Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Explorar

Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

Apagar 한국어 日本語中文 Português Français

- MAY I HAVE YOUR ATTENTION PLEASE? 00:02

MAY I HAVE YOUR ATTENTION PLEASE? 00:05

WILL THE REAL SLIM SHADY PLEASE STAND UP? 00:08

I REPEAT, WILL THE REAL SLIM SHADY PLEASE STAND UP? 00:11

WE'RE GONNA HAVE A PROBLEM HERE. 00:16

♪ Y'ALL ACT LIKE YOU NEVER SEEN A WHITE PERSON BEFORE ♪ 00:18

♪ JAWS ALL ON THE FLOOR LIKE PAM LIKE TOMMY ♪ 00:19

♪ JUST BURST IN THE DOOR 00:21

♪ AND STARTED WHOOPIN' HER ASS WORSE THAN BEFORE ♪ 00:23

♪ THEY FIRST WERE DIVORCED, THROWIN' HER OVER FURNITURE ♪ 00:24

AGH! 00:26

♪ IT'S THE RETURN OF THE, AH WAIT, NO WAY, YOU'RE KIDDING ♪ 00:27

♪ HE DIDN'T JUST SAY WHAT I THINK HE DID, DID HE? ♪ 00:29

♪ AND DR. DRE SAID, NOTHING, YOU IDIOTS! ♪ 00:31

♪ DR. DRE'S DEAD, HE'S LOCKED IN MY BASEMENT ♪ 00:34

HA HA! 00:36

♪ FEMINIST WOMEN LOVE EMINEM ♪ 00:37

♪ CHICKA, CHICKA, CHICKA, SLIM SHADY, I'M SICK OF HIM ♪ 00:38

♪ LOOK AT HIM, WALKIN' AROUND, GRABBIN' HIS YOU-KNOW-WHAT ♪ 00:40

♪ FLIPPIN' THE YOU-KNOW-WHO, YEAH BUT HE'S SO CUTE THOUGH ♪ 00:43

♪ YEAH, I PROBABLY GOT A COUPLE OF SCREWS ♪ 00:45

♪ UP IN MY HEAD LOOSE ♪ 00:47

♪ BUT NO WORSE THAN WHAT'S GOIN' ON ♪ 00:48

♪ IN YOUR PARENTS' BEDROOMS ♪ 00:49

♪ SOMETIMES I WANNA GET ON TV AND JUST LET LOOSE ♪ 00:50

♪ BUT CAN'T, BUT IT'S COOL FOR TOM GREEN ♪ 00:52

♪ TO HUMP A DEAD MOOSE ♪ 00:54

♪ MY BUM IS ON YOUR LIPS, MY BUM IS ON YOUR LIPS ♪ 00:55

♪ AND IF I'M LUCKY, YOU MIGHT JUST GIVE IT A LITTLE KISS ♪ 00:57

♪ AND THAT'S THE MESSAGE THAT WE DELIVER TO LITTLE KIDS ♪ 00:59

♪ AND EXPECT THEM NOT TO KNOW WHAT A WOMAN'S IS ♪ 01:01

♪ OF COURSE THEY'RE GONNA KNOW WHAT INTERCOURSE IS ♪ 01:03

♪ BY THE TIME THAT THEY HIT FOURTH GRADE ♪ 01:05

♪ THEY'VE GOT THE DISCOVERY CHANNEL, DON'T THEY? ♪ 01:07

♪ WE AIN'T NOTHIN' BUT MAMMALS 01:09

♪ WELL SOME OF US, CANNIBALS. 01:10

♪ WHO PEOPLE OPEN LIKE CANTALOUPES ♪ 01:11

♪ BUT IF WE CAN HUMP DEAD ANIMALS AND ANTELOPES ♪ 01:13

♪ THEN THERE'S NO REASON ♪ 01:15

♪ THAT A MAN AND ANOTHER MAN CAN'T ELOPE ♪ 01:16

♪ BUT IF YOU FEEL LIKE I FEEL, I GOT THE ANTIDOTE ♪ 01:18

♪ WOMEN, WAVE YOUR PANTYHOSE, SING THE CHORUS, AND IT GOES ♪ 01:20

