歌詞と翻訳
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
世界 (sekai) /se̞ka̠i/ A2 |
|
名前 (namae) /na̠ma̠e/ A1 |
|
約束 (yakusoku) /jakɯ̟ᵝsokɯ/ A2 |
|
期待 (kitai) /kʲitai/ B2 |
|
孤独 (kodoku) /ko̞do̞kɯ̟/ B2 |
|
大人 (otona) /o̞to̞na̠/ A2 |
|
色 (iro) /iɾo/ A1 |
|
景色 (keshiki) /ke̞ɕiki/ B1 |
|
理想 (risou) /ɾiso̞ː/ B2 |
|
愛 (ai) /ai/ A2 |
|
心 (kokoro) /ko̞ko̞ɾo̞/ A2 |
|
痛 (itami) /itami/ B1 |
|
手 (te) /te/ A1 |
|
言葉 (kotoba) /ko̞to̞ba̠/ A2 |
|
増える (fueru) /ɸɯeɾɯ/ A2 |
|
“世界 (sekai)、名前 (namae)、約束 (yakusoku)” – 全部わかった?
⚡ 「モノトーン」を聴いた後に、アプリで単語トレーニングして定着させよう!
主要な文法構造
-
ずっと 僕は 僕らは
➔ 「は」(wa)は文のテーマや主語を示す助詞です。
➔ 「は」は、その文のテーマや話題を示し、しばしば対比や強調に使われます。
-
信じ合えると期待することさえも
➔ 「と」は引用や間接話法を示し、「さえも」は強調のために「even」の意味で使われます。
➔ 「と」は引用や間接話法を示し、「さえも」は「even」の意味で強調を加えます。
-
それぞれで違う
➔ 「で」は手段や方法を示しますが、ここではそれぞれの状態や場所を表す助詞として使われています。
➔ 「で」は手段や場所を示すが、ここでは「それぞれ」の所属や状態を表す助詞として働いています。
-
分かり合いたいと
➔ 「と」は動詞句と願望または意志をつなぎ、「理解したい」気持ちを表します。
➔ 「と」は動詞と願望や意志をつなぎ、話し手の気持ちや意図を表します。
-
ふれるその時
➔ 「の」は名詞化を示し、「その時」を具体的な場面や対象として示します。
➔ 「の」は句や動詞を名詞化し、所有や特定の時を示すのに使われます。
-
一瞬この世界は一つに見えた
➔ 「に」は何かがどう見えるか、ある状態になるかを示す助詞です。
➔ 「に」は対象や方向、変化の結果を示します。
同じ歌手

Biri-Biri
YOASOBI, Ayase, ikura

勇者
YOASOBI

アイドル
YOASOBI

セブンティーン
YOASOBI

海のまにまに
YOASOBI

アドベンチャー
YOASOBI

たぶん
YOASOBI, Ayase, ikura

好きだ
YOASOBI

ミスター
YOASOBI

もしも命が描けたら
YOASOBI, Ayase, ikura

ツバメ
YOASOBI,ミドリーズ

大正浪漫
YOASOBI

ラブレター
YOASOBI

三原色
YOASOBI

優しい彗星
YOASOBI

アンコール
YOASOBI

群青
YOASOBI

ハルジオン
YOASOBI

あの夢をなぞって
YOASOBI

Watch me!
YOASOBI, Ayase, ikura
関連曲

Day By Day
T-ara

Rasputin
Boney M.

Believers
Alan Walker, Conor Maynard

Never Let Go
Jung Kook

Never Let Go
Tyasta Pangalila

Wake
AOA

Em Chỉ Là
Bích Phương, Muộii, Hoàng Duyên, LyHan, Tăng Duy Tân

Raise Your Glass
YONAKA

Aquamarine
Addison Rae, Arca

Let Her Go
lost., Honeyfox, Pop Mage

ME+YOU
TWICE

MEEEEEE
NAYEON

IN MY ROOM
TWICE

Language of the Lost
Ghost and Pals, R.I.P (feat. Teto Kasane SV)

Magic
TOMORROW X TOGETHER

12:32 (A to T)
PLAVE

Dash
PLAVE

Priorities
Tyla

On and On
Tyla

You
MARINA