Never Let You Go – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Justin Bieber

Letras y Traducción

Descubre cómo aprender inglés con “Never Let You Go”, una canción que te enseña vocabulario romántico, expresiones de compromiso como “never let you go” y estructuras gramaticales sencillas. Su ritmo pegajoso y su mensaje de amor y valentía la hacen perfecta para practicar la pronunciación y la comprensión mientras disfrutas de un éxito pop‑R&B de Justin Bieber.

[Español]

(NUNCA TE DEJARÉ IR - POR JUSTIN BIEBER)

♪ OH NO ♪

♪ OH NO, OH-OH ♪

♪ DICEN QUE - EL ODIO HA SIDO ENVIADO ♪

♪ ASÍ QUE DESATEMOS LAS PALABRAS - DE AMOR, DE AMOR, DE AMOR ♪

♪ ANTES DE QUE PROHÍBAN EL BESO ♪

♪ NENA, DAME UN ÚLTIMO - ABRAZO, ÚLTIMO ABRAZO, ÚLTIMO ABRAZO ♪

♪ HAY UN SUEÑO ♪

♪ QUE HE ESTADO PERSIGUIENDO ♪

♪ DESEO TANTO QUE - SEA REALIDAD ♪

♪ REALIDAD, REALIDAD ♪

♪ Y CUANDO TOMAS MI MANO ♪

♪ ENTONCES ENTIENDO ♪

♪ QUE ESTÁ DESTINADO A SER ♪

♪ PORQUE NENA, CUANDO - ESTÁS CONMIGO ♪

♪ ES COMO SI UN ÁNGEL - PASARA, OH OH OH OH ♪

♪ Y ME LLEVARA AL CIELO ♪

♪ ES COMO SI ME - LLEVARAS AL CIELO, CHICA ♪

♪ PORQUE CUANDO - MIRO EN TUS OJOS ♪

♪ NO PODRÍA SER MEJOR ♪

♪ NO QUIERO QUE - TE VAYAS, OH NO, ASÍ QUE ♪

♪ QUE LA MÚSICA SUENE FUERTE ♪

♪ VAMOS A HACER NUESTRO BAILE ♪

♪ QUE VENGAN LOS QUE DUDAN ♪

♪ NO IMPORTAN EN ABSOLUTO ♪

♪ PORQUE ESTA VIDA ES DEMASIADO LARGA ♪

♪ Y ESTE AMOR ES DEMASIADO FUERTE ♪

♪ ASÍ QUE NENA, SABE CON SEGURIDAD ♪

♪ QUE NUNCA TE DEJARÉ IR ♪

♪ TENGO A MI CHICA FAVORITA ♪

♪ NO SIENTO DOLOR NI MIEDO ♪

♪ DOLOR NI MIEDO, DOLOR NI MIEDO ♪

♪ NO ME IMPORTA - NADA EN EL MUNDO ♪

♪ ¿POR QUÉ LO HARÍA, CUANDO

♪ HAY UN MOMENTO - QUE HE ESTADO PERSIGUIENDO' ♪

♪ Y FINALMENTE LO ATRAPÉ - EN ESTA PISTA ♪

