我好想你
가사:
이 노래의 어휘:
어휘 | 의미 |
---|---|
燈 /dēng/ A1 |
|
房 /fáng/ A1 |
|
床 /chuáng/ A1 |
|
心 /xīn/ A1 |
|
傷 /shāng/ B1 |
|
生命 /shēngmìng/ B1 |
|
快樂 /kuàilè/ A2 |
|
思念 /sīniàn/ B2 |
|
記憶 /jìyì/ B2 |
|
流淚 /liúlèi/ B2 |
|
秘密 /mìmì/ B1 |
|
欺騙 /qīpiàn/ B2 |
|
遠去 /yuǎnqù/ B2 |
|
麻痺 /mábì/ C1 |
|
문법:
-
我好想你 好想你 卻不露痕跡
➔ '卻' (하지만)을 사용하여 감정을 대조하는 것.
➔ 이 문구는 숨겨지거나 드러나지 않은 그리움을 표현합니다.
-
心裡的傷 無法分享
➔ '無法' (할 수 없음)을 사용하여 무능력을 표현하는 것.
➔ 이 문장은 화자가 감정적 고통을 공유할 수 없음을 나타냅니다.
-
我還踮著腳思念
➔ '還' (여전히)을 사용하여 연속성을 나타내는 것.
➔ 이 문장은 화자가 여전히 그리움의 상태에 있음을 전달합니다.
-
我還閉著眼流淚
➔ '閉著' (닫힌)을 사용하여 상태를 설명하는 것.
➔ 이 문장은 눈을 감고 우는 행위를 묘사하며 깊은 감정을 상징합니다.
-
我好想你 好想你 就當作秘密
➔ '就' (그냥)을 사용하여 조건을 나타내는 것.
➔ 이 문장은 화자가 자신의 감정을 비밀로 간직할 것임을 암시합니다.