Lyrics & Bản dịch
Khám phá ngôn ngữ Hàn qua 'Dumb Dumb' - ca khúc vàng giúp học từ vựng về cảm xúc bối rối tuổi trẻ và cách diễn đạt độc đáo qua ẩn dụ 'người máy'. Giai điệu bắt tai cùng vũ đạo người máy ấn tượng, lời rap tham chiếu Michael Jackson và 5 chiến thắng music show biến bài hát thành kho báu văn hóa đáng nghiên cứu.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
baby /ˈbeɪ.bi/ A1 |
|
|
crazy /ˈkreɪ.zi/ B1 |
|
|
dance /dæns/ A1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
dance /dæns/ A1 |
|
|
dream /driːm/ A2 |
|
|
confuse /kənˈfjuːz/ B1 |
|
|
awkward /ˈɔːk.wərd/ B2 |
|
|
scream /skriːm/ B1 |
|
|
feelings /ˈfiː.lɪŋz/ A2 |
|
|
thought /θɔːt/ B1 |
|
|
nervous /ˈnɜːrvəs/ B2 |
|
|
shy /ʃaɪ/ A2 |
|
“baby, crazy, dance” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Dumb Dumb"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
You make me crazy, crazy, crazy, crazy, hey!
➔ Sử dụng thì hiện tại đơn với 'make' để mô tả hành động gây ra hiệu ứng.
➔ 'Make' + tân ngữ + động từ nguyên thể' dùng để diễn đạt sự gây ra.
-
난 너의 'Billie Jean'이 아냐
➔ Sử dụng '이냐' để hỏi phủ định trong tiếng Hàn, nghĩa là 'không phải'.
➔ '이냐' là hậu tố câu hỏi phủ định trong tiếng Hàn.
-
포기 못해 나의 'Man in the mirror'
➔ Sử dụng '못해' để diễn tả 'không thể' hoặc 'không làm nổi' với động từ '포기하다' (từ bỏ).
➔ '못해' biểu thị không thể hoặc không có khả năng thực hiện hành động.
-
난 너의 'Billie Jean'이 아냐
➔ Sử dụng '이냐' để hỏi phủ định trong tiếng Hàn, nghĩa là 'không phải'.
➔ '이냐' là hậu tố câu hỏi phủ định trong tiếng Hàn.
-
내 말을 듣지 않죠
➔ Sử dụng dạng phủ định '않죠' với động từ '듣다' (nghe) để phủ định.
➔ '않죠' là hậu tố phủ định gắn vào động từ để thể hiện phủ định trong tiếng Hàn.
-
그 눈빛은 날 아찔하고 헷갈리게 해
➔ Sử dụng dạng causative '아찔하고 헷갈리게 해' để diễn tả việc gây ra cảm xúc hoặc tác động.
➔ '-게 해' là hậu tố causative làm cho động từ gây ra hoặc truyền đạt cảm xúc hoặc tác dụng.
Album: The Red
Cùng ca sĩ
SAPPY
Red Velvet
Cookie Jar
Red Velvet
Bad Boy
Red Velvet
Psycho
Red Velvet
러시안 룰렛
Red Velvet
빨간 맛
Red Velvet
Dumb Dumb
Red Velvet
Monster
Red Velvet, IRENE & SEULGI
Ice Cream Cake
Red Velvet
Queendom
Red Velvet
Power Up
Red Velvet
행복
Red Velvet
Feel My Rhythm
Red Velvet
Rookie
Red Velvet
음파음파
Red Velvet
Cosmic
Red Velvet
미래
Red Velvet
Birthday
Red Velvet
Be Natural
Red Velvet
Beautiful Christmas
Red Velvet, aespa
Bài hát liên quan
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth