Hiển thị song ngữ:

(upbeat music) 00:01
♪ Go down, go down, go down, yeah ♪ 00:02
♪ Let me see you go to town, yeah ♪ 00:05
♪ Go down, go down, go down, yeah ♪ 00:08
♪ Let me see you go to town ♪ 00:11
♪ Go down, go down, go down, yeah ♪ 00:13
♪ Let me see you go to town, yeah ♪ 00:16
♪ Go down, go down, go down, yeah, yeah ♪ 00:19
♪ If you're down, boy, really down ♪ 00:23
♪ Baby, let me watch you go to town ♪ 00:26
♪ It's your one chance, baby, never or now, yeah ♪ 00:29
♪ Let me see you go to town, baby ♪ 00:34
♪ Go to town, yeah ♪ 00:36
♪ Baby, let me watch you go to town ♪ 00:37
♪ It's your one chance, baby, never or now ♪ 00:40
♪ Yeah, yeah, yeah, hey ♪ 00:43
♪ Go down, go down, go down, yeah ♪ 00:47
♪ Let me see you go to town, yeah ♪ 00:50
♪ Go down, go down, go down, yeah ♪ 00:53
♪ Let me see you go to town ♪ 00:56
♪ Go down, go down, go down, yeah ♪ 00:58
♪ Let me see you go to town, yeah ♪ 01:02
♪ Go down, go down, go down ♪ 01:04
♪ Yeah, yeah, yeah ♪ 01:07
♪ Go to town with it ♪ 01:09
♪ And she shave it all off, Charlie Brown with it ♪ 01:11
♪ Lookin' all around ♪ 01:14
♪ All the other girls sound fishy ♪ 01:15
♪ He ain't ever caught a whiff ♪ 01:17
♪ That's why he down with it, yeah ♪ 01:18
♪ Bitch I'm tellin' you, this incredible ♪ 01:20
♪ This shit edible ♪ 01:23
♪ It's like caramel, kiss my genital ♪ 01:24
♪ Mine taste medical (mayday) ♪ 01:25
♪ Her's like chemicals (hey, hey) ♪ 01:27
♪ If he gay though, when he taste that shit ♪ 01:28
♪ Turn hetero (Oh, my God) ♪ 01:30
♪ Can you see that? She need knee-pads ♪ 01:31
♪ I'm a bad bitch, fuck a pee-pad ♪ 01:34
♪ Full of shit, if he don't eat it, he a D-bag ♪ 01:37
♪ He could use a submarine, I'll call him seaman ♪ 01:40
♪ If you're down, boy, really down ♪ 01:42
♪ Baby, let me watch you go to town ♪ 01:45
♪ It's your one chance, baby, never or now ♪ 01:48
♪ Yeah, yeah ♪ 01:50
♪ Let me see you go to town, baby ♪ 01:53
♪ Go to town, yeah ♪ 01:55
♪ Baby, let me watch you go to town ♪ 01:56
♪ It's your one chance, baby, never or now ♪ 01:59
♪ Yeah, yeah, yeah, hey ♪ 02:02
♪ Go down, go down, go down, yeah ♪ 02:06
♪ Let me see you go to town, yeah ♪ 02:09
♪ Go down, go down, go down, yeah ♪ 02:12
♪ Let me see you go to town ♪ 02:15
♪ Go down, go down, go down, yeah ♪ 02:17
♪ Let me see you go to town, yeah ♪ 02:21
♪ Go down, go down, go down ♪ 02:23
♪ Yeah, yeah, yeah ♪ 02:26
♪ D to the TF, got your BF in my DM ♪ 02:28
♪ Got him all up in my hair ♪ 02:30
♪ But it's not all mine, ♪ 02:31
♪ 'Cause a bitch love Free Tress, look, look ♪ 02:32
♪ Baby don't lie, 'cause I can believe my eyes ♪ 02:33
♪ Ain't no man between my thighs all the time ♪ 02:36
♪ Yeah, I do my DIYs ♪ 02:37
♪ And it's clean but, messy like a pizza ♪ 02:39
♪ Spend time on the donkey, even though I yeehaw ♪ 02:41
♪ Call it chunky monkey, I be textin' peaches ♪ 02:44
♪ He text me an eggplant, I text him a peanut ♪ 02:47
♪ If you're down, boy, really down ♪ 02:50
♪ Baby, let me watch you go to town ♪ 02:53
♪ It's your one chance, baby, never or now ♪ 02:55
♪ Yeah, yeah ♪ 02:58
♪ Let me see you go to town, baby ♪ 03:01
♪ Go to town, yeah ♪ 03:02
♪ Baby, let me watch you go to town ♪ 03:04
♪ It's your one chance, baby, never or now ♪ 03:06
♪ Yeah, yeah, yeah, hey ♪ 03:09
♪ Go down, go down, go down, yeah ♪ 03:14
♪ Let me see you go to town, yeah ♪ 03:17
♪ Go down, go down, go down, yeah ♪ 03:19
♪ Let me see you go to town ♪ 03:23
♪ Go down, go down, go down, yeah ♪ 03:25
♪ Let me see you go to town, yeah ♪ 03:29
♪ Go down, go down, go down ♪ 03:31
♪ Yeah, yeah, yeah ♪ 03:33

