BAD BOY
Paroles:
[English]
Ah...
Baby come back...
You have a choice, drop it on me
...
オレがひどすぎた夜の本当に別れるとは思わず
「マジごめん」のひと事言えず
最後までオレの悪い性格
こんなに小さな事でケンカを一晩中
泣きながら飛び出した君は Soon
また戻って来るんだろう
明日になれば連絡来るだろう
Baby できない 不器用で
尽くしたくってもうまくいかない
Every day and night, I'm so mean
'Cause I'm so real, so I'm sorry
(But I can't change)
君が愛すオレは sorry, I'm a bad boy
離れたいなら行けば you're a good girl
時間たつと知れば知るほど期待を裏切る
Baby, don't leave me
I know you still love me
話す素直に 今の想い
You are my lay-lay-lay-lay-lady
My lay-lay-lay-lay-lady
二人の世界 真逆なのに
君が笑ってくれた日々が
唯一オレの幸せのかけらと思った
忙しすぎて約束をのばし
申し訳ない気持ちは届かない
So we separated to もうただのFriends
別れは惜しく 二人の沈黙
Baby できない 不器用で
尽くしたくってもうまくいかない
Every day and night, I'm so mean
'Cause I'm so real, so I'm sorry
(But I can't change)
君が愛すオレは sorry, I'm a bad boy
離れたいなら行けば you're a good girl
時間たつと 知れば知るほど 期待を裏切る
Baby, don't leave me
I know you still love me
話す素直に 今の想い
You are my lay-lay-lay-lay-lady
My lay-lay-lay-lay-lady
何も言わないで
強がっていたけど心は
見つめないで
本当は愛してるから
会えなくなるのは辛すぎる
Oh baby, back to me, yeah yeah yeah
君が愛すオレは sorry, I'm a bad boy
離れたいなら行けば you're a good girl
時間たつと知れば知るほど期待を裏切る
Baby, don't leave me
I know you still love me
話す素直に 今の想い
You are my lay-lay-lay-lay-lady
My lay-lay-lay-lay-lady
君が愛すオレは sorry, I'm a bad boy
(Sorry, I'm a bad boy, sorry I'm a bad boy)
離れたいなら行けば you're a good girl
(行けば you're a good girl, 行けば you're a good girl)
君が愛すオレは sorry, I'm a bad boy
(Sorry, I'm a bad boy, sorry I'm a bad boy)
離れたいなら行けば you're a good girl
(行けば you're a good girl, 行けば you're a good girl)
...
Vocabulaire dans cette chanson:
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
baby /ˈbeɪ.bi/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
sorry /ˈsɔː.ri/ A2 |
|
|
bad /bæd/ A1 |
|
|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
real /rɪəl/ B1 |
|
|
mean /miːn/ B1 |
|
|
choice /tʃɔɪs/ B1 |
|
|
happy /ˈhæpi/ A2 |
|
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
separate /ˈsep.ər.eɪt/ B2 |
|
|
promise /ˈprɒm.ɪs/ B1 |
|
|
happy /ˈhæpi/ A2 |
|
Grammaire:
-
You have a choice, drop it on me
➔ Le présent parfait est utilisé avec 'have' + participe passé pour indiquer une action ayant une pertinence actuelle.
➔ Souligne la pertinence de l'action par rapport au moment présent.
-
I'm so mean
➔ 'so' + adjectif pour renforcer la signification de l'adjectif.
➔ Renforce l'adjectif pour exprimer le degré du sentiment ou de la qualité.
-
And night, I'm so mean
➔ Utilisation de 'and' pour relier deux propositions, indiquant une addition ou une séquence.
➔ Relie deux idées liées, impliquant la continuation ou extension de la pensée.
-
You're a good girl
➔ 'a' + adjectif + nom pour décrire un type ou une catégorie spécifique.
➔ Indique un exemple ou un type spécifique dans une catégorie plus large.
-
I know you still love me
➔ 'still' dans le présent pour indiquer une condition continue.
➔ Souligne que l'action d'aimer continue d'être vraie et en cours.
-
I know you still love me
➔ 'know' + proposition pour exprimer la conscience ou la certitude d'un fait.
➔ Indique la conscience ou la confiance sur l'état actuel des sentiments de l'autre personne.
Album: ALIVE
Même chanteur/chanteuse
D-Day
D-LITE, BIGBANG
BANG BANG BANG
BIGBANG
LOSER
BIGBANG
TELL ME GOODBYE
BIGBANG
KOEWOKIKASETE
BIGBANG
Chansons similaires
