Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Explorer Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

I was supposed to be sent away But they forgot to come and get me  00:08
I was a functioning alcoholic Til nobody noticed my new aesthetic  00:17
All of this to say I hope you’re okay  00:28
But you’re the reason And no one here’s to blame  00:33
But what about your quiet treason? 00:42
And for a fortnight there We were forever  00:46
Run into you sometimes Ask about the weather  00:51
Now you’re in my backyard Turned into good neighbors  00:56
Your wife waters flowers I want to kill her. 01:01
All my mornings are Mondays Stuck in an endless February  01:15
I took the miracle move-on-drug The effects were temporary  01:25
And I love you It’s ruining my life  01:34
(I love you, it’s ruining my life)  01:39
I touched you For only a fortnight  01:44
(I touched you) But I touched you 01:49
Chorus  02:02
And for a fortnight there We were together  02:14
Run into you sometimes Comment on my sweater  02:18
Now you’re at the mailbox Turned into good neighbors  02:23
My husband is cheating I want to kill him. 02:28
I love you It’s ruining my life  02:34
(I love you, it’s ruining my life) I touched you for only a fortnight  02:39
(I touched you) I touched you 02:49
I love you It’s ruining my life  02:54
(I love you, it’s ruining my life) I touched you for only a fortnight  02:59
(I touched you) I touched you 03:09
Thought of calling ya But you won’t pick up  03:15
Another fortnight lost in America  03:16
Move to Florida Buy the car you want  03:16
But it won’t start up Til you touch, touch, touch me 03:16
Thought of calling ya But you won’t pick up  03:16
Another fortnight lost in America  03:18
Move to Florida Buy the car you want  03:23
But it won’t start up Til I touch, touch, touch you 03:29

Fortnight

Par
Taylor Swift, Post Malone
Album
THE TORTURED POETS DEPARTMENT
Vues
145,230,629
Apprendre cette chanson

Paroles:

[English]

I was supposed to be sent away But they forgot to come and get me 

I was a functioning alcoholic Til nobody noticed my new aesthetic 

All of this to say I hope you’re okay 

But you’re the reason And no one here’s to blame 

But what about your quiet treason?

And for a fortnight there We were forever 

Run into you sometimes Ask about the weather 

Now you’re in my backyard Turned into good neighbors 

Your wife waters flowers I want to kill her.

All my mornings are Mondays Stuck in an endless February 

I took the miracle move-on-drug The effects were temporary 

And I love you It’s ruining my life 

(I love you, it’s ruining my life) 

I touched you For only a fortnight 

(I touched you) But I touched you

Chorus 

And for a fortnight there We were together 

Run into you sometimes Comment on my sweater 

Now you’re at the mailbox Turned into good neighbors 

My husband is cheating I want to kill him.

I love you It’s ruining my life 

(I love you, it’s ruining my life) I touched you for only a fortnight 

(I touched you) I touched you

I love you It’s ruining my life 

(I love you, it’s ruining my life) I touched you for only a fortnight 

(I touched you) I touched you

Thought of calling ya But you won’t pick up 

Another fortnight lost in America 

Move to Florida Buy the car you want 

But it won’t start up Til you touch, touch, touch me

Thought of calling ya But you won’t pick up 

Another fortnight lost in America 

Move to Florida Buy the car you want 

But it won’t start up Til I touch, touch, touch you

Vocabulaire dans cette chanson:

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

forgot

/fərˈɡɒt/

A1
  • verb
  • - oublier

functioning

/ˈfʌŋkʃənɪŋ/

B2
  • adjective
  • - fonctionnel

alcoholic

/ˌælkəˈhɒlɪk/

B2
  • noun
  • - alcoolique
  • adjective
  • - alcoolique

noticed

/ˈnoʊtɪst/

A2
  • verb
  • - remarquer

aesthetic

/iːsˈθetɪk/

C1
  • noun
  • - esthétique
  • adjective
  • - esthétique

reason

/ˈriːzən/

A2
  • noun
  • - raison

blame

/bleɪm/

B1
  • noun
  • - blâme
  • verb
  • - blâmer

treason

/ˈtriːzən/

C1
  • noun
  • - trahison

fortnight

/ˈfɔːrtnaɪt/

B2
  • noun
  • - quinzaine

forever

/fərˈevər/

A2
  • adverb
  • - pour toujours

weather

/ˈweðər/

A1
  • noun
  • - météo

neighbors

/ˈneɪbərz/

A2
  • noun
  • - voisins

flowers

/ˈflaʊərz/

A1
  • noun
  • - fleurs

kill

/kɪl/

A1
  • verb
  • - tuer

stuck

/stʌk/

A2
  • verb
  • - coincé

miracle

/ˈmɪrəkl/

B1
  • noun
  • - miracle

ruining

/ˈruːɪnɪŋ/

B1
  • verb
  • - ruiner

husband

/ˈhʌzbənd/

A2
  • noun
  • - mari

cheating

/ˈtʃiːtɪŋ/

B1
  • verb
  • - tricher

calling

/ˈkɔːlɪŋ/

A1
  • verb
  • - appeler

lost

/lɒst/

A2
  • adjective
  • - perdu

start

/stɑːrt/

A1
  • verb
  • - commencer

Grammaire

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Traductions Disponibles:

Même chanteur/chanteuse

Taylor Swift - Love Story

Love Story

Taylor Swift

 Taylor Swift - All Too Well (10 Minute Version) [Taylor's Version]

All Too Well (10 Minute Version) [Taylor's Version]

Taylor Swift

 ZAYN, Taylor Swift - I Don’t Wanna Live Forever

I Don’t Wanna Live Forever

ZAYN, Taylor Swift

 Taylor Swift - Fearless

Fearless

Taylor Swift

 Taylor Swift - Back To December

Back To December

Taylor Swift

Chansons similaires

Louane - maman

maman

Louane

 Wejdene - Dans tes bras

Dans tes bras

Wejdene

 Ado - 愛して愛して愛して

愛して愛して愛して

Ado

 Taylor Swift - Anti-Hero

Anti-Hero

Taylor Swift

 SZA - Kill Bill

Kill Bill

SZA