Ref:rain

• By: Aimer
• Album: Sun Dance, Penny Rain

Lời bài hát:

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng	Nghĩa
raining /ˈreɪnɪŋ/ A1	verb - mưa
summer /ˈsʌmər/ A1	noun - mùa hè
rain /reɪn/ A1	noun - mưa
kissing /ˈkɪsɪŋ/ A2	verb - hôn
wet /wɛt/ A2	adjective - ướt
season /ˈsiːzən/ A2	noun - mùa
day /deɪ/ A1	noun - ngày
hand /hænd/ A1	noun - bàn tay
lose /luːz/ A2	verb - mất
bad /bæd/ A1	adjective - tồi tệ
dream /driːm/ A2	noun - giấc mơ
smile /smaɪl/ A1	verb - mỉm cười

Ngữ pháp:

• まだ焦がれている

  ➔ Thì hiện tại tiếp diễn kết hợp いる để thể hiện cảm xúc hoặc mong muốn đang diễn ra

  ➔ Cụm từ thể hiện trạng thái mong mỏi đang diễn ra, nhấn mạnh cảm xúc hiện tại

• 通り雨や傘の下

  ➔ Dùng に hoặc や để liệt kê các ví dụ hoặc các mục

  ➔ 助詞 や cung cấp danh sách chưa đầy đủ các mục, ngụ ý còn nhiều yếu tố khác

• から

  ➔ Trợ từ chỉ điểm bắt đầu, nguồn gốc hoặc xuất xứ của hành động

  ➔ Được dùng để xác định thời điểm hoặc nơi bắt đầu hoặc xuất xứ của một việc gì đó

• まだ足りなくて

  ➔ Sử dụng 〜なくて để kết nối các mệnh đề diễn đạt dạng phủ định và kết quả

  ➔ Liên kết điều kiện phủ định với kết quả hoặc tiếp tục, ngụ ý rằng thứ gì đó vẫn còn thiếu

• 何も手につかずに

  ➔ Cấu trúc 何も〜ずに thể hiện việc không làm gì hoặc không hành động

  ➔ Diễn tả trạng thái không làm gì hoặc bị ảnh hưởng bởi bất cứ thứ gì, thường mang ý nghĩa bất lực hoặc thụ động

• ただ足りなくて

  ➔ Dùng ただ để nhấn mạnh 'chỉ' hoặc 'thuần túy', kết hợp với 〜なくて để nối câu

  ➔ Nhấn mạnh rằng tình huống chỉ đơn thuần hoặc đơn giản là không đủ, thêm cảm giác giới hạn hoặc nhấn mạnh

• 数えた日の夢から

  ➔ Từ cụm từ 数えた日の夢, sử dụng から để chỉ điểm bắt đầu hoặc nguồn gốc

  ➔ Chỉ điểm bắt đầu hoặc nguồn gốc của những giấc mơ liên quan đến ngày đã đếm, nhấn mạnh mối liên hệ với ký ức hoặc ước mơ