I Luv Dem Strippers

• By: 2 Chainz, Nicki Minaj

Lời bài hát:

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng	Nghĩa
bank /bæŋk/ B1	noun - ngân hàng
shark /ʃɑrk/ B1	noun - cá mập
kitchen /ˈkɪtʃɪn/ A2	noun - nhà bếp
cash /kæʃ/ A2	noun - tiền mặt
strippers /ˈstrɪpərz/ B2	noun - người biểu diễn thoát y
engine /ˈɛn.dʒɪn/ B1	noun - động cơ
diamonds /ˈdaɪ.məndz/ B2	noun - kim cương
winning /ˈwɪn.ɪŋ/ B2	verb - chiến thắng
bitches /ˈbɪtʃɪz/ B2	noun - đàn bà (thường mang nghĩa xúc phạm)
click /klɪk/ A2	verb - nhấn nút
hot /hɑt/ A1	adjective - nóng
crazy /ˈkreɪ.zi/ B1	adjective - điên cuồng
follow /ˈfɑloʊ/ A2	verb - theo sau
space /speɪs/ A1	noun - không gian
engine /ˈɛn.dʒɪn/ B1	noun - động cơ

Ngữ pháp:

• Let's play big bank take little bank

  ➔ Câu mệnh lệnh với động từ nguyên thể không "to" (Let's + play)

  ➔ "Let's" là dạng rút gọn của "let us" và được dùng để đưa ra một gợi ý hoặc lời mời. Động từ theo sau "let's" ở dạng nguyên thể không "to".

• When I'm in the kitchen, I make plenty cash

  ➔ Liên từ phụ thuộc "when" giới thiệu một mệnh đề thời gian.

  ➔ Từ "when" kết nối hai mệnh đề, chỉ ra rằng một hành động xảy ra cùng thời điểm hoặc trong khoảng thời gian của hành động khác.

• So when I back back, I'm fronting on you niggas

  ➔ Sử dụng "so" như một liên từ để diễn tả kết quả hoặc hậu quả.

  ➔ "So" kết nối hành động lùi xe với kết quả là "fronting on" (khoe mẽ) với người khác. "So" đang đóng vai trò là một liên từ.

• Where's Paris Hilton? Where's Kat Stacks?

  ➔ Dạng rút gọn của "where is" và cách thành lập câu hỏi.

  ➔ "Where's" là một dạng rút gọn phổ biến được dùng để viết tắt cụm từ "where is". Sự đảo ngược của chủ ngữ và động từ ("is where") là đặc trưng của việc thành lập câu hỏi.

• Them broke hoes can't pay attention

  ➔ Sử dụng "can't" (cannot) để diễn tả sự không có khả năng và cách dùng số nhiều không chính thức "them" như một từ hạn định.

  ➔ "Can't" chỉ ra rằng chủ ngữ không có khả năng thực hiện hành động. Trong một số phương ngữ, "them" được sử dụng không chính thức thay cho "those" như một từ hạn định.

• If I call my baby's number, I get a click every time

  ➔ Câu điều kiện loại 0 (zero conditional) sử dụng "if" để diễn tả một sự thật hiển nhiên hoặc thói quen.

  ➔ Câu điều kiện loại 0 mô tả các tình huống mà một việc luôn gây ra một việc khác. Thì trong cả mệnh đề "if" và mệnh đề chính đều là thì hiện tại đơn.

• Bitches better get on they knees and praise me

  ➔ "Better" để đưa ra lời khuyên/khuyến nghị mạnh mẽ, "they" như một từ hạn định sở hữu (không trang trọng).

  ➔ "Better" (viết tắt của 'had better') ngụ ý một gợi ý mạnh mẽ hoặc một lời cảnh báo. "They" được sử dụng không chính thức thay cho "their".

• I wish a bitch could

  ➔ Sử dụng thức giả định với "wish" để diễn tả mong muốn về điều gì đó khó xảy ra hoặc trái với sự thật.

  ➔ Mặc dù về mặt ngữ pháp là không chính xác trong tiếng Anh trang trọng, việc kết thúc câu bằng "could" ngụ ý "I wish a bitch *could* [làm gì đó với tôi/thách thức tôi]", thể hiện một sự thách thức hoặc không tin.