King of Raop – German/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: CRO
• アルバム: 11:11

歌詞と翻訳

[日本語]

イェー、ああ

マスクのやつ誰だ？

考えずに、とりあえずやってみたやつ

一番イケてるのは誰？

自分の名声のためじゃなく、お前らのためにやるやつ

なぜなら、メジャーなんてクソくらえだ

だけど、ちゃんと稼ぐ

そして、ヘイターにも挨拶

今日から俺がお前らの King of Raop

Raop, Raop, Raop

で、急にラップが楽しくなる

マジで気楽なんだ

なぜなら、そいつは他の奴らができないことをやるから

もうすっかりハマってる

ちょっと待て、曲はまだ始まったばかりだぞ

なのに、もう捕まってる

もう離れたくない、しがみついてる

そして思う、「頼むから頑張ってくれ」って

お前が最後の希望だ、でも俺はそう思わない

ハハ、オーケー、マイクチェック

まだエンジンかかってないけど、すでにヤバい (すでにヤバい)

みんな言う、Croが全部完成させると

なぜなら、歌もラップもする、全部欲しいんだ

なんて言えばいい？俺はチンピラじゃない、やり手でもない

ボスじゃないから、優しく聞こえるんだ

なぜなら、俺は俺のままだ、今から見せる

マジな話、そいつは子供の頃からイケてた

そして今日から、もう問題ない、イェー、全部オーケー

R A O P

星がどこにあろうと関係ない

誰が、何を、どこで、誰に？ 知ったこっちゃない、Croは行く

また前に進み、国中がついてくる

お前は言う、もっとできる、まだ足りない

でも待て、相棒、結局のところ

全部かなりクールだから、感謝するよ

マスクのやつ誰だ？

考えずに、とりあえずやってみたやつ

一番イケてるのは誰？

自分の名声のためじゃなく、お前らのためにやるやつ

なぜなら、メジャーなんてクソくらえだ

だけど、ちゃんと稼ぐ

そして、ヘイターにも挨拶

今日から俺がお前らの King of Raop

Raop, Raop, Raop

心配ない、俺は俺のままだから (俺のままだから)

そして、心の奥底では、実は子供なんだ

スムーズにラップして、それに

単純に聞こえるスイングを加えてやる

ヒーローじゃない、でも多分キング

なぜなら、どこへ行くか知ってる、そして今は追い風だ

だから、「あいつは狂ってる」って叫べ、でも俺は勝つと知ってる

なぜなら、俺はCHIM PERATORのままだから

メジャーなんてクソくらえ、ヘイターなんてクソくらえ

いや、ブレザーに乗る、ただのキッズ、ちょっとRoとページがあるだけ

ハ、そして、イケてるキッズよりもっとスタイルがある

鉛と靴フェチ、いや、これはフージックだ

みんな言う、「Cro、おい、このジュースじゃ足りない

さあ、話して、お前が誰か見せてくれ」

マスクのやつ誰だ？

考えずに、とりあえずやってみたやつ

一番イケてるのは誰？

自分の名声のためじゃなく、お前らのためにやるやつ

なぜなら、メジャーなんてクソくらえだ

だけど、ちゃんと稼ぐ

そして、ヘイターにも挨拶

今日から俺がお前らの King of Raop

Raop, Raop, Raop

...

[German]

Yeah, ah

Wer ist der Typ mit der Maske?

Der nicht überlegt sondern einfach mal machte

Wer's der coolste im Game?

Und tut's für dich und nicht für den Fame

Denn er gibt nen' fick auf Majors

Aber macht trotzdem Paper

Und noch'n Gruß an die Hater

Denn ich bin ab heute euer King of Raop

Raop, Raop, Raop

Und plötzlich macht dir das Rap-Ding Fun

Ist echt entspannt

Denn der Typ macht das was der Rest nicht kann

Und du bist längst im Bann

Aber wart mal der Track fängt doch jetzt erst an

Trotzdem bist du schon längst gefang'n

Willst nie wieder weg sondern hängst dich an

Und du denkst "oh man, bitte streng dich an" denn

Du bist die letze Hoffung doch ich denk nicht dran

Haha, okay, micro check

Ich werd grad erst warm aber klingt schon fett (schon fett)

Sie sagen Cro macht das Ding komplett

Denn er singt und rappt Baby ich wills komplett

Was soll ich sagen man ich bin kein Mack, kein Pimp

Kein Chef deshalb klingt es nett

Denn ich bin wie ich bin und ich zeig jetzt

Mal im Ernst dieser Typ war als Kind schon fresh

Und hat ab heut nie mehr ein Problem yeah alles ist ok

R A O P

Es ist egal welcher Stern grad wo steht

Wer, was, wo, wen? Scheiß drauf Cro geht

Wieder voran und hat das Land hinter sich

Und du sagst da geht mehr und es langt dir noch nicht

Aber wart ma, Kumpel ganz unterm Strich

Ist alles ziemlich cool, drum bedanke ich mich

Wer ist der Typ mit der Maske?

Der nicht überlegt sondern einfach mal machte

Wer's der coolste im Game?

Und tut's für dich und nicht für den Fame

Denn er gibt nen' fick auf Majors

Aber macht trotzdem Paper

Und noch'n Gruß an die Hater

Denn ich bin ab heute euer King of Raop

Raop, Raop, Raop

Keine Angst denn ich bleib wie ich bin (bleib wie ich bin)

Und tief in mir drin bin ich eigentlich 'n Kind

Ich rap smooth und verleih dem Ding

Gleich nen' Swing der einfach klingt

Kein Held doch vielleicht ein King

Denn ich weiß wo hin und zurzeit geht Wind

Also schreit "er spinnt" doch ich weiß ich gewinn

Denn ich bleib ein CHIM PERATOR

Ich scheiß auf Majors und scheiß auf Haters

Nein ich steig in die Blazer bin nur'n Kid mit'm bisschen Ro und Pages

Ha und mehr Style als die Cool Kids

Blei und nen' Schuh-tick, nein es ist Fußik

Sie sagen: "Cro, ey uns reicht diese Juice nicht

Komm erzähl und zeig uns wer du bist"

Wer ist der Typ mit der Maske?

Der nicht überlegt sondern einfach mal machte

Wer's der coolste im Game?

Und tut's für dich und nicht für den Fame

Denn er gibt nen' fick auf Majors

Aber macht trotzdem Paper

Und noch'n Gruß an die Hater

Denn ich bin ab heute euer King of Raop

Raop, Raop, Raop

主要な語彙

語彙	意味
Maske /ˈmaːs kə/ B1	noun - マスク
Game /ɡeɪm/ B1	noun - ゲーム
Fame /ˈfeɪm/ B2	noun - 名声
Majors /ˈmeɪdʒərz/ C1	noun - メジャーレコード
Paper /ˈpeɪpər/ A2	noun - 紙
Hater /ˈheɪtər/ B2	noun - 嫌いな人
King /kɪŋ/ B2	noun - 王
Raop /raʊp/ C1	noun - ラップスタイル
Rap /ræp/ A2	noun - ラップ
Flick /flɪk/ B2	verb - 軽く投げる
Swing /swɪŋ/ B2	noun - 滑らかな動き
Kind /kaɪnd/ A2	adjective - 親切な
Problem /ˈprɒb ləm/ A2	noun - 問題
Wind /wɪnd/ B2	noun - 風