Guiding Light – Letras Bilíngues Inglês/Português
Letras e Tradução
Vocabulário chave
Vocabulário | Significados |
---|---|
light /laɪt/ A1 |
|
guiding /ˈɡaɪdɪŋ/ B1 |
|
blind /blaɪnd/ A2 |
|
folded /ˈfoʊldɪd/ A2 |
|
hand /hænd/ A1 |
|
sit /sɪt/ A1 |
|
star /stɑːr/ A1 |
|
sight /saɪt/ A2 |
|
line /laɪn/ A1 |
|
surprise /sərˈpraɪz/ A2 |
|
dawn /dɔːn/ B1 |
|
awe /ɔː/ B2 |
|
discover /dɪˈskʌvər/ B1 |
|
truth /truːθ/ A2 |
|
slip /slɪp/ B1 |
|
hurl /hɜːrl/ B2 |
|
broken /ˈbroʊkən/ A2 |
|
unworthy /ʌnˈwɜːrði/ B2 |
|
ashamed /əˈʃeɪmd/ B1 |
|
believe /bɪˈliːv/ A2 |
|
Estruturas gramaticais chave
-
But fix your eyes on me
➔ Modo Imperativo (Positivo)
➔ O verbo "fix" está no modo imperativo, usado para dar uma ordem direta, uma instrução ou um pedido. Aqui, ele diz a alguém o que fazer.
-
And I swear you'll see the dawn again
➔ Futuro Simples (Will) para Previsão/Promessa
➔ "You'll see" (abreviação de "you will see") usa o futuro simples com "will" para expressar uma previsão ou uma promessa sobre um evento futuro.
-
But don't just sit with folded hands
➔ Imperativo Negativo
➔ "Don't just sit" é um imperativo negativo, usado para dizer a alguém para não fazer algo ou para proibir uma ação. "Just" aqui enfatiza o comando.
-
'Cause even when there is no star in sight
➔ Oração Concessiva com "Even When"
➔ "Even when" introduz uma oração concessiva, indicando que algo é verdadeiro apesar de uma circunstância particular. Sugere uma situação surpreendente ou inesperada.
-
Now is always wrapped around you
➔ Voz Passiva do Presente Simples
➔ "Is wrapped" está na voz passiva do presente simples. Foca na ação sendo realizada sobre o sujeito ("Now") em vez de quem realiza a ação.
-
If we come back and we're broken
➔ Oração Condicional (Tipo 1)
➔ Isso faz parte de uma estrutura condicional tipo 1, tipicamente usada para situações reais ou muito prováveis no futuro. A oração "if" usa o presente simples ("come back").
-
Give us something to believe in
➔ Infinitivo de Propósito / Adjetivo + Infinitivo
➔ "To believe in" é uma frase infinitiva que funciona como um adjetivo, modificando "something" e especificando o propósito ou que tipo de "something" é necessário.
-
The distance caught me by surprise again
➔ Expressão Frasal / Idiomática ("Catch by Surprise")
➔ "Caught by surprise" é uma expressão idiomática ou frase verbal comum que significa surpreender alguém inesperadamente. "Caught" é a forma do passado simples de "catch".
-
I guess I'm all you have
➔ Pronome Relativo Omitido
➔ Em "all you have", o pronome relativo "that" ou "which" é omitido após "all". Isso é comum no inglês informal quando o pronome é o objeto do verbo na oração relativa.
Album: Delta
Mesmo Cantor

Hopeless Wanderer
Mumford & Sons

After the storm
Mumford & Sons

Believe
Mumford & Sons

Snake Eyes
Mumford & Sons

Tompkins Square Park
Mumford & Sons
Músicas Relacionadas