이중 언어 표시:

最&高 00:05
叶わぬ恋じゃ 00:07
最&高 00:09
に意味ないわ 00:11
最&高 00:13
すべて飲み込む 00:14
最&高 00:16
になりたいの 00:18
(最&高) 00:20
何十回 00:27
何千回の 00:29
最高な体験は 00:31
目には見えない 00:35
かけがえのない 00:37
いつも共に歌う 00:39
何千回 00:42
何万回の 00:44
感動を創り出す 00:46
ミラクル 00:50
まるで 00:51
魔法みたい 00:51
それは 00:53
偶然なんかじゃない 00:54
最&高 00:57
みんなと今日は 00:58
最&高 01:01
になりたいわ 01:02
最&高 01:04
まさかの夢じゃ 01:06
最&高 01:08
になれないの 01:10
最&高 01:12
叶わぬ恋じゃ 01:13
最&高 01:15
に意味ないわ 01:17
最&高 01:19
すべて飲み込む 01:21
最&高 01:23
になりたいの 01:24
(最&高) 01:27
何十回 01:34
何千回の 01:35
失敗をかみしめて 01:38
泣かない 01:41
負けない 01:42
うろたえない 01:43
宴会じみてる毎日に 01:45
何千回 01:49
何万回の 01:50
衝撃を創り出す 01:52
ミラクル 01:56
まるで 01:57
魔法みたい 01:58
それは 02:00
偶然なんかじゃない 02:01
最&高 02:04
みんなと今日は 02:05
最&高 02:07
になりたいわ 02:09
最&高 02:11
まさかの夢じゃ 02:13
最&高 02:15
になれないの 02:16
最&高 02:18
叶わぬ恋じゃ 02:20
最&高 02:22
に意味ないわ 02:23
最&高 02:25
すべて飲み込む 02:27
最&高 02:29
になりたいの 02:31
(最&高) 02:33
最&高 02:40
みんなと今日は 02:42
最&高 02:44
になりたいわ 02:45
最&高 02:48
まさかの夢じゃ 02:49
最&高 02:51
になれないの 02:53
最&高 02:55
叶わぬ恋じゃ 02:57
最&高 02:59
に意味ないわ 03:00
最&高 03:03
すべて飲み込む 03:04
最&高 03:06
になりたいの 03:08
(最&高) 03:10

最&高 – 일본어/한국어 이중 언어 가사

✨ "最&高" 가사 제대로 알고 싶어? 앱에서 재밌게 영어 공부해봐!
가수
きゃりーぱみゅぱみゅ
앨범
12thシングル「最&高」
조회수
12,606,827
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

‘Sai & Co’를 통해 일본어의 재미있는 언어적 요소를 배워보세요! ‘最高(さいこう)’ 같은 최고를 뜻하는 표현, ‘& Co’의 말장난, 감동적인 가사 속의 감사와 축하 구문 등을 쉽게 익힐 수 있습니다. 화려한 비주얼과 ‘맥시멀리스트 버블검’ 사운드가 돋보이는 이 곡은 일본어 학습에 동기 부여가 되며, 독특한 가사와 리듬을 통해 언어 감각을 자연스럽게 향상시킬 수 있습니다.

[한국어]
최고&최고
이뤄질 수 없는 사랑이야
최고&최고
의미가 없어
최고&최고
모든 것을 삼켜버리고
최고&최고
되고 싶어
(최고&최고)
몇십 번
몇천 번의
최고의 경험은
눈에 보이지 않아
대체할 수 없는
항상 함께 노래해
몇천 번
몇만 번의
감동을 만들어내
기적
마치
마법 같아
그건
우연이 아니야
최고&최고
모두와 오늘은
최고&최고
되고 싶어
최고&최고
설마 꿈이 아니겠지
최고&최고
될 수 없어
최고&최고
이뤄질 수 없는 사랑이야
최고&최고
의미가 없어
최고&최고
모든 것을 삼켜버리고
최고&최고
되고 싶어
(최고&최고)
몇십 번
몇천 번의
실패를 음미하며
울지 않아
지지 않아
당황하지 않아
연회 같은 매일에
몇천 번
몇만 번의
충격을 만들어내
기적
마치
마법 같아
그건
우연이 아니야
최고&최고
모두와 오늘은
최고&최고
되고 싶어
최고&최고
설마 꿈이 아니겠지
최고&최고
될 수 없어
최고&최고
이뤄질 수 없는 사랑이야
최고&최고
의미가 없어
최고&최고
모든 것을 삼켜버리고
최고&최고
되고 싶어
(최고&최고)
최고&최고
모두와 오늘은
최고&최고
되고 싶어
최고&최고
설마 꿈이 아니겠지
최고&최고
될 수 없어
최고&최고
이뤄질 수 없는 사랑이야
최고&최고
의미가 없어
최고&최고
모든 것을 삼켜버리고
최고&최고
되고 싶어
(최고&최고)
[일본어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

/koꜜi/

B1
  • noun
  • - 사랑

意味

/íꜜmì/

B1
  • noun
  • - 의미

飲み込む

/nómikómu/

B2
  • verb
  • - 삼키다

体験

/táiken/

B1
  • noun
  • - 체험

/mé/

A1
  • noun
  • - 눈

歌う

/utáu/

A2
  • verb
  • - 노래하다

感動

/kandóː/

B2
  • noun
  • - 감동

創り出す

/tsukuridasu/

B2
  • verb
  • - 창조하다

魔法

/mahoː/

B1
  • noun
  • - 마법

/júme/

A2
  • noun
  • - 꿈

失敗

/ʃíppái/

B1
  • noun
  • - 실패

泣く

/náku/

A1
  • verb
  • - 울다

負ける

/mákeru/

A2
  • verb
  • - 지다

衝撃

/ʃóːgeki/

B2
  • noun
  • - 충격

宴会

/enkái/

B1
  • noun
  • - 연회

"最&高" 속 “恋” 또는 “意味” 뜻 기억나?

지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!

주요 문법 구조

  • 叶わぬ恋じゃ

    ➔ 'ぬ' 를 사용하여 일이 일어날 수 없거나 불가능하다는 의미를 표현한다.

  • すべて飲み込む

    ➔ '飲み込む'은 기본형으로, 문자 그대로 '삼키다'라는 의미지만, 은유적으로 '모든 것을 흡수하다' 또는 '받아들이다'를 의미한다.

  • になりたいの

    ➔ 'になりたい'는 어떤 것이 되고 싶다는 소망을 표현하는 것으로, 동사 'なる'에 'たい'를 결합한 형태입니다.

  • 何千回の最高な体験は

    ➔ 'の' 은 '何千回の最高な体験'를 명사화하거나 연결하여 '수천 번의 최고의 경험들'로 만든다.

  • 目には見えない

    ➔ 'には見えない'는 눈에 보이지 않는다는 의미로, 문자 그대로 '눈으로 볼 수 없다'는 의미이다.

  • 魔法みたい

  • 偶然なんかじゃない

    ➔ 'なんかじゃない'는 어떤 것이 단순한 우연이 아니라고 부정하는 표현이다.

Album: 12thシングル「最&高」

같은 가수

관련 노래