가사 및 번역
일본어로 배우는 일상적 응원 문구의 정수! '사치아레'는 '행복하길 빌어요'라는 뜻의 일본어 표현을 노래 제목으로 사용한 특별한 곡입니다. 활기찬 멜로디와 함께 배우는 '오와레나이데(잊지 마)', '키미노 소바니 이루카라(네 곁에 있을 테니)' 같은 친근한 일본어 문장들로, 일본어 초보자도 쉽게 따라 부를 수 있는 메자마시 TV 주제곡의 매력을 경험해 보세요.
주요 어휘
어휘 | 의미 |
---|---|
忘れないで /wasure-naide/ B1 |
|
笑いあえる /warai-aeru/ B1 |
|
夢 /yume/ A2 |
|
未来 /mirai/ A2 |
|
階段 /kaidan/ B1 |
|
輝き /kagayaki/ B2 |
|
問題 /mondai/ B1 |
|
願い /negai/ B1 |
|
星 /hoshi/ A1 |
|
果てない /hatenai/ B2 |
|
幸 /sachi/ B2 |
|
手 /te/ A1 |
|
空 /sora/ A1 |
|
顔 /kao/ A1 |
|
つないだ /tsunaida/ B1 |
|
止まらない /tomaranai/ B2 |
|
주요 문법 구조
-
忘れないでいつでも キミのそばにいるから
➔ 〜ないで 는 부정 명령이나 요청을 나타낼 때 사용
➔ 누군가에게 무엇을 하지 않도록 요청하거나 어떤 방식으로 하도록 지시할 때 사용
-
僕ら笑いあえる 今日もサチアレ
➔ 〜あえる는 가능성 또는 능력을 나타내는 형태
➔ 주어가 무언가를 할 능력 또는 기회가 있음을 나타냄
-
Wake up あの日君と 出会えなかったら
➔ 〜かったら는 가정적 상황이나 조건을 표현하는 조건형
➔ 가정적 조건을 나타내며, '만약 ~였다면'이라는 의미
-
Step up あくびしながら 階段をのぼる
➔ 〜ながら는 두 가지 행동을 동시에 할 때 사용
➔ 두 동작을 동시에 수행함을 보여줌
-
見慣れた街並みも 輝き出す
➔ 〜も는 '도' 또는 '심지어'의 의미로 사용
➔ 익숙한 것조차 더욱 두드러지거나 빛나기 시작함을 나타냄
-
叶わないで消えっていった 願いやがて星になって
➔ 〜ていった는 점차 진행된 변화 또는 행동을 나타냄
➔ 이루어지지 못한 소원이 결국 별이 되어가는 과정을 나타냄
-
君に幸あれ
➔ 〜あれ는 소원이나 축복을 나타내는 용법
➔ 행운이나 축복을 기원하는 표현
Album: The Answer / サチアレ
같은 가수

NEW CLASSIC
なにわ男子

Alpha
なにわ男子

NEW CLASSIC
なにわ男子

Join us !
なにわ男子

I Wish
なにわ男子

Missing
なにわ男子

Make Up Day
なにわ男子

Poppin' Hoppin' Lovin'
なにわ男子

青春ラプソディ
なにわ男子

Special Kiss
なにわ男子

ダイヤモンドスマイル
なにわ男子

サチアレ
なにわ男子

The Answer
なにわ男子

ギラギラサマー
なにわ男子
관련 노래

Girls Like You
Sofia Camara

Parking Lot
Sofia Camara

That’s Just How You Feel
Sofia Camara

You Can't Save Me
Sofia Camara

Breathe Me
Tyla

Butterflies
Tyla

To Last
Tyla

BACK to YOU
Tyla

Safer
Tyla

Priorities
Tyla

On and On
Tyla

Soft to Be Strong
MARINA

No More Suckers
MARINA

Too Afraid
MARINA

Emotional Machine
MARINA

Karma
MARINA

You
MARINA

Fear and Loathing
MARINA

天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋

今后我与自己流浪
张碧晨