Yummy
Paroles:
Vocabulaire dans cette chanson:
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
yummy /ˈjʌmi/ A2 |
|
|
word /wɜːrd/ A1 |
|
|
way /weɪ/ A1 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
day /deɪ/ A1 |
|
|
morning /ˈmɔːrnɪŋ/ A1 |
|
|
late /leɪt/ A1 |
|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
number /ˈnʌmbər/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
|
head /hed/ A1 |
|
|
house /haʊs/ A1 |
|
|
face /feɪs/ A1 |
|
|
smile /smaɪl/ A1 |
|
|
stallion /ˈstæliən/ B2 |
|
|
compromised /ˈkɒmprəmaɪzd/ C1 |
|
|
incriminated /ɪnˈkrɪmɪneɪtɪd/ C1 |
|
Grammaire:
-
YEAH YOU GOT THAT YUMMY YUM
➔ Utilisation informelle de "got" pour signifier "have".
➔ Cette ligne utilise le mot "got" comme une façon familière de dire "have". À ce niveau, il est important de comprendre que ces structures existent en anglais informel et peuvent être utilisées pour être plus familières et moins formelles, mais ne jamais les utiliser dans des cas formels.
-
SAY THE WORD, ON MY WAY
➔ Impératif : Ordre ou requête directe.
➔ C'est un ordre direct. "Say" est le verbe à sa forme de base utilisé pour donner une instruction. "On my way" est une clause courte et informelle qui exprime une arrivée imminente.
-
AIN'T IN NO STABLE
➔ Double négation (ain't + no). Non standard mais courant dans le langage informel et certains dialectes. "Ain't" est une contraction pour am not, is not, are not, has not, have not.
➔ Cette ligne est grammaticalement incorrecte en anglais standard, car elle utilise une double négation. Le sens voulu est "Je ne suis dans aucune étable". Il est important de reconnaître cela comme de l'anglais informel et non standard.
-
YOU'RE NUMBER ONE
➔ Utilisation de la contraction "You're" (You are) suivie d'un groupe nominal.
➔ Cette ligne utilise une structure basique sujet-verbe-complément où "You're" est le sujet et le verbe (You are) et "number one" est le complément subjectif décrivant le sujet.
-
EVERY TIME I COME AROUND
➔ Proposition subordonnée adverbiale de temps : "Every time" introduit une proposition qui indique quand quelque chose se passe.
➔ L'expression "every time" fonctionne comme une conjonction pour introduire la proposition temporelle. La proposition indépendante est implicite dans le contexte.
-
HUNDRED RACKS HELP ME SPEND IT BABE
➔ Ellipse (omission de mots) : Le verbe "to" est omis. "Hundred racks help me to spend it, babe."
➔ Dans le langage informel, les mots auxiliaires comme "to" sont souvent omis, bien que le sens voulu reste clair. La structure grammaticale montre une utilisation du verbe causatif.
-
THAT JET SET WATCH THE SUNSET KINDA OF
➔ Structure de phrase incomplète et utilisation de "kinda of". "Kinda" est une abréviation familière de "kind of".
➔ La ligne est grammaticalement fragmentée et repose fortement sur l'implication. Le "kinda of" suggère une catégorisation ou une comparaison mais manque d'une pensée complète. C'est très informel et courant dans la musique.
-
ROLLING EYES BACK IN MY HEAD
➔ Participe présent en tant qu'adjectif : "Rolling" modifie "eyes". Groupe prépositionnel "in my head" indique l'emplacement.
➔ Cette ligne décrit une action physique, avec le participe présent "rolling" utilisé pour décrire vivement les yeux. Le groupe prépositionnel aide à fournir plus de contexte aux yeux qui sont "in my head", ce qui ajoute également un effet dramatique.
Même chanteur/chanteuse
Purpose
Justin Bieber
Eenie Meenie
Sean Kingston, Justin Bieber
Somebody To Love Remix
Justin Bieber
10,000 Hours
Dan + Shay, Justin Bieber
Never Say Never
Justin Bieber, Jaden Smith
Chansons similaires
