Letras e Tradução
Descubra como aprender coreano através de "Rain" de Taeyeon – uma balada R&B/jazz que traz vocabulário de emoções, metáforas de chuva e estruturas de frases poéticas. A melodia suave e o vocal expressivo tornam a canção perfeita para praticar pronúncia, compreensão de sentimentos e mergulhar na cultura musical sul‑coreana.
Vocabulário chave
Vocabulário | Significados |
---|---|
rain /reɪn/ A2 |
|
tear /tɪər/ B1 |
|
memory /ˈmɛm.ər.i/ B1 |
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
smile /smaɪl/ A2 |
|
dream /driːm/ B1 |
|
remember /rɪˈmɛm.bər/ B1 |
|
hope /hoʊp/ B1 |
|
cherish /ˈtʃɛr.ɪʃ/ C1 |
|
heartfelt /ˈhɑːrt.fɛlt/ C2 |
|
lonely /ˈloʊn.li/ B2 |
|
emotional /ɪˈmoʊ.ʃən.əl/ B2 |
|
Você lembra o que significa “rain” ou “tear” em "Rain"?
Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!
Estruturas gramaticais chave
-
비가 오면 내리는 기억에
➔ Uso de '이면' para indicar 'se' ou 'quando' + tempo presente
➔ '이면' é uma partícula condicional que significa 'se' ou 'quando'.
-
선명했던 그 시간에 멈춘 채
➔ '했던' é um adjetivo no passado + expressão de tempo para descrever um estado concluído
➔ '했던' é a forma passada do adjetivo, indicando algo que aconteceu no passado.
-
흑백뿐인 세상 속 한줄기의 빛이 돼준 너
➔ '돼준' é a forma do passado de '되다' + 준, indicando que alguém fez algo por alguém.
➔ '돼준' é uma expressão derivada de '되다' (tornar-se / permitir) mais '준' (entregue / por alguém), significando que alguém fez algo para outra pessoa.
-
Ooh, dreaming in the rain
➔ 'dreaming' é o gerúndio usado após 'Ooh,' para expressar uma ação ou sentimento contínuo.
➔ 'dreaming' é o gerúndio de 'sonhar', usado aqui para expressar uma ação ou sentimento contínuo.
Mesmo Cantor

#GirlsSpkOut
TAEYEON,ちゃんみな

Stay
TAEYEON

I
TAEYEON, Verbal Jint

Fine
TAEYEON

Why
TAEYEON

INVU
TAEYEON

11:11
태연, TAEYEON

Rain
TAEYEON

달의 연인
태연

Starlight
TAEYEON, DEAN

Weekend
TAEYEON

사계
TAEYEON

불티
TAEYEON

Lonely
JONGHYUN, 태연

To. X
TAEYEON

I Got Love
TAEYEON
Músicas Relacionadas

I Found a Girl
The Vamps, OMI

Time Machine
MJ Apanay, Aren Park

Tip Toe
HYBS

Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)

年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)

Proi Proi
NIDA

海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)

海底
三块木头

海底
一支榴莲

海底
一支榴莲

Sold Out
Hawk Nelson

我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars

Sold Out
Hawk Nelson

风吹过八千里
苏星婕

Believer
Imagine Dragons

Father Figure
Taylor Swift

Ruin the Friendship
Taylor Swift

Wi$h Li$t
Taylor Swift

The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter

Elizabeth Taylor
Taylor Swift