Hiển thị song ngữ:

Die Alten sagen nichts im Leben ist for free 00:27
Ich wills' nicht glauben 00:32
Seh da drin kein' Sinn 00:34
Ich bin so high wie nie 00:35
Türen aus Glas 00:39
Sehnen mich kommen 00:41
Machen sich auf 00:44
Slideshow 00:47
Slideshow 00:50
Und da steht sie 00:58
Dieses sweete Thing 01:00
Die Verkäuferin 01:03
Ja ja die Verkäuferin 01:05
Sie sagt: 01:08
Für dich ist alles gratis 01:09
Alles ist gratis 01:13
Ich fühl mich so gratis 01:15
Sie sagt: 01:17
Für dich ist alles gratis 01:19
Alles so gratis 01:22
Stell dir vor 01:24
Stell dir vor 01:26
Sneakers for free 01:30
Sneakers for free 01:32
Sneakers for free 01:34
Sneakers for free 01:35
Sneakers for free 01:37
Sneakers for free 01:38
Sneakers for free 01:39
Sneakers for free 01:41
Sneakers for free 01:42
Sneakers for free 01:44
Yeah-eh-eh-eh-eh-eh 01:46
Seit ich ein Kind bin 01:52
Seh' ich das weiße Licht 01:54
So reich und shiny 01:55
Seid ich ein Kind 01:57
Spür ich den kalten Wind 01:59
Aus der Klima Klima Klima 02:00
Ich war immer, immer 02:02
Ein Junge mit Ideen 02:03
Ein Junge ohne Ziel 02:04
Ein Junge braucht 02:06
Sneakers for free 02:07
Sneakers for free 02:08
Sneakers for free 02:10
Türen aus Glas 02:14
Oh yeah! 02:16
Oh yeah! 02:17
Oh 02:18
Oh! 02:18
Porgy & Bess geben uns Soul, okay? 02:22
Geben uns ein bisschen mehr Soul, yeah! 02:25
Oh 02:27
Oh! 02:28
Oh 02:28
Oh! 02:29
Türen aus Glas 02:30
Sehn' mich kommen 02:33
Machen sich auf 02:36
New York, New Yorker 02:39
New Yorker, New Yorker 02:42
New Yorker, New Yorker 02:45
New Yorker 02:48
Ah 02:49
Yeah alle Leute wollen 02:51
Ey! 02:53
Ey! 02:54
Jeder hat so gerne 02:55
Sneakers for free 02:56
Sneakers for free 02:58
Sneakers for free 03:00
Sneakers for free 03:01
Sneakers for free 03:03
Sneakers for free 03:04
Sneakers for free 03:06
Sneakers for free 03:07
Sneakers for free 03:09
Sneakers for free 03:10
Yeah-eh-eh-eh-eh-eh 03:11
Sneakers for free 03:17
Sneakers for free 03:19
Sneakers for free 03:20
Sneakers for free 03:22
Sneakers for free 03:24
Sneakers for free 03:25
Sneakers for free 03:27
Sneakers for free 03:28
Sneakers for free 03:30
Sneakers for free 03:31
Sneakers for free 03:33
Sneakers for free 03:34
Sneakers for free 03:35
Yeah-eh-eh-eh-eh-eh 03:36
Yeah-eh-eh-eh-eh-eh 03:41
Ich kann nicht warten auf die free drinks 03:46
(Free drinks!) 03:48
Doch ich warte auf die free drinks 03:51
(Free drinks!) 03:53
Ich kann nicht leben ohne free drinks 03:55
(Free drinks!) 03:58
Ohh free drinks, free drinks, free drinks 04:00
(Free drinks!) 04:03
Once again 04:05
Ich kann nicht leben ohne free drinks 04:06
(Free drinks!) 04:08
Ich warte auf die free drinks 04:10
(Free drinks!) 04:12
Ich kann nicht leben ohne free drinks 04:15
(Free drinks!) 04:17
Hol mich raus free drink 04:19
(Free drinks!) 04:22
Hast du Angst mein Kind 04:24
Keine Angst mein Kind nein, nein 04:29

