Mostrar bilingüe:

[GIRL] - I LOVE YOU CECE, NEVER WORRY ABOUT BOYFRIENDS AT ALL 00:00
♪♪♪ 00:04
♪ SHOULD I DO IT ON THE PHONE? ♪ 00:08
♪ SHOULD I LEAVE A LITTLE NOTE IN THE POCKET OF HIS COAT? ♪ 00:11
♪ YEAH ♪ 00:16
♪ MAYBE I’LL JUST DISAPPEAR ♪ 00:17
♪ I DON’T WANNA SEE A TEAR ♪ 00:20
♪ AND THE WEEKEND’S ALMOST HERE ♪ 00:22
♪ I’M PICKING OUT THIS DRESS ♪ 00:25
♪ TRYING ON THESE SHOES ♪ 00:28
♪ CAUSE I’LL BE SINGLE SOON ♪ 00:30
♪ I’LL BE SINGLE SOON ♪ 00:32
♪ I KNOW HE’LL BE A MESS ♪ 00:35
♪ WHEN I BREAK THE NEWS ♪ 00:37
♪ BUT I’LL BE SINGLE SOON ♪ 00:39
♪ I’LL BE SINGLE SOON ♪ 00:41
♪ IMA DATE WHO I WANNA ♪ 00:45
♪ STAY OUT LATE IF I WANNA ♪ 00:47
♪ IMA DO WHAT I WANNA DO ♪ 00:49
♪ I’M PICKING OUT THIS DRESS ♪ 00:53
♪ TRYING ON THESE SHOES ♪ 00:55
♪ CAUSE I’LL BE SINGLE SOON ♪ 00:57
♪ I’LL BE SINGLE SOON ♪ 01:00
♪ I KNOW I’M A LITTLE HIGH MAINTENANCE ♪ 01:03
♪ BUT I’M WORTH A TRY ♪ 01:06
♪ MIGHT NOT GIVE A REASON WHY ♪ 01:08
- OH WELL 01:10
♪ WE BOTH HAD A LOT OF FUN ♪ 01:12
♪ TIME TO FIND ANOTHER ONE ♪ 01:15
♪ BLAME IT ALL ON FEELING YOUNG ♪ 01:17
♪ I’M PICKING OUT THIS DRESS ♪ 01:20
♪ TRYING ON THESE SHOES ♪ 01:23
♪ CAUSE I’LL BE SINGLE SOON ♪ 01:25
♪ I’LL BE SINGLE SOON ♪ 01:27
♪ I KNOW HE’LL BE A MESS ♪ 01:30
♪ WHEN I BREAK THE NEWS ♪ 01:32
♪ BUT I’LL BE SINGLE SOON ♪ 01:34
♪ I’LL BE SINGLE SOON ♪ 01:36
♪ IMA DATE WHO I WANNA ♪ 01:40
♪ STAY OUT LATE IF I WANNA ♪ 01:42
♪ IMA DO WHAT I WANNA DO ♪ 01:44
♪ I’M PICKING OUT THIS DRESS ♪ 01:48
♪ TRYING ON THESE SHOES ♪ 01:50
♪ CAUSE I’LL BE SINGLE SOON ♪ 01:52
♪ I’LL BE SINGLE SOON ♪ 01:55
♪ YEAH, I’LL BE SINGLE SOON ♪ 01:58
♪ YEAH, I’LL BE SINGLE SOON ♪ 02:03
♪ YEAH, I’LL BE SINGLE SOON ♪ 02:08
♪ YEAH, I’LL BE SINGLE SOON ♪ 02:12
♪ I’M PICKING OUT THIS DRESS ♪ 02:15
♪ TRYING ON THESE SHOES ♪ 02:18
♪ CAUSE I’LL BE SINGLE SOON ♪ 02:20
♪ I’LL BE SINGLE SOON ♪ 02:22
♪ I KNOW HE’LL BE A MESS ♪ 02:24
♪ WHEN I BREAK THE NEWS ♪ 02:27
♪ BUT I’LL BE SINGLE SOON ♪ 02:29
♪ I’LL BE SINGLE SOON ♪ 02:31
♪ IMA DATE WHO I WANNA ♪ 02:35
♪ STAY OUT LATE IF I WANNA ♪ 02:37
♪ IMA DO WHAT I WANNA DO ♪ 02:39
♪ I’M PICKING OUT THIS DRESS ♪ 02:42
♪ TRYING ON THESE SHOES ♪ 02:45
♪ CAUSE I’LL BE SINGLE SOON ♪ 02:47
♪ I’LL BE SINGLE SOON ♪ 02:50
- WELL, WHO'S NEXT? 02:53