♪ EN ESTA PISTA, ESTA PISTA ♪

♪ QUIZÁS NO HAY - DUDA, NI RESERVA ♪

♪ AL ARRIESGARSE Y MÁS ♪

♪ OH NO, PORQUE ♪

♪ ES COMO SI UN ÁNGEL PASARA, Y ME LLEVARA AL CIELO ♪

♪ ES COMO SI ME - LLEVARAS AL CIELO, CHICA ♪

♪ PORQUE CUANDO - MIRO EN TUS OJOS ♪

♪ NO PODRÍA SER MEJOR ♪

♪ NO QUIERO QUE - TE VAYAS, OH NO, ASÍ QUE ♪

♪ QUE LA MÚSICA SUENE FUERTE ♪

♪ VAMOS A HACER NUESTRO BAILE ♪

♪ QUE VENGAN LOS QUE DUDAN ♪

♪ NO IMPORTAN EN ABSOLUTO ♪

♪ PORQUE ESTA VIDA ES DEMASIADO LARGA ♪

♪ Y ESTE AMOR ES DEMASIADO FUERTE ♪

♪ ASÍ QUE NENA, SABE CON SEGURIDAD ♪

♪ QUE NUNCA TE DEJARÉ IR ♪

♪ ES COMO SI UN ÁNGEL PASARA, Y ME LLEVARA AL CIELO ♪

♪ ES COMO SI ME - LLEVARAS AL CIELO, CHICA ♪

♪ PORQUE CUANDO - MIRO EN TUS OJOS ♪

♪ NO PODRÍA SER MEJOR ♪

♪ NO QUIERO QUE - TE VAYAS, OH NO, ASÍ QUE ♪

♪ TOMA MI MANO, TOMA MI MANO ♪

♪ SÓLO BAILEMOS, - SÓLO BAILEMOS ♪

♪ MIRA MIS PIES, MIRA MIS PIES ♪

♪ SÍGUEME, SÍGUEME ♪

♪ NO TENGAS MIEDO, - NO TENGAS MIEDO ♪

♪ CHICA, ESTOY AQUÍ, - CHICA, ESTOY AQUÍ ♪

♪ SI NO LO SABÍAS, - SI NO LO SABÍAS ♪

♪ ESTO ES AMOR ♪

♪ QUE LA MÚSICA SUENE FUERTE ♪

♪ VAMOS A HACER NUESTRO BAILE ♪

♪ QUE VENGAN LOS QUE DUDAN ♪

♪ NO IMPORTAN EN ABSOLUTO ♪

♪ OH, NENA, PORQUE - ESTA VIDA ES DEMASIADO LARGA ♪

♪ Y ESTE AMOR ES DEMASIADO FUERTE ♪

♪ ASÍ QUE NENA, SABE CON SEGURIDAD ♪

♪ QUE NUNCA TE DEJARÉ IR ♪

♪ ASÍ QUE NO TEMAS, NO - TE PREOCUPES POR NADA ♪

♪ ESTOY AQUÍ, JUSTO AQUÍ ♪

♪ NUNCA TE DEJARÉ IR ♪

♪ NO DERRAMES UNA LÁGRIMA, OH OH OH ♪

♪ SIEMPRE QUE ME NECESITES - ESTARÉ CERCA, OH OH OH ♪

♪ NUNCA TE DEJARÉ IR ♪

♪ OH NO ♪

♪ OH NO ♪

♪ OH-OH, OH-OH ♪

♪ NUNCA TE DEJARÉ IR ♪

♪ OH NO ♪

♪ OH NO ♪

♪ OH-OH, OH-OH ♪

♪ NUNCA TE DEJARÉ IR ♪

[Inglés]

("NEVER LET YOU GO" BY JUSTIN BIEBER)