sneakers4free – Lời bài hát song ngữ German/Tiếng Việt

🧠 Từ vựng, cấu trúc, nghe hiểu – tất cả trong "sneakers4free", tất cả có trong app!
By
Bilderbuch
Lượt xem
1,238
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Hãy nghe “Sneakers4free” để học tiếng Đức một cách thú vị: bạn sẽ nắm bắt được các từ vựng về tiêu dùng, cách chơi chữ, và slang hiện đại trong lời rap‑pop năng động, cùng nhịp điệu funk‑disco sôi động giúp cải thiện khả năng nghe, phát âm và cảm nhận văn hóa âm nhạc của Bilderbuch.

[Tiếng Việt]
Người lớn nói rằng không có gì trong cuộc sống là miễn phí
Nhưng tôi không muốn tin điều đó
Tôi không thấy ý nghĩa trong đó
Tôi đang bay cao hơn bao giờ hết
Những cánh cửa kính
Tôi thấy mình đang đến gần
Chúng đang mở ra
Trình chiếu slide
Trình chiếu slide
Và ở đó, cô ấy đứng
Một điều ngọt ngào
Cô nhân viên bán hàng
Đúng vậy, cô nhân viên bán hàng
Cô ấy nói:
Tất cả đều miễn phí dành cho bạn
Tất cả đều miễn phí
Tôi cảm thấy mình như được miễn phí
Cô ấy nói:
Tất cả đều miễn phí dành cho bạn
Mọi thứ đều miễn phí
Hãy tưởng tượng
Hãy tưởng tượng
Giày thể thao miễn phí
Giày thể thao miễn phí
Giày thể thao miễn phí
Giày thể thao miễn phí
Giày thể thao miễn phí
Giày thể thao miễn phí
Giày thể thao miễn phí
Giày thể thao miễn phí
Giày thể thao miễn phí
Giày thể thao miễn phí
Yeah-eh-eh-eh-eh-eh
Từ khi còn là đứa trẻ
Tôi đã nhìn thấy ánh sáng trắng
Rất giàu có và lấp lánh
Từ khi còn là đứa trẻ
Tôi cảm nhận được cơn gió lạnh
Từ hệ thống điều hòa, điều hòa, điều hòa
Tôi luôn luôn
Là một cậu bé với những ý tưởng
Một cậu bé không có mục tiêu
Một cậu bé cần
Giày thể thao miễn phí
Giày thể thao miễn phí
Giày thể thao miễn phí
Những cánh cửa kính
Oh yeah!
Oh yeah!
Oh
Oh!
Porgy & Bess mang đến cho chúng ta linh hồn, được chứ?
Mang đến cho chúng ta nhiều linh hồn hơn, yeah!
Oh
Oh!
Oh
Oh!
Những cánh cửa kính
Tôi thấy mình đang đến gần
Chúng đang mở ra
New York, người New York
Người New York, người New York
Người New York, người New York
Người New York
Ah
Yeah, tất cả mọi người đều muốn
Này!
Này!
Mọi người đều thích
Giày thể thao miễn phí
Giày thể thao miễn phí
Giày thể thao miễn phí
Giày thể thao miễn phí
Giày thể thao miễn phí
Giày thể thao miễn phí
Giày thể thao miễn phí
Giày thể thao miễn phí
Giày thể thao miễn phí
Giày thể thao miễn phí
Yeah-eh-eh-eh-eh-eh
Giày thể thao miễn phí
Giày thể thao miễn phí
Giày thể thao miễn phí
Giày thể thao miễn phí
Giày thể thao miễn phí
Giày thể thao miễn phí
Giày thể thao miễn phí
Giày thể thao miễn phí
Giày thể thao miễn phí
Giày thể thao miễn phí
Giày thể thao miễn phí
Giày thể thao miễn phí
Giày thể thao miễn phí
Yeah-eh-eh-eh-eh-eh
Yeah-eh-eh-eh-eh-eh
Tôi không thể chờ đợi những đồ uống miễn phí
(Đồ uống miễn phí!)
Nhưng tôi vẫn chờ đợi những đồ uống miễn phí
(Đồ uống miễn phí!)
Tôi không thể sống thiếu đồ uống miễn phí
(Đồ uống miễn phí!)
Ohh đồ uống miễn phí, đồ uống miễn phí, đồ uống miễn phí
(Đồ uống miễn phí!)
Một lần nữa
Tôi không thể sống thiếu đồ uống miễn phí
(Đồ uống miễn phí!)
Tôi chờ đợi những đồ uống miễn phí
(Đồ uống miễn phí!)
Tôi không thể sống thiếu đồ uống miễn phí
(Đồ uống miễn phí!)
Hãy đưa tôi ra khỏi đây với đồ uống miễn phí
(Đồ uống miễn phí!)
Con có sợ không?
Đừng sợ, con nhé, không, không
[German] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