Go To Town – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

💥 Nghe "Go To Town" mà không hiểu lời? Vào app để học song ngữ, nâng cấp trình tiếng Anh!
By
Doja Cat
Lượt xem
73,196,937
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt]
(upbeat music)
♪ Cúi xuống đi, xuống đi, xuống đi, yeah ♪
♪ Cho em xem anh "ăn chơi" nào, yeah ♪
♪ Cúi xuống đi, xuống đi, xuống đi, yeah ♪
♪ Cho em xem anh "ăn chơi" nào ♪
♪ Cúi xuống đi, xuống đi, xuống đi, yeah ♪
♪ Cho em xem anh "ăn chơi" nào, yeah ♪
♪ Cúi xuống đi, xuống đi, xuống đi, yeah, yeah ♪
♪ Nếu anh chịu chơi, thật sự chịu chơi ♪
♪ Em yêu, cho em xem anh "ăn chơi" nào ♪
♪ Cơ hội duy nhất đó, cưng à, không bao giờ hoặc bây giờ, yeah ♪
♪ Cho em xem anh "ăn chơi" nào, cưng à ♪
♪ "Ăn chơi" nào, yeah ♪
♪ Em yêu, cho em xem anh "ăn chơi" nào ♪
♪ Cơ hội duy nhất đó, cưng à, không bao giờ hoặc bây giờ ♪
♪ Yeah, yeah, yeah, hey ♪
♪ Cúi xuống đi, xuống đi, xuống đi, yeah ♪
♪ Cho em xem anh "ăn chơi" nào, yeah ♪
♪ Cúi xuống đi, xuống đi, xuống đi, yeah ♪
♪ Cho em xem anh "ăn chơi" nào ♪
♪ Cúi xuống đi, xuống đi, xuống đi, yeah ♪
♪ Cho em xem anh "ăn chơi" nào, yeah ♪
♪ Cúi xuống đi, xuống đi, xuống đi ♪
♪ Yeah, yeah, yeah ♪
♪ "Ăn chơi" hết mình đi ♪
♪ Và cô ta cạo sạch, như Charlie Brown vậy ♪
♪ Nhìn xung quanh ♪
♪ Mấy con nhỏ khác nghe cứ giả trân ♪
♪ Anh ta chưa từng ngửi thấy mùi đó ♪
♪ Đó là lý do anh ta chịu chơi, yeah ♪
♪ Chảnh chó nói cho mày biết, thứ này tuyệt vời ♪
♪ Thứ này ăn được ♪
♪ Như caramel vậy, hôn chỗ kín của em đi ♪
♪ Chỗ em vị thuốc (cấp cứu) ♪
♪ Chỗ nó vị hóa chất (hey, hey) ♪
♪ Nếu anh ta gay, khi anh ta nếm thử thứ đó ♪
♪ Sẽ thành trai thẳng (Ôi, lạy Chúa) ♪
♪ Mày thấy không? Cô ta cần miếng đệm đầu gối ♪
♪ Tao là bitch xịn, đ*o cần miếng lót đái ♪
♪ Toàn nói xạo, nếu anh ta không ăn, anh ta là thằng đần ♪
♪ Anh ta có thể dùng tàu ngầm, em sẽ gọi anh ta là thủy thủ ♪
♪ Nếu anh chịu chơi, thật sự chịu chơi ♪
♪ Em yêu, cho em xem anh "ăn chơi" nào ♪
♪ Cơ hội duy nhất đó, cưng à, không bao giờ hoặc bây giờ ♪
♪ Yeah, yeah ♪
♪ Cho em xem anh "ăn chơi" nào, cưng à ♪
♪ "Ăn chơi" nào, yeah ♪
♪ Em yêu, cho em xem anh "ăn chơi" nào ♪
♪ Cơ hội duy nhất đó, cưng à, không bao giờ hoặc bây giờ ♪
♪ Yeah, yeah, yeah, hey ♪
♪ Cúi xuống đi, xuống đi, xuống đi, yeah ♪
♪ Cho em xem anh "ăn chơi" nào, yeah ♪
♪ Cúi xuống đi, xuống đi, xuống đi, yeah ♪
♪ Cho em xem anh "ăn chơi" nào ♪
♪ Cúi xuống đi, xuống đi, xuống đi, yeah ♪
♪ Cho em xem anh "ăn chơi" nào, yeah ♪
♪ Cúi xuống đi, xuống đi, xuống đi ♪
♪ Yeah, yeah, yeah ♪
♪ D đến TF, có BF của anh trong DM của em ♪
♪ Làm anh ta rối tung cả tóc em ♪
♪ Nhưng không phải tất cả là của em ♪
♪ Vì con bitch thích tóc Free Tress, nhìn này, nhìn này ♪
♪ Cưng đừng nói dối, vì em có thể tin vào mắt mình ♪
♪ Không có thằng đàn ông nào giữa hai đùi em mọi lúc ♪
♪ Yeah, em tự làm hết ♪
♪ Và nó sạch sẽ nhưng, bừa bộn như pizza ♪
♪ Dành thời gian cho con lừa, mặc dù em "yeehaw" ♪
♪ Gọi nó là "chunky monkey", em nhắn tin cho mấy trái đào ♪
♪ Anh ta nhắn cho em trái cà tím, em nhắn lại anh ta trái đậu phộng ♪
♪ Nếu anh chịu chơi, thật sự chịu chơi ♪
♪ Em yêu, cho em xem anh "ăn chơi" nào ♪
♪ Cơ hội duy nhất đó, cưng à, không bao giờ hoặc bây giờ ♪
♪ Yeah, yeah ♪
♪ Cho em xem anh "ăn chơi" nào, cưng à ♪
♪ "Ăn chơi" nào, yeah ♪
♪ Em yêu, cho em xem anh "ăn chơi" nào ♪
♪ Cơ hội duy nhất đó, cưng à, không bao giờ hoặc bây giờ ♪
♪ Yeah, yeah, yeah, hey ♪
♪ Cúi xuống đi, xuống đi, xuống đi, yeah ♪
♪ Cho em xem anh "ăn chơi" nào, yeah ♪
♪ Cúi xuống đi, xuống đi, xuống đi, yeah ♪
♪ Cho em xem anh "ăn chơi" nào ♪
♪ Cúi xuống đi, xuống đi, xuống đi, yeah ♪
♪ Cho em xem anh "ăn chơi" nào, yeah ♪
♪ Cúi xuống đi, xuống đi, xuống đi ♪
♪ Yeah, yeah, yeah ♪
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