♪ OH NO ♪

♪ OH NO, OH-OH ♪

♪ THEY SAY THAT HATE HAS BEEN SENT ♪

♪ SO LET LOOSE THE TALK OF LOVE, OF LOVE, OF LOVE ♪

♪ BEFORE THEY OUTLAW THE KISS ♪

♪ BABY GIVE ME ONE LAST HUG, LAST HUG, LAST HUG ♪

♪ THERE'S A DREAM ♪

♪ THAT I'VE BEEN CHASING ♪

♪ WANT SO BADLY FOR IT TO BE REALITY ♪

♪ REALITY, REALITY ♪

♪ AND WHEN YOU HOLD MY HAND ♪

♪ THEN I UNDERSTAND ♪

♪ THAT IT'S MEANT TO BE ♪

♪ 'CAUSE BABY WHEN YOU'RE WITH ME ♪

♪ IT'S LIKE AN ANGEL CAME BY, OH OH OH OH ♪

♪ AND TOOK ME TO HEAVEN ♪

♪ IT'S LIKE YOU TOOK ME TO HEAVEN, GIRL ♪

♪ 'CAUSE WHEN I STARE IN YOUR EYES ♪

♪ IT COULDN'T BE BETTER ♪

♪ I DON'T WANT YOU TO GO, OH NO, SO ♪

♪ LET THE MUSIC BLAST ♪

♪ WE GON' DO OUR DANCE ♪

♪ BRING THE DOUBTERS ON ♪

♪ THEY DON'T MATTER AT ALL ♪

♪ 'CAUSE THIS LIFE'S TOO LONG ♪

♪ AND THIS LOVE'S TOO STRONG ♪

♪ SO BABY KNOW FOR SURE ♪

♪ THAT I'LL NEVER LET YOU GO ♪

♪ I GOT MY FAVORITE GIRL ♪

♪ NOT FEELIN' NO PAIN OR FEAR ♪

♪ PAIN OR FEAR, PAIN OR FEAR ♪

♪ DON'T HAVE A CARE IN THE WORLD ♪

♪ WHY WOULD I, WHEN

♪ THERE'S A MOMENT I'VE BEEN CHASIN' ♪

♪ AND I FINALLY CAUGHT IT OUT ON THIS FLOOR ♪

♪ ON THIS FLOOR, THIS FLOOR ♪

♪ MAYBE THERE'S NO HESITATION, NO RESERVATION ♪

♪ BY TAKING A CHANCE AND MORE ♪

♪ OH NO, BECAUSE ♪

♪ IT'S LIKE AN ANGEL CAME BY, AND TOOK ME TO HEAVEN ♪

♪ IT'S LIKE YOU TOOK ME TO HEAVEN, GIRL ♪

♪ 'CAUSE WHEN I STARE IN YOUR EYES ♪

♪ IT COULDN'T BE BETTER ♪

♪ I DON'T WANT YOU TO GO, OH NO, SO ♪

♪ LET THE MUSIC BLAST ♪

♪ WE GON' DO OUR DANCE ♪

♪ BRING THE DOUBTERS ON ♪

♪ THEY DON'T MATTER AT ALL ♪

♪ 'CAUSE THIS LIFE'S TOO LONG ♪

♪ AND THIS LOVE'S TOO STRONG ♪

♪ SO BABY KNOW FOR SURE ♪

♪ THAT I'LL NEVER LET YOU GO ♪

♪ IT'S LIKE AN ANGEL CAME BY, AND TOOK ME TO HEAVEN ♪

♪ IT'S LIKE YOU TOOK ME TO HEAVEN, GIRL ♪

♪ 'CAUSE WHEN I STARE IN YOUR EYES ♪

♪ IT COULDN'T BE BETTER ♪

♪ I DON'T WANT YOU TO GO, OH NO, SO ♪

♪ TAKE MY HAND, TAKE MY HAND ♪

♪ LET'S JUST DANCE, LET'S JUST DANCE ♪

♪ WATCH MY FEET, WATCH ME FEET ♪

♪ FOLLOW ME, FOLLOW ME ♪

♪ DON'T BE SCARED, DON'T BE SCARED ♪

♪ GIRL, I'M HERE, GIRL, I'M HERE ♪

♪ IF YOU DIDN'T KNOW, IF YOU DIDN'T KNOW ♪

♪ THIS IS LOVE ♪

♪ LET THE MUSIC BLAST ♪

♪ WE GON' DO OUR DANCE ♪

♪ BRING THE DOUBTERS ON ♪

♪ THEY DON'T MATTER AT ALL ♪

♪ OH, BABY, 'CAUSE THIS LIFE'S TOO LONG ♪

♪ AND THIS LOVE'S TOO STRONG ♪

♪ SO BABY KNOW FOR SURE ♪

♪ THAT I'LL NEVER LET YOU GO ♪

♪ SO DON'T FEAR, DON'T YOU WORRY 'BOUT A THING ♪

♪ I AM HERE, RIGHT HERE ♪

♪ I'LL NEVER LET YOU GO ♪

♪ DON'T SHED A TEAR, OH OH OH ♪

♪ WHENEVER YOU NEED ME I'LL BE NEAR, OH OH OH ♪

♪ I'LL NEVER LET YOU GO ♪

♪ OH NO ♪

♪ OH NO ♪

♪ OH-OH, OH-OH ♪

♪ I'LL NEVER LET YOU GO ♪

♪ OH NO ♪

♪ OH NO ♪

♪ OH-OH, OH-OH ♪

♪ I'LL NEVER LET YOU GO ♪

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
love /lʌv/ A1	noun - un sentimiento intenso de afecto profundo
dream /driːm/ A2	noun - una serie de pensamientos, imágenes o emociones que ocurren durante el sueño
heaven /ˈhɛvən/ B1	noun - un lugar considerado en varias religiones como la morada de Dios y los ángeles
dance /dæns/ A1	verb - moverse rítmicamente a la música
fear /fɪr/ A2	noun - una emoción desagradable causada por la creencia de que alguien o algo es peligroso
strong /strɔŋ/ B1	adjective - tener poder o fuerza
moment /ˈmoʊmənt/ B1	noun - un período de tiempo muy breve
music /ˈmjuːzɪk/ A1	noun - sonidos vocales o instrumentales combinados para producir armonía
eyes /aɪz/ A1	noun - los órganos de la vista
hand /hænd/ A1	noun - la parte final del brazo de una persona
care /kɛr/ B1	noun - el sentimiento de preocupación o interés
chase /tʃeɪs/ B1	verb - perseguir para atrapar
better /ˈbɛtər/ B1	adjective - de un tipo más excelente o efectivo
last /læst/ A2	adjective - que viene después de todos los demás en tiempo u orden