显示双语:

Trataré 00:38
De encontrar 00:42
Esa fuerza que... 00:46
Que me da el rock and roll 00:49
Muchas historias siempre me presionan 00:53
Tendré que seguir 01:01
Buscando salir a un nuevo camino... 01:04
A un nuevo camino 01:10
Buscaré 01:23
Alguien que 01:27
Me pueda ayudar 01:31
A encontrar la verdad 01:34
A resolver todos los problemas 01:38
A compartir la vida 01:46
Y conseguir la mejor solución... 01:50
La mejor solución 01:55
Con una ayuda suya 02:09
Podré lograr 02:12
Que todo lo imposible 02:16
Se haga real 02:19
Después de mucho tiempo 02:23
Yo sólo se 02:28
Cuánto me falta crecer 02:32
¡Cuánto! 02:36
Trataré 05:02
De encontrar 05:05
Esa fuerza que... 05:09
Que me da el rock and roll 05:13
Muchas historias siempre me presionan 05:16
Tendré que seguir 05:23
Buscando salir a un nuevo camino... 05:27
A un nuevo camino. 05:37
06:45

Dias Duros – 西班牙语/中文 双语歌词

💥 听不懂 "Dias Duros" 的歌词?打开 App 学双语,提升英语实力!
作者
Rata Blanca
观看次数
567,619
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
我会尝试
去寻找
那股力量...
摇滚赋予我的力量
许多往事总是给我压力
我必须继续
寻找一条新的出路...
通往新的道路
我会寻找
一个可以
帮助我的人
去寻找真相
去解决所有问题
去分享生活
并获得最佳的解决方案...
最佳的解决方案
在他的帮助下
我将能够实现
让所有不可能的事
变为现实
经过很长时间
我只知道
我还有多少成长空间
多少啊!
我会尝试
去寻找
那股力量...
摇滚让我拥有的力量
许多往事总是给我压力
我必须继续
寻找一条新的出路...
通往新的道路。
...
[西班牙语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

trataré

tra.ta.ˈre

A2
  • verb
  • - 尝试 (chángshì)

encontrar

en.kon.ˈtɾar

A2
  • verb
  • - 找到 (zhǎodào)

fuerza

ˈfwer.θa

A1
  • noun
  • - 力量 (lìliàng)

presionan

pre.sjo.ˈnan

B1
  • verb
  • - 施加压力 (shījiā yālì)

buscando

bus.ˈkan.do

A2
  • verb
  • - 正在寻找 (zhèngzài xúnzhǎo)

camino

ka.ˈmi.no

A1
  • noun
  • - 道路 (dàolù)

ayudar

a.yu.ˈðar

A1
  • verb
  • - 帮助 (bāngzhù)

verdad

be.ˈɾðad

A1
  • noun
  • - 真相 (zhēxiàng)

resolver

re.sol.ˈβer

A2
  • verb
  • - 解决 (jiějué)

problemas

pɾo.ˈβle.mas

A1
  • noun
  • - 问题 (wèntí)

compartir

kom.par.ˈtir

A2
  • verb
  • - 分享 (fēnxiǎng)

solución

so.lu.ˈθjon

A2
  • noun
  • - 解决方案 (jiějué fāng'àn)

lograr

lo.ˈɣɾar

B1
  • verb
  • - 实现 (shíxiàn)

imposible

im.po.si.ˈβle

A2
  • adjective
  • - 不可能的 (bùkěnéng de)

crecer

kre.ˈθer

A2
  • verb
  • - 成长 (chéngzhǎng)

“trataré、encontrar、fuerza” — 你都弄懂了吗?

⚡ 来 App 做词汇练习,听完歌立刻巩固记忆!

重点语法结构

  • Trataré de encontrar esa fuerza que...

    ➔ 将来时 'trataré'

    ➔ 'trataré' 是将来时,表示计划好的行动。意思是‘我会尝试’。

  • Que me da el rock and roll

    ➔ 关系代词 'que'

    ➔ 'que' 是关系代词,引入一个关系从句,指代 'esa fuerza'。意思是‘给我带来’。

  • Tendré que seguir buscando

    ➔ 将来时和情态助动词 'tendré que'

    ➔ 'tendré que' 结合将来时和情态助动词,表示必要性。意思是‘我必须’。

  • A un nuevo camino

    ➔ 介词 'a' 表示方向

    ➔ 介词 'a' 用于表示方向,意思是‘到一条新路’。

  • La mejor solución

    ➔ 最高级形容词 'mejor'

    ➔ 'mejor' 是最高级形式,意思是‘最好的解决方案’。