Moonlit Floor
Paroles:
[English]
Mwah-mwah
Ooh, la-la-la
Ooh, la-la-la
I'ma need to hear you say it out loud
'Cause I love it when my name slips out your mouth
Love it when your eyes caress my body (oh-oh)
Right before you lay your kisses on me (ooh)
Green-eyed French boy got me trippin'
How your skin is always soft
How your kisses always hit
How you know just where to-
Green-eyed French boy got me trippin'
I love that accent off your lips
How your tongue do all those tricks
How you know just where to- (mwah-mwah)
Kiss me, under the Paris twilight
Kiss me, out on the moonlit floor
Kiss me, under the Paris twilight (uh-huh)
So kiss me
Cute fit in the whip, to the flight, to the sky, never down, baby, check my stats
Truth is, I wasn't tryna to meet nobody
Baby, I was there to get my bag
But when I saw you I was like, "I like that"
Wasn't tryna break, baby, I fought back
But when I heard you say, "Bonjour, bébé"
I was like, "Damn"
Green-eyed French boy got me trippin'
How your skin is always soft
How your kisses always hit
How you know just where to-
Green-eyed French boy got me trippin'
I love that accent off your lips
How your tongue do all those tricks
How you know just where to- (mwah-mwah)
Kiss me, under the Paris twilight
Kiss me (uh-huh), out on the moonlit floor
Kiss me, under the Paris twilight (uh-huh)
So kiss me
Ooh, them French boys got me trippin' (ooh, la-la-la)
Ooh, them French boys got me trippin' (ooh, la-la-la)
Ooh, them French boys got me trippin' (ooh, la-la-la)
Ooh, them French boys got me trippin' (ooh, la-la-la)
Kiss me, under the Paris twilight
Kiss me, out on the moonlit floor
Kiss me, under the Paris twilight
So kiss me
...
Vocabulaire dans cette chanson
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Grammaire:
-
How your skin is always soft
➔ Présent avec 'être' + adjectif
➔ La phrase décrit un état actuel avec 'is' + adjectif 'soft'.
-
How your kisses always hit
➔ Adverbe 'always' avec 'hit' au présent
➔ 'always' souligne la constance de l'action 'hit'.
-
Love it when my name slips out your mouth
➔ Proposition subordonnée avec 'when' pour préciser le moment
➔ La proposition 'when my name slips out your mouth' indique le moment précis.
-
Kiss me, under the Paris twilight
➔ Impératif avec 'me' comme complément d'objet
➔ La phrase utilise la forme impérative pour faire une demande poétique.
-
So kiss me
➔ Répétition de l'impératif pour l'emphase
➔ La chanteuse répète 'So kiss me' pour renforcer le souhait romantique.
-
Ooh, them French boys got me trippin'
➔ Expression familière avec 'got me' + verbe en -ing
➔ Une expression familière indiquant qu'une chose provoque une forte réaction.