♪ I'M SLIM SHADY, YES I'M THE REAL SHADY ♪ 01:22

♪ ALL YOU OTHER SLIM SHADYS ARE JUST IMITATING ♪ 01:24

♪ SO WON'T THE REAL SLIM SHADY PLEASE STAND UP ♪ 01:26

♪ PLEASE STAND UP, PLEASE STAND UP? ♪ 01:29

♪ 'CAUSE I'M SLIM SHADY, YES I'M THE REAL SHADY ♪ 01:31

♪ ALL YOU OTHER SLIM SHADYS ARE JUST IMITATING ♪ 01:33

♪ SO WON'T THE REAL SLIM SHADY PLEASE STAND UP ♪ 01:36

♪ PLEASE STAND UP, PLEASE STAND UP? ♪ 01:38

♪ WILL SMITH DON'T GOTTA CUSS IN HIS RAPS TO SELL RECORDS ♪ 01:40

♪ WELL, I DO, SO (BEEP) HIM, AND (BEEP) YOU TOO! ♪ 01:43

♪ YOU THINK I GIVE A DAMN ABOUT A GRAMMY? ♪ 01:45

♪ HALF OF YOU CRITICS CAN'T EVEN STOMACH ME ♪ 01:47

♪ LET ALONE STAND ME ♪ 01:48

♪ BUT SLIM, WHAT IF YOU WIN, WOULDN'T IT BE WEIRD? ♪ 01:50

♪ WHY, SO YOU GUYS COULD JUST LIE TO GET ME HERE? ♪ 01:52

♪ SO YOU CAN SIT ME HERE NEXT TO BRITNEY SPEARS? ♪ 01:54

♪ CHRISTINA AGUILERA BETTER SWITCH ME CHAIRS ♪ 01:56

♪ SO I CAN SIT NEXT TO CARSON DALY AND FRED DURST ♪ 01:59

♪ AND HEAR 'EM ARGUE OVER WHO SHE GAVE TO FIRST ♪ 02:01

♪ LITTLE PUT ME ON BLAST ON MTV ♪ 02:03

♪ YEAH, HE'S CUTE, BUT I THINK HE'S MARRIED TO KIM, HEE-HEE ♪ 02:05

♪ I SHOULD DOWNLOAD HER AUDIO ON MP3 ♪ 02:08

♪ AND SHOW THE WHOLE WORLD HOW YOU GAVE EMINEM ♪ 02:10

- AHH! 02:12

♪I'M SICK OF YOU LITTLE GIRL AND BOY GROUPS ♪ 02:13

♪ ALL YOU DO IS ANNOY ME ♪ 02:14

♪ SO I HAVE BEEN SENT HERE TO DESTROY YOU ♪ 02:16

♪ AND THERE'S A MILLION OF US JUST LIKE ME ♪ 02:17

♪ WHO CUSS LIKE ME, WHO JUST DON'T GIVE A LIKE ME ♪ 02:19

♪ WHO DRESS LIKE ME, WALK, TALK AND ACT LIKE ME ♪ 02:22

♪ AND JUST MIGHT BE THE NEXT BEST THING, BUT NOT QUITE ME ♪ 02:24

♪ 'CAUSE I'M SLIM SHADY, YES I'M THE REAL SHADY ♪ 02:27

♪ ALL YOU OTHER SLIM SHADYS ARE JUST IMITATING ♪ 02:28

♪ SO WON'T THE REAL SLIM SHADY PLEASE STAND UP ♪ 02:31

♪ PLEASE STAND UP, PLEASE STAND UP? ♪ 02:33

♪ 'CAUSE I'M SLIM SHADY, YES I'M THE REAL SHADY ♪ 02:36

♪ ALL YOU OTHER SLIM SHADY ARE JUST IMITATING ♪ 02:38

♪ SO WON'T THE REAL SLIM SHADY PLEASE STAND UP ♪ 02:40

♪ PLEASE STAND UP, PLEASE STAND UP? ♪ 02:43

♪ I'M LIKE A HEAD TRIP TO LISTEN TO ♪ 02:45

♪ 'CAUSE I'M ONLY GIVIN' YOU ♪ 02:46

♪ THINGS YOU JOKE ABOUT WITH YOUR FRIENDS INSIDE ♪ 02:47

♪ YOUR LIVIN' ROOM ♪ 02:49

♪ THE ONLY DIFFERENCE IS I GOT THE BALLS TO SAY ♪ 02:50

