Turn Me On
Lời bài hát:
[English]
Doctor, doctor, need you back home, baby
Doctor, doctor, where ya at? Give me something
I need your love, I need your love, I need your lovin'
You got that kind of medicine that keep me comin'
My body needs a hero, come and save me
Something tells me you know how to save me
I've been feeling weird, oh, oh, I need you
To come and rescue me
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Make me come alive, come on and turn me on
Touch me, save my life, come on and turn me on
I'm too young to die, come on and turn me on
Turn me on, turn me on, turn me on, turn me on
Make me come alive, come on and turn me on
Touch me, save my life, come on and turn me on
I'm too young to die, come on and turn me on
Turn me on, turn me on, turn me on, turn me on (turn me on)
Boy, you make it, make it right
My temperature is super high
If I scream, if I cry
It's only 'cause I feel alive
My body needs a hero, come and save me
Something tells me you know how to save me
I've been feeling weird, oh, oh, I need you
To come and rescue me
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Make me come alive, come on and turn me on
Touch me, save my life, come on and turn me on
I'm too young to die, come on and turn me on
Turn me on, turn me on, turn me on, turn me on
Make me come alive, come on and turn me on
Touch me, save my life, come on and turn me on
I'm too young to die, come on and turn me on
Turn me on, turn me on, turn me on, turn me on
You've got my life in the palm of your hands (palm of your hands)
Come and save me now, I know you can (I know you can), uh, uh
D-d-d-d-don't let me die young
I just want you to father my young
I just want you to be my doctor
We can get it cracking, chiropractor
I-I-I-I-I-I-I-I-I
I, kn-, I know you can save me and make me feel alive
Make me come alive, come on and turn me on
Touch me, save my life, come on and turn me on
I'm too young to die, come on and turn me on
Turn me on, turn me on, turn me on, turn me on
...
Từ vựng có trong bài hát này:
Từ vựng | Nghĩa |
---|---|
doctor /ˈdɒk.tər/ or /ˈdɑːk.tɚ/ B1 |
|
love /lʌv/ A2 |
|
need /niːd/ A2 |
|
save /seɪv/ B1 |
|
body /ˈbɒd.i/ or /ˈbɑː.di/ A2 |
|
hero /ˈhɪər.əʊ/ or /ˈhɪə.roʊ/ B1 |
|
save /seɪv/ B1 |
|
feeling /ˈfiː.lɪŋ/ B1 |
|
rescue /ˈrɛskjuː/ B2 |
|
alive /əˈlaɪv/ A2 |
|
turn /tɜːn/ or /tɝːn/ A2 |
|
alive /əˈlaɪv/ A2 |
|
cracking /ˈkræk.ɪŋ/ C1 |
|
Ngữ pháp:
-
I need your love, I need your love, I need your lovin'
➔ Lặp lại để nhấn mạnh
➔ Sự lặp lại cụm từ "I need your love" nhấn mạnh mong muốn mãnh liệt của ca sĩ.
-
Make me come alive, come on and turn me on
➔ Câu mệnh lệnh kèm theo lời mời và yêu cầu
➔ Người hát sử dụng cấu trúc mệnh lệnh để thể hiện mong muốn kích thích trực tiếp.
-
My body needs a hero, come and save me
➔ Hiện tại đơn để chỉ chân lý chung / nhu cầu
➔ Sử dụng thì hiện tại "needs" làm nổi bật nhu cầu liên tục.
-
Something tells me you know how to save me
➔ Động từ + tân ngữ + bổ ngữ (câu nhúng)
➔ "tells me" cấu trúc giới thiệu mệnh đề phụ giải thích điều mình biết.
-
I'm too young to die, come on and turn me on
➔ Cụm động từ nguyên thể thể hiện mục đích hoặc ý định
➔ Cụm "to die" thể hiện mục đích liên quan đến việc quá trẻ.
-
Come and save me now, I know you can
➔ Câu mệnh lệnh + động từ khẩn cấp thể hiện khả năng
➔ Câu mệnh lệnh "come and save me" kết hợp với "I know you can" thể hiện mệnh lệnh với sự tự tin vào khả năng.
-
I've been feeling weird, oh, oh, I need you
➔ Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn để mô tả cảm giác liên tục
➔ "I've been feeling" dùng để nhấn mạnh trạng thái cảm xúc liên tục.
Bản dịch có sẵn:
Album: Nothing But The Beat Ultimate

Little Bad Girl
David Guetta, Taio Cruz, Ludacris

Where Them Girls At
David Guetta, Nicki Minaj, Flo Rida

Titanium
David Guetta
Cùng ca sĩ

Titanium
David Guetta

I Don't Wanna Wait
David Guetta, OneRepublic

BAD
David Guetta, Showtek, Vassy

Hey Mama
David Guetta, Nicki Minaj, Bebe Rexha, Afrojack

Supernova Love
IVE, David Guetta
Bài hát liên quan