yes, and?
歌词:
[English]
[ELEVATOR BELL DINGS]
- OH YEAH REAL EXCLUSIVE.
TYPICAL ARI.
- YOU KNOW I THINK I LIKED HER BETTER
WHEN HER PONYTAIL WAS A FEW CENTIMETERS HIGHER.
- RIGHT, AND I MEAN WHO CARES IF SHE'S HAPPY.
I DON'T WANT HAPPY, I WANT ART. [DING]
- UGH I MISS THE OLD ARI, YOU KNOW THE SINGER.
- YOU DON'T SAY
I HEAR SHE'S STARTING HER OWN ARTISANAL HUMMUS LINE NEXT
- OMG DID SHE REALLY DO THAT?
- WELL I READ IT ON THE INTERNET SO IT MUST BE TRUE.
- WELL IT MUST BE
♪♪♪
[VOCALIZATION]
♪♪♪
♪ IN CASE YOU HAVEN’T NOTICED ♪
♪ WELL, EVERYBODY’S TIRED ♪
♪ AND HEALING FROM SOMEBODY ♪
♪ OR SOMETHING WE DON’T SEE JUST RIGHT ♪
♪ BOY COME ON PUT YOUR LIPSTICK ON ♪
♪ (NO ONE CAN TELL YOU NOTHING) ♪
♪ COME ON AND WALK THIS WAY THROUGH THE FIRE ♪
♪ (DON’T CARE WHAT’S ON THEIR MIND) ♪
♪ AND IF YOU FIND YOURSELF IN A DARK SITUATION JUST ♪
♪ TURN ON YOUR LIGHT AND BE LIKE ♪
♪ “YES, AND?” ♪
♪ SAY THAT SHIT WITH YOUR CHEST AND ♪
♪ BE YOUR OWN FUCKIN BEST FRIEND ♪
♪ SAY THAT SHIT WITH YOUR CHEST ♪
♪ KEEP MOVING LIKE “WHAT’S NEXT?” ♪
♪ “YES, AND?” ♪
♪ NOW I’M SO DONE WITH CARING ♪
♪ WHAT YOU THINK, NO I WON’T HIDE ♪
♪ UNDERNEATH YOUR OWN PROJECTIONS ♪
♪ OR CHANGE MY MOST AUTHENTIC LIFE ♪
♪ BOY COME ON PUT YOUR LIPSTICK ON ♪
♪ (NO ONE CAN TELL YOU NOTHING) ♪
♪ COME ON AND WALK THIS WAY THROUGH THE FIRE ♪
♪ (DON’T CARE WHAT’S ON THEIR MIND) ♪
♪ AND IF YOU FIND YOURSELF IN A DARK SITUATION JUST ♪
♪ TURN ON YOUR LIGHT AND BE LIKE ♪
♪ “YES, AND?” ♪
♪ SAY THAT SHIT WITH YOUR CHEST AND ♪
♪ BE YOUR OWN FUCKIN BEST FRIEND ♪
♪ SAY THAT SHIT WITH YOUR CHEST ♪
♪ KEEP MOVING LIKE “WHAT’S NEXT?” ♪
♪ “YES, AND?” ♪
♪ MY TONGUE IS SACRED, I SPEAK UPON WHAT I LIKE ♪
♪ PROTECTED, SEXY, DISCERNING WITH MY TIME ♪
♪ YOUR ENERGY IS YOURS AND MINE IS MINE ♪
♪ WHAT’S MINE IS MINE ♪
♪ MY FACE IS SITTING I DON’T NEED NO DISGUISE ♪
♪ DON’T COMMENT ON MY BODY, DO NOT REPLY ♪
♪ YOUR BUSINESS IS YOURS AND MINE IS MINE ♪
♪ WHY DO YOU CARE SO MUCH WHOSE I RIDE ♪
♪ WHY? ♪
♪ “YES, AND?” ♪
♪ SAY THAT SHIT WITH YOUR CHEST AND ♪
♪ BE YOUR OWN FUCKIN BEST FRIEND ♪
♪ SAY THAT SHIT WITH YOUR CHEST ♪
♪ KEEP MOVING LIKE “WHAT’S NEXT?” ♪
♪ “YES, AND?” ♪
♪ SAY THAT SHIT WITH YOUR CHEST ♪
♪ AND BE YOUR OWN FUCKIN BEST FRIEND ♪
♪ SAY THAT SHIT WITH YOUR CHEST ♪
♪ KEEP MOVING LIKE “WHAT’S NEXT?” ♪
♪ “YES, AND?” ♪
[CHEERS AND APPLAUSE]
这首歌中的词汇:
词汇 | 含义 |
---|---|
tired /ˈtaɪərd/ A2 |
|
healing /ˈhiːlɪŋ/ B1 |
|
lipstick /ˈlɪpstɪk/ A2 |
|
fire /ˈfaɪər/ A1 |