♪ IT IN FRONT OF Y'ALL ♪ 02:51

♪ AND I DON'T GOTTA BE FALSE OR SUGARCOAT IT AT ALL ♪ 02:53

♪ I JUST GET ON THE MIC AND SPIT IT ♪ 02:52

♪ AND WHETHER YOU LIKE TO ADMIT IT, I JUST IT ♪ 02:56

♪ BETTER THAN 90% OF YOU RAPPERS OUT CAN ♪ 02:58

♪ THEN YOU WONDER, HOW CAN ♪ 03:00

♪ KIDS EAT UP THESE ALBUMS LIKE? ♪ 03:02

♪ IT'S FUNNY, 'CAUSE AT THE RATE I'M GOING, WHEN I'M 30 ♪ 03:03

♪ I'LL BE THE ONLY PERSON IN THE NURSING HOME FLIRTING ♪ 03:05

♪ PINCHING NURSES ASSES WHEN I'M WITH JERGENS ♪ 03:08

♪ AND I'M JERKING, BUT THIS WHOLE BAG OF VIAGRA ISN'T ♪ 03:10

♪ WORKING ♪ 03:12

♪ AND EVERY SINGLE PERSON IS A SLIM SHADY LURKING ♪ 03:13

♪ HE COULD BE WORKING AT BURGER KING, SPITTIN' ON ♪ 03:15

♪ YOUR ONION RINGS ♪ 03:16

♪ OR IN THE PARKING LOT, CIRCLING, SCREAMING, I DON'T GIVE A ♪ 03:17

♪ WITH HIS WINDOWS DOWN AND HIS SYSTEM UP ♪ 03:20

♪ SO WILL THE REAL SHADY PLEASE STAND UP ♪ 03:22

♪ AND PUT ONE OF THOSE FINGERS ON EACH HAND UP? ♪ 03:24

♪ AND BE PROUD TO BE OUTTA YOUR MIND AND OUTTA CONTROL ♪ 03:26

♪ AND ONE MORE TIME, LOUD AS YOU CAN, HOW DOES IT GO? ♪ 03:29

♪ I'M SLIM SHADY, YES I'M THE REAL SHADY ♪ 03:31

♪ ALL YOU OTHER SLIM SHADYS ARE JUST IMITATING ♪ 03:33

♪ SO WON'T THE REAL SLIM SHADY PLEASE STAND UP ♪ 03:35

♪ PLEASE STAND UP, PLEASE STAND UP? ♪ 03:38

♪ 'CAUSE I'M SLIM SHADY, YES I'M THE REAL SHADY ♪ 03:40

♪ ALL YOU OTHER SLIM SHADYS ARE JUST IMITATING ♪ 03:42

♪ SO WON'T THE REAL SLIM SHADY PLEASE STAND UP ♪ 03:44

♪ PLEASE STAND UP, PLEASE STAND UP? ♪ 03:47

♪ 'CAUSE I'M SLIM SHADY, YES I'M THE REAL SHADY ♪ 03:49

♪ ALL YOU OTHER SLIM SHADYS ARE JUST IMITATING ♪ 03:51

♪ SO WON'T THE REAL SLIM SHADY PLEASE STAND UP ♪ 03:54

♪ PLEASE STAND UP, PLEASE STAND UP? ♪ 03:56

♪ 'CAUSE I'M SLIM SHADY, YES I'M THE REAL SHADY ♪ 03:59

♪ ALL YOU OTHER SLIM SHADYS ARE JUST IMITATING ♪ 04:01

♪ SO WON'T THE REAL SLIM SHADY PLEASE STAND UP ♪ 04:03

♪ PLEASE STAND UP, PLEASE STAND UP? ♪ 04:05

HA HA, I GUESS THERE'S A SLIM SHADY IN ALL OF US 04:09

LET'S ALL STAND UP 04:16

Home
/
Hip-hop/Rap
/
The Real Slim Shady

The Real Slim Shady – Letras bilingües Inglés/Español

📚 No solo cantes "The Real Slim Shady" – entra y entrena tu oído, aprende vocabulario y conviértete en un máster!