Single Soon – Letras bilingües Inglés/Español

💡 ¡"Single Soon" está lleno de expresiones geniales esperándote en la app!
Por
Selena Gomez
Visto
59,729,886
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
[GIRL] - TE QUIERO, CECE, NUNCA - TE PREOCUPES POR LOS NOVIOS.
♪♪♪
♪ ¿DEBERÍA HACERLO POR TELÉFONO? ♪
♪ ¿DEBERÍA DEJAR UNA NOTITA - EN EL BOLSILLO DE SU ABRIGO? ♪
♪ ¡SÍ! ♪
♪ QUIZÁ SIMPLEMENTE DESAPAREZCA ♪
♪ NO QUIERO VER UNA LÁGRIMA ♪
♪ Y EL FIN DE SEMANA - YA ESTÁ CASI AQUÍ ♪
♪ ESTOY ELIGIENDO ESTE VESTIDO ♪
♪ PROBÁNDOME ESTOS ZAPATOS ♪
♪ PORQUE PRONTO ESTARÉ SOLTERA ♪
♪ PRONTO ESTARÉ SOLTERA ♪
♪ SÉ QUE SERÁ UN DESASTRE ♪
♪ CUANDO DE CUENTO LA NOTICIA ♪
♪ PERO PRONTO ESTARÉ SOLTERA ♪
♪ PRONTO ESTARÉ SOLTERA ♪
♪ VOY A SALIR CON QUIEN QUIERA ♪
♪ QUEDARME FUERA TARDÉN SI QUIERO ♪
♪ HARÉ LO QUE QUIERA ♪
♪ ESTOY ELIGIENDO ESTE VESTIDO ♪
♪ PROBÁNDOME ESTOS ZAPATOS ♪
♪ PORQUE PRONTO ESTARÉ SOLTERA ♪
♪ PRONTO ESTARÉ SOLTERA ♪
♪ SÉ QUE SOY UN POCO - EXIGENTE ♪
♪ PERO VALGO LA PENA INTENTARME ♪
♪ PODRÍA NO DAR UNA RAZÓN ♪
- BUENO
♪ NOS DIVERTIMOS MUCHO AMBOS ♪
♪ ES HORA DE ENCONTRAR A OTRO ♪
♪ ECHEMOSLE LA CULPA A - SENTIRNOS JÓVENES ♪
♪ ESTOY ELIGIENDO ESTE VESTIDO ♪
♪ PROBÁNDOME ESTOS ZAPATOS ♪
♪ PORQUE PRONTO ESTARÉ SOLTERA ♪
♪ PRONTO ESTARÉ SOLTERA ♪
♪ SÉ QUE SERÁ UN DESASTRE ♪
♪ CUANDO DE CUENTO LA NOTICIA ♪
♪ PERO PRONTO ESTARÉ SOLTERA ♪
♪ PRONTO ESTARÉ SOLTERA ♪
♪ VOY A SALIR CON QUIEN QUIERA ♪
♪ QUEDARME FUERA TARDÉN SI QUIERO ♪
♪ HARÉ LO QUE QUIERA ♪
♪ ESTOY ELIGIENDO ESTE VESTIDO ♪
♪ PROBÁNDOME ESTOS ZAPATOS ♪
♪ PORQUE PRONTO ESTARÉ SOLTERA ♪
♪ PRONTO ESTARÉ SOLTERA ♪
♪ SÍ, PRONTO ESTARÉ SOLTERA ♪
♪ SÍ, PRONTO ESTARÉ SOLTERA ♪
♪ SÍ, PRONTO ESTARÉ SOLTERA ♪
♪ SÍ, PRONTO ESTARÉ SOLTERA ♪
♪ ESTOY ELIGIENDO ESTE VESTIDO ♪
♪ PROBÁNDOME ESTOS ZAPATOS ♪
♪ PORQUE PRONTO ESTARÉ SOLTERA ♪
♪ PRONTO ESTARÉ SOLTERA ♪
♪ SÉ QUE SERÁ UN DESASTRE ♪
♪ CUANDO DE CUENTO LA NOTICIA ♪
♪ PERO PRONTO ESTARÉ SOLTERA ♪
♪ PRONTO ESTARÉ SOLTERA ♪
♪ VOY A SALIR CON QUIEN QUIERA ♪
♪ QUEDARME FUERA TARDÉN SI QUIERO ♪
♪ HARÉ LO QUE QUIERA ♪
♪ ESTOY ELIGIENDO ESTE VESTIDO ♪
♪ PROBÁNDOME ESTOS ZAPATOS ♪
♪ PORQUE PRONTO ESTARÉ SOLTERA ♪
♪ PRONTO ESTARÉ SOLTERA ♪
- BUENO, ¿QUIÉN SIGUE?
[Inglés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