sagen

ˈzaɡən

A1
  • verb
  • - nói

glauben

ˈɡlaʊ̯bən

A1
  • verb
  • - tin

high

haɪ

A2
  • adjective
  • - phê

Verkäuferin

fɛɐ̯ˈkɔʏ̯fəʁɪn

A1
  • noun
  • - nữ nhân viên bán hàng

gratis

ɡʁaˈtiːs

A1
  • adjective
  • - miễn phí

Sneakers

ˈsniːkɐs

A1
  • noun
  • - giày thể thao

reich

ʁaɪ̯ç

A2
  • adjective
  • - giàu

shiny

ˈʃaɪni

A2
  • adjective
  • - bóng

Klima

ˈkliːma

B1
  • noun
  • - điều hòa

Ideen

iˈdeːən

A2
  • noun
  • - ý tưởng

Ziel

tsiːl

A2
  • noun
  • - mục tiêu

Glas

ɡlaːs

A1
  • noun
  • - kính

Soul

soʊl

A2
  • noun
  • - thể loại nhạc

New Yorker

njuː ˈjɔːrkər

A1
  • noun
  • - cư dân New York

Leute

ˈlaʊ̯tə

A1
  • noun
  • - mọi người

drinks

dɹɪŋks

A1
  • noun
  • - đồ uống

🧩 Giải mã "sneakers4free" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!

💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

  • Die Alten sagen nichts im Leben ist for free

    ➔ Thì hiện tại với động từ modal 'sagen'

    ➔ Động từ 'sagen' (nói) được dùng ở thì hiện tại để mô tả hành động quen thuộc.

  • Ich wills' nicht glauben

    ➔ Rút gọn của 'will es' và phủ định với 'nicht'

    ➔ Rút gọn 'wills'' kết hợp 'will' và 'es', và 'nicht' được dùng để phủ định.

  • Ich bin so high wie nie

    ➔ So sánh hơn với 'so...wie'

    ➔ 'So...wie' được dùng để so sánh mức độ 'high' với một mức chưa từng có.

  • Für dich ist alles gratis

    ➔ Thì hiện tại với 'ist' và giới từ cách 'dir'

    ➔ Động từ 'ist' ở thì hiện tại, và 'dir' là dạng giới từ cách của 'du'.

  • Stell dir vor

    ➔ Thức mệnh lệnh với tân ngữ giới từ cách

    ➔ Thức mệnh lệnh 'stell dir vor' bao gồm tân ngữ giới từ cách 'dir'.

  • Seit ich ein Kind bin

    ➔ Thì hiện tại hoàn thành với 'seit'

    ➔ 'Seit' được dùng để chỉ hành động liên tục bắt đầu từ quá khứ và tiếp diễn đến hiện tại.

  • Ein Junge braucht

    ➔ Danh từ số ít với động từ ở ngôi thứ ba số ít

    ➔ Danh từ 'Junge' là số ít, và động từ 'braucht' đồng nhất ở ngôi thứ ba số ít.

  • Porgy & Bess geben uns Soul

    ➔ Chủ ngữ số nhiều với động từ số nhiều

    ➔ Chủ ngữ 'Porgy & Bess' là số nhiều, và động từ 'geben' cũng là số nhiều.