가사 및 번역
‘캔디 레이서’는 일본어 가사 속에 ‘Shy na pika pika Tokyo Hurry Life’, ‘Mirai o peintingu’ 같은 반복적이고 캐치한 문구가 가득해 발음과 리듬 연습에 최적입니다. 네오‑도쿄를 연상시키는 신스와 테크노 사운드, 화려한 비주얼이 돋보이는 이 곡을 통해 일본어 발음, 어휘, 그리고 현대 팝 문화까지 한 번에 배워보세요!
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
キャンディー /kɪˈændi/ A1 |
|
|
レーサー /ˈreɪsər/ A2 |
|
|
トーキョー /ˈtoʊkjoʊ/ A1 |
|
|
未来 /miˈraɪ/ B1 |
|
|
ペインティング /ˈpeɪntɪŋ/ B2 |
|
|
キラキラ /ˈkɪrɪˌkɪrə/ A2 |
|
|
シャイ /ʃaɪ/ B1 |
|
|
スイーツ /swiːts/ A1 |
|
|
ハリー /ˈhʌri/ A2 |
|
주요 문법 구조
-
未来をペインティング
➔ 를는 목적격 조사를 나타내며, '미래를 그리다'라는 의미를 가집니다.
➔ 를는 목적격 조사로, '미래를 페인팅하는 대상'을 명확하게 나타냅니다.
-
Hurry Life
➔ 문법적 조사 없이 제목이나 감탄사로 명사구를 사용하는 예입니다. 노래 가사에서 자주 볼 수 있습니다.
➔ ‘Hurry Life’는 문법적 조사 없이 제목이나 감탄사로 사용되며, 후렴이나 강조 역할을 합니다.
-
So many many many sweets
➔ many와 함께 수량 명사구를 사용하여 어떤 것(사탕)의 풍부함을 강조합니다.
➔ ‘many many many’를 반복하여, 많은 사탕을 강조하는 표현입니다.
-
絵に絵に無い
➔ に는 장소나 방향을 나타내며, '그림에 없는' 의미를 강조합니다.
➔ 이 표현은 '그림에 없다'는 의미로, 추상적이거나 비가시적인 특성을 강조합니다.
-
未来をペインティング
➔ 를는 '미래'를 목적어로 표시하는 조사로, '페인팅'의 대상임을 나타냅니다.
➔ 이 표현은 '미래'를 목적어로 하여, 미래를 그리거나 창조하는 의미를 나타냅니다.
Album: CANDY RACER
같은 가수
一心同体
きゃりーぱみゅぱみゅ
キャンディーレーサー
きゃりーぱみゅぱみゅ
原点回避
きゃりーぱみゅぱみゅ
ガムガムガール
きゃりーぱみゅぱみゅ
かまいたち
きゃりーぱみゅぱみゅ
きみがいいねくれたら
きゃりーぱみゅぱみゅ
音ノ国
きゃりーぱみゅぱみゅ
きみのみかた
きゃりーぱみゅぱみゅ
良すた
きゃりーぱみゅぱみゅ
原宿いやほい
きゃりーぱみゅぱみゅ
最＆高
きゃりーぱみゅぱみゅ
Crazy Party Night ～ぱんぷきんの逆襲～
きゃりーぱみゅぱみゅ
もんだいガール
きゃりーぱみゅぱみゅ
きらきらキラー
きゃりーぱみゅぱみゅ, Kyary Pamyu Pamyu
もったいないとらんど
きゃりーぱみゅぱみゅ
インベーダーインベーダー
きゃりーぱみゅぱみゅ
にんじゃりばんばん
きゃりーぱみゅぱみゅ
ふりそでーしょん
きゃりーぱみゅぱみゅ
ファッションモンスター
きゃりーぱみゅぱみゅ
つけまつける
きゃりーぱみゅぱみゅ
관련 노래
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE