Angel – Letras Bilíngues Japonês/Português
Letras e Tradução
Vocabulário chave
Vocabulário | Significados |
---|---|
angel /ˈeɪn.dʒəl/ B1 |
|
question /ˈkwɛs.tʃən/ A2 |
|
time /taɪm/ A1 |
|
distance /ˈdɪs.təns/ B1 |
|
cause /kɔːz/ B2 |
|
walk /wɔːk/ A1 |
|
mistake /mɪsˈteɪk/ B1 |
|
deliver /dɪˈlɪv.ər/ B2 |
|
desire /dɪˈzaɪər/ B2 |
|
repeat /rɪˈpiːt/ B1 |
|
sorrow /ˈsɔː.roʊ/ B2 |
|
wing /wɪŋ/ B1 |
|
Estruturas gramaticais chave
-
僕はまた彷徨い佇んでいる
➔ O uso do presente contínuo com ている para indicar ações ou estados em andamento
➔ Mostra que a ação de estar ali ainda está acontecendo no momento.
-
想いよ時間や距離を超えて
➔ Usando 超えて na forma te para indicar "ultrapassar" ou "ir além"
➔ Indica que algo vai além do tempo ou da distância.
-
I wanna be an angel for you
➔ Uso de 'wanna' como contração coloquial de 'want to' para expressar desejo
➔ Wanna é uma forma coloquial de 'want to', indicando desejo.
-
僕はねぇ一体何を求めて
➔ Uso de 何を求めて como frase interrogativa com a forma て, significando "o que estou buscando?"
➔ Usa 求めて na forma て de 求める, significando procurar ou buscar. Com 何を, forma uma pergunta: "o que estou procurando?"
Album: Colours
Mesmo Cantor
Músicas Relacionadas