➔ "Ain't" là một dạng viết tắt không chuẩn của "is not" hoặc "are not". Sử dụng "ain't" với "no" tạo ra một phủ định kép, điều này không đúng ngữ pháp trong tiếng Anh chuẩn, nhưng phổ biến trong một số phương ngữ và lời nói thông tục. Tương đương chuẩn là "It's not a surprise."
-
Said I gotta be the man
➔ Dạng thân mật 'gotta' và lược bỏ 'that'
➔ "Gotta" là một dạng viết tắt thân mật của "have got to" (có nghĩa là "have to"). Từ "that" thường bị lược bỏ trong văn nói thân mật trước một mệnh đề. Câu đầy đủ có thể là "(He) said *that* I have got to be the man".
-
I like 'em untamed, don't tell me high pain
➔ Đại từ thân mật 'em', thể mệnh lệnh và tính chất thông tục
➔ "Em" là một cách phát âm thân mật của "them". "Don't tell me..." là một ví dụ về thể mệnh lệnh, đưa ra một mệnh lệnh hoặc hướng dẫn. Cụm từ "high pain" là thông tục và có thể chưa hoàn chỉnh, câu đầy đủ có lẽ là “high pain tolerance”, được rút ngắn cho nhịp điệu.
-
Lets begin
➔ Sử dụng sai 'lets'
➔ Cách sử dụng đúng là "let's" (có dấu nháy đơn), là dạng viết tắt của "let us". "Lets" (không có dấu nháy đơn) là động từ ở ngôi thứ ba số ít thì hiện tại của động từ "to let".