Forever Love – 日本語の歌詞

• 歌手: 東方神起
• アルバム: Forever Love (Single), T (Album)

歌詞と翻訳

[日本語]

Masugu futari wo terashita

Yuuyake kirameiteru

Ima made kanjita koto nai kurai

Mune no fukaku ga atsui

Hitori demo heikisa nante

Iikikase nagara

Jibun ni uso wo tsuite

Sugoshite kita keredo

Korekara wa kimi dake wo

Hanasanai

Nandomo nandomo okuru yo

Kimi ga sagashiteiru mono

Mayoi no subete wo tokashite

Ikite ikou FOREVER LOVE

Sakamichi nagai kageyosete

Nigitta te no kanshoku

Yasashiku yawarakaku setsunasa wo

Keshite yuku mitai datta

Donna mirai egaiteru no

Osanai koro no kimi no sugata wo

Sora ni

Ukabete mitsuketa ichiban boshi

Ima kimi ni ageyou

Nandomo nandomo utau yo

Taisetsu na kimi no tameni

Kono yo de hitotsu no

Takaramono BELIEVE IN LOVE

You're the only love forever

Tatoe donna toki datte

Mamori nuku jishin aru sa

Kokoro ni sasatta toge wo

Nuita nara dakiatte

Hateshinai yume wo miyou

Nandomo nandomo kanaeyou

Kimi ga nozomu koto subete

Kono yo de hitotsu no tashikana

Kagayaki wo BELIEVE IN LOVE

Nandomo nandomo okuru yo

Kimi ga sagashiteiru mono

Mayoi no subete wo tokashite

Ikite yukou futari de

You're the only love forever

主要な語彙

語彙	意味
真っ直ぐ masugu N3	adjective - まっすぐ、それまで曲がらずに進むこと
二人 futari N5	noun - 2人の人間
照らす terasu N3	verb - 光を当てて明るくする
夕焼け yuuyake N3	noun - 夕方の空が赤く染まる現象
胸 mune N4	noun - 胸、心、気持ち
深い fukai N4	adjective - 深さがある、程度がはなはだしい
熱い atsui N4	adjective - 温度が高い、情熱的である
自分 jibun N5	noun - 自分自身
嘘 uso N4	noun - 事実ではないこと
離す hanasu N3	verb - 握っている手などを放す
探す sagasu N4	verb - 見つけようとする
迷い mayoi N3	noun - どうしてよいか迷うこと
溶かす tokasu N3	verb - 固形のものを液状にする、あるいは解消する
生きる ikiru N4	verb - 命を保つ、生活する
坂道 sakamichi N3	noun - 傾斜のある道
優しい yasashii N5	adjective - 思いやりがある、親切である
切ない setsunai N2	adjective - 胸が締め付けられるように切ない気持ち
未来 mirai N4	noun - これから先の時代
幼い osanai N3	adjective - 年齢が若い、子供っぽい
宝物 takaramono N3	noun - 大事なもの、価値のあるもの