go

/ɡoʊ/

A1
  • verb
  • - đi

town

/taʊn/

A1
  • noun
  • - thị trấn

down

/daʊn/

A1
  • adverb
  • - xuống

see

/siː/

A1
  • verb
  • - nhìn

baby

/ˈbeɪ.bi/

A1
  • noun
  • - em bé

watch

/wɑːtʃ/

A2
  • verb
  • - nhìn

incredible

/ɪnˈkrɛd.ə.bəl/

B2
  • adjective
  • - khó tin

taste

/teɪst/

B1
  • verb
  • - nếm

medical

/ˈmɛd.ɪ.kəl/

B2
  • adjective
  • - y tế

chemicals

/ˈkɛm.ɪ.kəl/

B2
  • noun
  • - hóa chất

bad

/bæd/

A1
  • adjective
  • - xấu

full

/fʊl/

A1
  • adjective
  • - đầy

chance

/tʃæns/

B1
  • noun
  • - cơ hội

sound

/saʊnd/

A2
  • verb
  • - phát ra âm thanh

text

/tɛkst/

B1
  • verb
  • - nhắn tin

Bạn đã nhớ nghĩa của “go” hay “town” trong bài "Go To Town" chưa?

Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

  • Let me see you go to town

    ➔ Sử dụng động từ modal 'let' + động từ nguyên thể 'see' để thể hiện sự cho phép hoặc khích lệ

    ➔ 'Let' được sử dụng để thể hiện sự cho phép hoặc khích lệ một cách lịch sự hoặc thân mật

  • Baby, let me watch you go to town

    ➔ Câu mệnh lệnh với 'let me' + động từ nguyên thể 'watch' thể hiện yêu cầu hoặc sự cho phép

    ➔ 'Let me' hoạt động như một cách lịch sự để yêu cầu phép hoặc đề nghị làm gì đó

  • It's your one chance, baby, never or now

    ➔ Sử dụng cụm từ 'never or now' để ám chỉ tính cấp thiết hoặc ngay lập tức

    ➔ Cụm từ này nhấn mạnh rằng cơ hội này rất cấp bách và không nên bỏ lỡ

  • He could use a submarine, I'll call him seaman

    ➔ 'could use' dùng để chỉ cần hoặc muốn thứ gì đó, và 'I'll' là dạng rút gọn của 'I will' để biểu thị ý định trong tương lai

    ➔ 'Could use' thể hiện mong muốn hoặc cần thiết về thứ gì đó, và 'I'll' chỉ hành động hoặc ý định tương lai của người nói

  • Lookin' all around, all the other girls sound fishy

    ➔ Sử dụng dạng rút ngọn 'lookin'' như dạng thân mật của 'looking' và 'sound' như động từ liên kết để mô tả cảm nhận

    ➔ 'Lookin'' là dạng rút gọn thân mật của 'looking', và 'sound' đóng vai trò liên kết để thể hiện cảm nhận hoặc phán đoán

  • And she shave it all off, Charlie Brown with it

    ➔ Sử dụng thì hiện tại đơn 'shave' trong ngữ cảnh thân mật, nhấn mạnh hành động, và cụm 'with it' chỉ sự đi cùng hoặc sở hữu

    ➔ 'Shave' được dùng theo cách thân mật để mô tả việc cạo tóc, và 'with it' chỉ sự đi cùng hoặc sở hữu