Breath – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: GOT7

Letras y Traducción

[Español]

Enciende las luces

Las luces se encendieron

El momento en que llegaste a mí

Las luces morían dentro de mí

Pero tú pusiste calidez en mi corazón

La llenaste

Ahora estamos respirando el mismo aire

Se está volviendo borroso

La línea entre tú y yo

Inhala

Exhala

Tú y yo ahora

Me ayudas a respirar

Más profundo y más profundo

Me haces volar alto

Lo siento, lo siento

Me ayudas a respirar

Todo cambia por ti

Me mantienes vivo, lo siento

Puedo sentir tu amor

Me ayudas a respirar

Me haces volar alto

Es difícil describir cómo se siente

Se siente como si caminara en una nube, como un sueño

Por favor, sé más que un instante pasajero

Algo más significativo

Eres increíble

Las luces morían dentro de mí

Pero tú pusiste calidez en mi corazón

La llenaste

Ahora estamos respirando el mismo aire

Se está volviendo borroso

La línea entre tú y yo

Inhala

Exhala

Tú y yo ahora

Me ayudas a respirar

Más profundo y más profundo

Me haces volar alto

Lo siento, lo siento

Me ayudas a respirar

Todo cambia por ti

Me mantienes vivo, lo siento

Puedo sentir tu amor

Me ayudas a respirar

Me haces volar alto

Sé lo que quieres

No necesitas decir nada más, conmigo

Lo sé solo con mirar tus ojos

El momento en que respiramos juntos

Eso es suficiente para mí

Seguimos adelante, abajo, abajo, abajo

No sé dónde termina, pero tú y yo

Es hermoso, más que cualquier otra cosa

Por favor, recuerda este momento

Todo lo que necesito eres tú

Las luces morían dentro de mí

Pero tú pusiste calidez en mi corazón

La llenaste

Ahora estamos respirando el mismo aire

Se está volviendo borroso

La línea entre tú y yo

Inhala

Exhala

Tú y yo ahora

Me ayudas a respirar

Más profundo y más profundo

Me haces volar alto

Lo siento, lo siento

Me ayudas a respirar

Todo cambia por ti

Me mantienes vivo, lo siento

Puedo sentir tu amor

Me ayudas a respirar

Me haces volar alto

[Inglés]

Turn the lights on

The lights turned on

The moment you came to me

The lights were dying inside of me

But you've put warmth in my heart

You've filled it up

Now we're breathing the same breath

It's getting blurry

The line between you and me

Breathe in

Breathe out

You and me now

You help me breathe

Deeper and deeper

You make me fly high

I feel it feel it

You help me breathe

My everything changes because of you

You keep me alive, I can feel it

I can feel your love

You help me breathe

You make me fly high

The feeling is hard to describe

Feels like I'm walking on a cloud, like a dream

Please be more than a fleeting

Something more meaningful

You are so amazing

The lights were dying inside of me

But you've put warmth in my heart

You've filled it up

Now we're breathing the same breath

It's getting blurry

The line between you and me

Breathe in

Breathe out

You and me now

You help me breathe

Deeper and deeper

You make me fly high

I feel it feel it

You help me breathe

My everything changes because of you

You keep me alive, I can feel it

I can feel your love

You help me breathe

You make me fly high

I know what you want

You don't have to say anything else, with me

I know it just looking into your eyes

The moment we're breathing together

That's enough for me

We keep going, down down down

I don't know where it ends, but you and me

It's beautiful, more than anything else

Please remember this moment

All I need is you

The lights were dying inside of me

But you've put warmth in my heart

You've filled it up

Now we're breathing the same breath

It's getting blurry

The line between you and me

Breathe in

Breathe out

You and me now

You help me breathe

Deeper and deeper

You make me fly high

I feel it feel it

You help me breathe

My everything changes because of you

You keep me alive, I can feel it

I can feel your love

You help me breathe

You make me fly high

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
breathe /briːð/ B1	verb - respirar
light /laɪt/ A2	noun - luz
warmth /wɔːrmθ/ B2	noun - calidez
heart /hɑːrt/ A1	noun - corazón
fly /flaɪ/ A2	verb - volar
feel /fiːl/ A1	verb - sentir
change /tʃeɪndʒ/ A2	verb - cambiar
alive /əˈlaɪv/ B1	adjective - vivo
moment /ˈmoʊ.mənt/ A2	noun - momento
dream /driːm/ A2	noun - sueño
beautiful /ˈbjuː.tɪ.fəl/ B1	adjective - hermoso
amazing /əˈmeɪ.zɪŋ/ B2	adjective - increíble
fleeting /ˈfliː.tɪŋ/ C1	adjective - efímero
blurry /ˈblɜː.ri/ B2	adjective - borroso
line /laɪn/ A2	noun - línea

Estructuras gramaticales clave

• Now we're breathing the same breath

  ➔ Presente continuo

  ➔ "Estamos respirando" muestra una acción en curso en el momento de hablar, destacando una actividad continua.

• You help me breathe

  ➔ Presente simple

  ➔ "Help" en presente simple con "you" para expresar verdades generales o acciones habituales.

• Feel like I'm walking on a cloud

  ➔ Símil (usando 'like')

  ➔ 'Like' introduce una comparación que crea una imagen vívida, como caminar sobre una nube.

• Please be more than a fleeting / Something more meaningful

  ➔ Estructuras comparativas ('más que', 'más significativa')

  ➔ 'More than' y 'more meaningful' se usan para comparar cualidades o estados, enfatizando la importancia o profundidad.

• The lights were dying inside of me

  ➔ Presente continuo en pasado

  ➔ 'Were dying' indica un proceso en curso en el pasado, describiendo una situación que ocurría durante un período.

• The moment we're breathing together

  ➔ Presente continuo (para 'we're breathing')

  ➔ 'We're breathing' en presente continuo indica una acción que ocurre en el momento.