I Think I
Lời bài hát:
[日本語]
Yeah, let's go
Ready for it
Come on, girl
새빨간 lips 투명한 your skin
낯선 듯 익숙한 너의 향기
이런 끌림 심장의 울림
Oh 너와 나 사이를 no, no, no, no
선명해진 꿈 이 느낌은 good
손 내밀어 잡을게 완벽한 mood
넌 황홀한 춤 날 지배할 rule
넌 날 위해 쓰여진 노래 같아
I think I, I think I
I think I need a girl
I think I, I think I
I think I need a girl
I think I, I think I
I think I need a girl, like you
Oh, shall we dance
지금 이 리듬에 다 맡긴 채
천천히 나를 흔들어
We can dance, we can dance
We can dance, we can dance
이 밤에 취해
이 밤에 취해
Yeah, 더 밀착되는 step 아찔한 이 기분
긴장의 끈을 더 세게 조여 와
뜨거운 모든 걸 품에 꽉 안은 채 (채 yeah)
같은 춤을 춰 (같은 춤을 춰)
I think I, I think I
I think I need a girl (I think I)
I think I, I think I (I need a girl, yeah)
I think I need a girl
I think I, I think I
I think I need a girl, like you
Oh, shall we dance
지금 이 리듬에 다 맡긴 채
천천히 나를 흔들어
We can dance, we can dance
We can dance, we can dance
이 밤에 취해
Oh, shall we dance
니 맘이 가는 대로 움직여
천천히 너를 흔들어
We can dance, we can dance
We can dance, we can dance
이 밤에 취해
Ay, ay, 리듬 안에 어울리는 밤의 술
Ay, 길을 잃어 이끌리는 내 입술, ay
MAMACITA (AYAYA) 내 맘이 다
불 타 fuerza bruta
허리를 딱 감싸면 like
(Shall we dance) Movie star
Señorita, 아찔하게 señorita
아름다운 너의 품 속에
이 순간을 기억해
Oh, shall we dance (Dance)
이 밤에 모든 걸 다 맡긴 채 (Oh yeah)
완벽히 너를 느끼게 (느끼게 yeah)
We can dance, we can dance
We can dance, we can dance
이 밤에 취해 (에 취해)
Oh, shall we dance (Oh, shall we dance)
황홀한 리듬에 난 취한 채 (취한 채)
완전히 너로 물들어 (Woo)
We can dance, we can dance
We can dance, we can dance
너에게 취해
We can dance, we can dance
We can dance, we can dance
이 밤에 취해
Woo, woo, woo
너에게 취해
...
Từ vựng có trong bài hát này:
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
dance /dæns/ A1 |
|
|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
|
lips /lɪps/ A2 |
|
|
skin /skɪn/ A2 |
|
|
향기(hyang-gi) /hjaŋ.ɡi/ B1 |
|
|
feeling /ˈfiːlɪŋ/ B1 |
|
|
꿈(kkum) /k͈um/ B1 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
rhythm /ˈrɪðəm/ B1 |
|
|
술(sul) /sul/ A2 |
|
|
허리(heori) /hʌ̹ɾi/ B1 |
|
|
취해(chwihae) /t͡ɕʰɥihɛ/ B2 |
|
|
선명해진(seonmyeonghaejin) /sʰɔn.mjʌŋ.ɦɛd͡ʑin/ B2 |
|
|
황홀한(hwangholhan) /hwaŋ.hoɾ.ɦan/ C1 |
|
|
지배할(jibaeeol) /t͡ɕi.be.ɦa̠ɭ/ B2 |
|
Ngữ pháp:
-
Let's go
➔ Dạng mệnh lệnh của 'let's' (để chúng ta), dùng để đề nghị hoặc ra lệnh.
➔ 'Let's' là dạng rút gọn của 'let us', dùng để đề nghị hoặc đề xuất cùng làm gì đó.
-
I think I need a girl
➔ Dùng 'think' như một động từ thể hiện ý kiến; 'need' như một động từ thể hiện sự cần thiết.
➔ 'Think' thể hiện ý kiến hoặc suy nghĩ của người nói, trong khi 'need' thể hiện sự cần thiết hoặc bắt buộc.
-
We can dance
➔ Sử dụng động từ khuyết thiếu 'can' để thể hiện khả năng hoặc khả năng xảy ra.
➔ 'Can' là một động từ khuyết thiếu biểu đạt khả năng, khả năng xảy ra hoặc cho phép làm điều gì đó.
-
이 밤에 취해
➔ '취해' dùng trong thì hiện tại để miêu tả việc rượu chè hoặc say trong đêm.
➔ '취해' có nghĩa là 'say' hoặc 'ngâm say' trong tiếng Hàn, dùng để diễn tả cảm giác lúc ban đêm.
-
아름다운 너의 품 속에
➔ '너의' (của bạn) + danh từ '품 속' (vòng tay/đôi tay), chỉ sự sở hữu.
➔ '너의' là tính từ sở hữu nghĩa 'của bạn', và '품 속' đề cập đến 'bên trong vòng tay của ai đó'.
-
완전히 너로 물들어
➔ '물들어' (bị nhuộm/bị thấm đẫm) dạng quá khứ phân từ, thể hiện bị bao phủ hoặc bị ảnh hưởng hoàn toàn.
➔ '물들어' có nghĩa là 'bị thấm đẫm' hoặc 'bị nhuộm', ám chỉ trạng thái bị ảnh hưởng hoặc đắm chìm hoàn toàn về cảm xúc hoặc ẩn dụ.