Por

Eminem

Visto

1,062,431,683

Langue

Inglés

Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]

Vocabulario clave

Comenzar la práctica

Vocabulario	Significados
stand /stænd/ A1	verb - estar de pie
problem /ˈprɒbləm/ A2	noun - problema
real /riːəl/ A2	adjective - real
sick /sɪk/ A2	adjective - enfermo
cut /kʌt/ A2	adjective - bonito
head /hed/ A1	noun - cabeza
loose /luːs/ B1	adjective - suelto
message /ˈmesɪdʒ/ B1	noun - mensaje
feel /fiːl/ A1	verb - sentir
imitate /ˈɪmɪteɪt/ B2	verb - imitar
sell /sel/ A2	verb - vender
lie /laɪ/ B1	verb - mentir
destroy /dɪˈstrɔɪ/ B2	verb - destruir
joke /dʒəʊk/ B1	verb - bromear
admit /ədˈmɪt/ B2	verb - admitir
control /kənˈtrəʊl/ B1	noun - control
proud /praʊd/ B1	adjective - orgulloso

🧩 Descifra "The Real Slim Shady" – cada frase y palabra será más clara con la app!

💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!

Estructuras gramaticales clave

Y'ALL ACT LIKE YOU NEVER SEEN A WHITE PERSON BEFORE

➔ Pretérito Perfecto Compuesto (No Estándar)

➔ Usa "seen" en lugar de "have seen". Aunque gramaticalmente incorrecto en inglés formal, es un coloquialismo común.
DR. DRE'S DEAD, HE'S LOCKED IN MY BASEMENT

➔ Contracciones

➔ "Dr. Dre's" es una contracción de "Dr. Dre is", y "he's" es una contracción de "he is".
FEMINIST WOMEN LOVE EMINEM

➔ Presente Simple

➔ "Love" es el verbo en presente simple, usado para expresar una verdad general o afirmación.
LOOK AT HIM, WALKIN' AROUND, GRABBIN' HIS YOU-KNOW-WHAT

➔ Participio Presente como Adjetivo y la forma coloquial "-in'"

➔ "Walkin'" y "Grabbin'" son formas coloquiales de "walking" y "grabbing", respectivamente. Además, estos participios actúan como adjetivos que describen lo que está haciendo.
AND IF I'M LUCKY, YOU MIGHT JUST GIVE IT A LITTLE KISS

➔ Cláusula Condicional (Tipo 1)

➔ Usa la estructura "If + presente simple, will/might + forma base del verbo". Expresa una condición posible y su probable resultado.
WILL SMITH DON'T GOTTA CUSS IN HIS RAPS TO SELL RECORDS

➔ Doble Negación y la forma coloquial "Gotta"

➔ "Don't gotta" es una doble negación (aunque común en el habla coloquial). "Gotta" es una abreviatura jergal de "got to", que significa "have to" (tener que).
BUT SLIM, WHAT IF YOU WIN, WOULDN'T IT BE WEIRD?

➔ Cláusula Condicional (Tipo 2) y Pregunta Retórica

➔ "What if you win" plantea una situación hipotética. "Wouldn't it be weird?" es una pregunta retórica, no esperando una respuesta directa sino haciendo un punto.
SO YOU CAN SIT ME HERE NEXT TO BRITNEY SPEARS?

➔ Cláusula de Propósito

➔ "So you can sit me here..." expresa el propósito o razón de algo; en este caso, sugiere la supuesta razón por la cual lo trajeron allí.
CHRISTINA AGUILERA BETTER SWITCH ME CHAIRS

➔ "Had Better" (Omisión de 'Had')

➔ "Better switch" es la forma corta de "had better switch". Expresa una sugerencia fuerte o una amenaza leve.

Mismo cantante

Eminem - Lose Yourself

Lose Yourself

Eminem

Eminem - Rap God

Rap God

Eminem

Eminem - Not Afraid

Not Afraid

Eminem

Eminem - Mockingbird

Mockingbird

Eminem

Eminem - When I'm Gone

When I'm Gone

Eminem

Canciones relacionadas

French Montana, Swae Lee - Unforgettable

Unforgettable

French Montana, Swae Lee

Naps - Tout est Or

Tout est Or

Naps

Djadja & Dinaz - Tu sais

Tu sais

Djadja & Dinaz

JUAN DUQUE, NANPA BÁSICO - Ojalá

Ojalá

JUAN DUQUE, NANPA BÁSICO

Muslim - Lkhayal

Lkhayal

Muslim