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
dark /dɑːrk/ A1 |
|
situation /ˌsɪtʃuˈeɪʃən/ B1 |
|
light /laɪt/ A1 |
|
chest /tʃest/ A2 |
|
friend /frend/ A1 |
|
moving /ˈmuːvɪŋ/ A2 |
|
done /dʌn/ A2 |
|
hide /haɪd/ A2 |
|
life /laɪf/ A1 |
|
tongue /tʌŋ/ A2 |
|
sacred /ˈseɪkrɪd/ B2 |
|
sexy /ˈseksi/ B1 |
|
energy /ˈenərdʒi/ B1 |
|
face /feɪs/ A1 |
|
body /ˈbɒdi/ A1 |
|
语法:
-
I THINK I LIKED HER BETTER WHEN HER PONYTAIL WAS A FEW CENTIMETERS HIGHER.
➔ 过去简单时与过去进行时与“当...时”连用(描述状态与进行中的动作)
➔ 这句话将过去的偏好(“I liked her better”)——一种状态,与“当…时”("when her ponytail was a few centimeters higher")指示的特定过去条件进行了比较。第一部分是过去简单时的主句,而“当…时”从句则设置了场景(也是过去简单时,表示已完成的动作)。
-
WHO CARES IF SHE'S HAPPY.
➔ 使用“if”的嵌入式问题(表示不确定性/条件)
➔ 这句话使用了一个以“if”开头的嵌入式问题。“if”引入了一个表达不确定性或条件的从句。这不是一个直接的问题,而是一个包含问题作为其一部分的陈述。在这里,它突出了说话者对主体是否快乐的漠不关心。
-
I MISS THE OLD ARI, YOU KNOW, THE SINGER.
➔ 同位语(名词短语澄清另一个名词)
➔ 短语“the singer”是一个同位语,因为它澄清了说话者指的是哪个“old Ari”。它是一个重命名或提供有关先前名词(“old Ari”)的更多信息的名词短语。
-
I HEAR SHE'S STARTING HER OWN ARTISANAL HUMMUS LINE NEXT
➔ 现在进行时表示未来的安排(计划或意图)
➔ "She's starting"是现在进行时,用于表示未来的计划。它表示该主题有明确的计划要开始自己的手工鹰嘴豆泥系列。
-
IN CASE YOU HAVEN’T NOTICED, WELL, EVERYBODY’S TIRED.
➔ 现在完成时 (haven't noticed) 强调到目前为止的经历以及使用“everybody”作为单数。
➔ “Haven't noticed”使用现在完成时来表示到目前为止,听众可能尚未意识到某事(每个人的疲倦)。在此句子中,“Everybody”被视为单数。
-
BOY COME ON PUT YOUR LIPSTICK ON, (NO ONE CAN TELL YOU NOTHING)
➔ 祈使语气 (put your lipstick on) 和双重否定 (no one can tell you nothing)
➔ "Put your lipstick on"是使用祈使语气的命令。“No one can tell you nothing”是双重否定的一个例子,虽然从技术上讲,在标准英语中是不正确的,但经常在非正式的演讲中用于强调。在这种情况下,它的意思是“no one can tell you anything”。
-
AND IF YOU FIND YOURSELF IN A DARK SITUATION JUST TURN ON YOUR LIGHT AND BE LIKE
➔ 条件句(零级或第一级条件含义)与祈使语气相结合 (Turn on your light and be like)
➔ 这句话将一个条件从句(“If you find yourself in a dark situation”)与一个祈使语气从句(“Turn on your light and be like”)结合起来。它暗示了一种因果关系:如果出现某种情况,则采取特定行动。“be like”是非正式的说法,意为“act like”。
-
MY TONGUE IS SACRED, I SPEAK UPON WHAT I LIKE
➔ 使用 "what" 作为融合关系代词的关系从句(既充当代词,又充当它所修饰的名词)。
➔ 短语 "what I like" 用作名词性从句,是介词 "upon" 的宾语。在这里,"what" 合并了关系代词和名词的功能,意思是“...的东西”。
同一歌手

we can't be friends (wait for your love)
Ariana Grande

Beauty and the Beast
Ariana Grande, John Legend

Santa, Can't You Hear Me
Kelly Clarkson, Ariana Grande

Santa Tell Me
Ariana Grande

We Love Disney
NE-YO, Jessie J, Jason Derulo, Gwen Stefani, Ariana Grande, Fall Out Boy, Tori Kelly, Jhené Aiko, Rascal Flatts, Lucy Hale, Charles Perry, Jessie Ware, Kacey Musgraves
相关歌曲