single

/ˈsɪŋ.ɡəl/

A2
  • adjective
  • - soltero/a

soon

/suːn/

A1
  • adverb
  • - pronto

dress

/dres/

A1
  • noun
  • - vestido

shoes

/ʃuːz/

A1
  • noun
  • - zapatos

know

/nəʊ/

A1
  • verb
  • - saber

mess

/mes/

A2
  • noun
  • - lío

break

/breɪk/

A2
  • verb
  • - romper

news

/njuːz/

A1
  • noun
  • - noticias

date

/deɪt/

A2
  • verb
  • - citarse
  • noun
  • - cita

wanna

/ˈwɒnə/

A1
  • verb
  • - querer

late

/leɪt/

A1
  • adjective
  • - tarde

do

/duː/

A1
  • verb
  • - hacer

try

/traɪ/

A1
  • verb
  • - intentar

fun

/fʌn/

A1
  • noun
  • - diversión

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - tiempo

find

/faɪnd/

A1
  • verb
  • - encontrar

young

/jʌŋ/

A1
  • adjective
  • - joven

🧩 Descifra "Single Soon" – cada frase y palabra será más clara con la app!

💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!

Estructuras gramaticales clave

  • I’ll be single soon.

    ➔ Futuro simple con 'will' para predicciones o decisiones espontáneas

    ➔ La palabra "**will**" indica una predicción futura: "I **will** be single soon."

  • I’m picking out this dress.

    ➔ Presente continuo usado para una acción planificada en un futuro cercano

    ➔ La forma verbal "**am picking**" (presente continuo) indica una acción planificada para el futuro cercano: "I **am picking** out this dress."

  • Should I do it on the phone?

    ➔ Verbo modal 'should' utilizado para pedir consejo o sugerencia

    ➔ El modal "**should**" introduce una petición educada de consejo: "**Should** I do it on the phone?"

  • Maybe I’ll just disappear.

    ➔ Adverbio de incertidumbre 'maybe' + futuro simple

    "**Maybe**" indica incertidumbre, seguido del futuro "**will**": "Maybe I **will** just disappear."

  • I don’t wanna see a tear.

    ➔ Presente simple negativo con infinitivo después de 'want to'

    "Don’t" es la forma negativa de "do not"; "wanna" = "want to" + infinitivo "**see**": "I **don’t want to see** a tear."

  • I know he’ll be a mess.

    ➔ Verbo cognitivo 'know' + cláusula futura con 'will'

    "Know" introduce una cláusula sobre el futuro; "he **will be** a mess" es una predicción: "I **know** he **will be** a mess."

  • I’ll do what I want.

    ➔ Futuro simple + cláusula relativa libre introducida por 'what'

    "What" funciona como pronombre relativo que significa "lo que"; la cláusula "what I **want**" es el objeto de "do": "I **will do** **what I want**."

  • I’m a little high maintenance.

    ➔ Verbo copulativo 'be' + frase adjetiva predicativa con modificador de grado 'a little'

    "A little" modifica al adjetivo "high maintenance" indicando un grado moderado: "I **am** a **little** high maintenance."