Mostrar bilingüe:

I'm five years old, it's getting cold, I've got my big coat on 00:17
I hear your laugh and look up smiling at you, I run and run 00:24
Past the pumpkin patch and the tractor rides 00:32
Look now, the sky is gold 00:36
I hug your legs and fall asleep on the way home 00:40
I don't know why all the trees change in the fall 00:48
But I know you're not scared of anything at all 00:55
Don't know if Snow White's house is near or far away 01:02
But I know I had the best day with you today 01:08
01:16
I'm 13 now 01:22
And don't know how my friends could be so mean 01:24
I come home crying, and you hold me tight and grab the keys 01:30
And we drive and drive until we found a town far enough away 01:37
And we talk and window shop 'til I've forgotten all their names 01:45
I don't know who I'm going to talk to now at school 01:53
But I know I'm laughing on the car ride home with you 02:00
Don't know how long it's going to take to feel okay 02:08
But I know I had the best day with you today 02:13
I have an excellent father, his strength is making me stronger 02:23
God smiles on my little brother, inside and out 02:31
He's better than I am 02:36
I grew up in a pretty house and I had space to run 02:39
And I had the best days with you 02:45
There is a video I found from back when I was three 02:54
You set up a paint set in the kitchen and you're talking to me 03:01
It's the age of princesses and pirate ships and the seven dwarves 03:09
Daddy's smart 03:17
And you're the prettiest lady in the whole wide world 03:18
Now I know why all the trees change in the fall 03:25
I know you were on my side even when I was wrong 03:32
And I love you for giving me your eyes 03:39
For staying back and watching me shine 03:44
And I didn't know if you knew, so I'm taking this chance to say 03:47
That I had the best day with you today 03:54
03:59

The Best Day (Taylor's Version)

Por
Taylor Swift
Álbum
Fearless (Taylor's Version)
Visto
8,460,175
Aprender esta canción

Letra:

[English]

I'm five years old, it's getting cold, I've got my big coat on

I hear your laugh and look up smiling at you, I run and run

Past the pumpkin patch and the tractor rides

Look now, the sky is gold

I hug your legs and fall asleep on the way home

I don't know why all the trees change in the fall

But I know you're not scared of anything at all

Don't know if Snow White's house is near or far away

But I know I had the best day with you today

...

I'm 13 now

And don't know how my friends could be so mean

I come home crying, and you hold me tight and grab the keys

And we drive and drive until we found a town far enough away

And we talk and window shop 'til I've forgotten all their names

I don't know who I'm going to talk to now at school

But I know I'm laughing on the car ride home with you

Don't know how long it's going to take to feel okay

But I know I had the best day with you today

I have an excellent father, his strength is making me stronger

God smiles on my little brother, inside and out

He's better than I am

I grew up in a pretty house and I had space to run

And I had the best days with you

There is a video I found from back when I was three

You set up a paint set in the kitchen and you're talking to me

It's the age of princesses and pirate ships and the seven dwarves

Daddy's smart

And you're the prettiest lady in the whole wide world

Now I know why all the trees change in the fall

I know you were on my side even when I was wrong

And I love you for giving me your eyes

For staying back and watching me shine

And I didn't know if you knew, so I'm taking this chance to say

That I had the best day with you today

...

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario Significados

laugh

/læf/

A1
  • verb
  • - reír
  • noun
  • - risa

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - correr

hug

/hʌɡ/

A2
  • verb
  • - abrazar
  • noun
  • - abrazo

fall

/fɔːl/

A2
  • verb
  • - caer
  • noun
  • - otoño

scared

/skeərd/

A2
  • adjective
  • - asustado

best

/best/

A1
  • adjective
  • - mejor

friends

/frendz/

A1
  • noun
  • - amigos

home

/hoʊm/

A1
  • noun
  • - casa

crying

/ˈkraɪɪŋ/

A2
  • verb
  • - llorando

town

/taʊn/

A1
  • noun
  • - pueblo

names

/neɪmz/

A1
  • noun
  • - nombres

father

/ˈfɑːðər/

A1
  • noun
  • - padre

strength

/streŋθ/

B1
  • noun
  • - fuerza

smiles

/smaɪlz/

A2
  • verb
  • - sonreír
  • noun
  • - sonrisa

pretty

/ˈprɪti/

A2
  • adjective
  • - bonito

smart

/smɑːrt/

A2
  • adjective
  • - inteligente

lady

/ˈleɪdi/

A1
  • noun
  • - dama

shine

/ʃaɪn/

A2
  • verb
  • - brillar

Gramática:

  • I'm five years old, it's getting cold, I've got my big coat on

    ➔ Presente continuo para situaciones temporales

    ➔ La frase "it's "getting" cold" usa el presente continuo para describir un estado cambiante o una situación temporal. Implica que la temperatura está disminuyendo gradualmente.

  • I don't know why all the trees change in the fall

    ➔ Pregunta indirecta/Pregunta subordinada

    ➔ La cláusula "why all the trees change in the fall" funciona como el objeto del verbo "know". El orden de las palabras es el de una afirmación, no una pregunta (sujeto-verbo).

  • I come home crying, and you hold me tight and grab the keys

    ➔ Presente simple para hábitos/acciones repetidas, Participio presente como adverbio de modo

    "I "come" home" es un hábito. "Crying" describe cómo llega a casa, actuando como un adverbio de modo.

  • Don't know how long it's going to take to feel okay

    ➔ Futuro con 'going to', Pregunta indirecta

    "How long it's "going" to take to feel okay" expresa una acción o evento futuro. También forma una pregunta indirecta. El orden de las palabras es el de una afirmación.

  • I have an excellent father, his strength is making me stronger

    ➔ Presente continuo para enfatizar una tendencia/impacto actual

    "is "making" me stronger" usa el presente continuo para describir un proceso continuo de volverse más fuerte debido a la fuerza de su padre. Destaca el efecto actual y continuo.

  • And I love you for giving me your eyes

    ➔ Gerundio como objeto de preposición

    "Giving" es un gerundio (verbo que actúa como sustantivo) que funciona como el objeto de la preposición "for".

  • For staying back and watching me shine

    ➔ Gerundio como objeto de preposición, Estructura paralela

    "Staying" y "watching" son gerundios que funcionan como objetos de la preposición "for". También están en estructura paralela, ambos describiendo acciones por las que está agradecida.

  • And I didn't know if you knew, so I'm taking this chance to say

    ➔ Cláusula condicional 'if', Cláusula de resultado con 'so'

    ➔ La cláusula "if" "if you knew" introduce una condición. La cláusula que sigue a "so" es el resultado de esa condición.