SUPER Clap – 韓国語/日本語バイリンガル歌詞
歌詞と翻訳
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
clap /klæp/ A1 |
|
make /meɪk/ A1 |
|
good /ɡʊd/ A1 |
|
trouble /ˈtrʌb.əl/ B1 |
|
freak /friːk/ B2 |
|
rhythm /ˈrɪð.əm/ B1 |
|
dance /dæns/ A1 |
|
party /ˈpɑːr.ti/ A2 |
|
vibe /vaɪb/ B2 |
|
hit /hɪt/ A1 |
|
freeze /friːz/ B1 |
|
bubble /ˈbʌb.əl/ B2 |
|
sense /sɛns/ B1 |
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
主要な文法構造
-
I'll make you super clap
➔ 'will' + 動詞の原形を用いた未来形
➔ 'I'll'は'I will'の短縮形で、未来の意図や約束を表す。
-
Let it go
➔ 'let' + 目的語 + 原形動詞の命令形
➔ 'let' は命令や提案を伝えるために使われ、目的語と動詞の原形が続く。
-
Turn up the volume
➔ 句動詞 'turn up' は、「上げる」や「増やす」という意味
➔ 'turn up'は「音量や強さを上げる」という意味の句動詞。
-
Dance / Wavy / Swervin'
➔ 動名詞や現在分詞は進行中の動作を表す動詞として使われる
➔ 動名詞('dancing'、'swervin'')や現在分詞は進行中や継続中の行動を表す。
-
Shake the bass
➔ 'shake' + 目的語 'the bass'を使った命令文
➔ 'shake'は命令形の動詞で、低音に応じて体を動かすよう指示する。
-
Feel the sky
➔ 'feel' + 目的語 'the sky'を使った命令文
➔ 'feel'はこの文脈で命令の形をとり、空の感覚を感じたり体験したりすることを提案している。
-
Hit the bass
➔ 'hit' + 目的語 'the bass'を使った命令文
➔ 'hit'は命令動詞で、低音のビートを強調したり身体で反応したりすることを指示する。