Exibir Bilíngue:

[GIRL] - I LOVE YOU CECE, NEVER WORRY ABOUT BOYFRIENDS AT ALL 00:00
♪♪♪ 00:04
♪ SHOULD I DO IT ON THE PHONE? ♪ 00:08
♪ SHOULD I LEAVE A LITTLE NOTE IN THE POCKET OF HIS COAT? ♪ 00:11
♪ YEAH ♪ 00:16
♪ MAYBE I’LL JUST DISAPPEAR ♪ 00:17
♪ I DON’T WANNA SEE A TEAR ♪ 00:20
♪ AND THE WEEKEND’S ALMOST HERE ♪ 00:22
♪ I’M PICKING OUT THIS DRESS ♪ 00:25
♪ TRYING ON THESE SHOES ♪ 00:28
♪ CAUSE I’LL BE SINGLE SOON ♪ 00:30
♪ I’LL BE SINGLE SOON ♪ 00:32
♪ I KNOW HE’LL BE A MESS ♪ 00:35
♪ WHEN I BREAK THE NEWS ♪ 00:37
♪ BUT I’LL BE SINGLE SOON ♪ 00:39
♪ I’LL BE SINGLE SOON ♪ 00:41
♪ IMA DATE WHO I WANNA ♪ 00:45
♪ STAY OUT LATE IF I WANNA ♪ 00:47
♪ IMA DO WHAT I WANNA DO ♪ 00:49
♪ I’M PICKING OUT THIS DRESS ♪ 00:53
♪ TRYING ON THESE SHOES ♪ 00:55
♪ CAUSE I’LL BE SINGLE SOON ♪ 00:57
♪ I’LL BE SINGLE SOON ♪ 01:00
♪ I KNOW I’M A LITTLE HIGH MAINTENANCE ♪ 01:03
♪ BUT I’M WORTH A TRY ♪ 01:06
♪ MIGHT NOT GIVE A REASON WHY ♪ 01:08
- OH WELL 01:10
♪ WE BOTH HAD A LOT OF FUN ♪ 01:12
♪ TIME TO FIND ANOTHER ONE ♪ 01:15
♪ BLAME IT ALL ON FEELING YOUNG ♪ 01:17
♪ I’M PICKING OUT THIS DRESS ♪ 01:20
♪ TRYING ON THESE SHOES ♪ 01:23
♪ CAUSE I’LL BE SINGLE SOON ♪ 01:25
♪ I’LL BE SINGLE SOON ♪ 01:27
♪ I KNOW HE’LL BE A MESS ♪ 01:30
♪ WHEN I BREAK THE NEWS ♪ 01:32
♪ BUT I’LL BE SINGLE SOON ♪ 01:34
♪ I’LL BE SINGLE SOON ♪ 01:36
♪ IMA DATE WHO I WANNA ♪ 01:40
♪ STAY OUT LATE IF I WANNA ♪ 01:42
♪ IMA DO WHAT I WANNA DO ♪ 01:44
♪ I’M PICKING OUT THIS DRESS ♪ 01:48
♪ TRYING ON THESE SHOES ♪ 01:50
♪ CAUSE I’LL BE SINGLE SOON ♪ 01:52
♪ I’LL BE SINGLE SOON ♪ 01:55
♪ YEAH, I’LL BE SINGLE SOON ♪ 01:58
♪ YEAH, I’LL BE SINGLE SOON ♪ 02:03
♪ YEAH, I’LL BE SINGLE SOON ♪ 02:08
♪ YEAH, I’LL BE SINGLE SOON ♪ 02:12
♪ I’M PICKING OUT THIS DRESS ♪ 02:15
♪ TRYING ON THESE SHOES ♪ 02:18
♪ CAUSE I’LL BE SINGLE SOON ♪ 02:20
♪ I’LL BE SINGLE SOON ♪ 02:22
♪ I KNOW HE’LL BE A MESS ♪ 02:24
♪ WHEN I BREAK THE NEWS ♪ 02:27
♪ BUT I’LL BE SINGLE SOON ♪ 02:29
♪ I’LL BE SINGLE SOON ♪ 02:31
♪ IMA DATE WHO I WANNA ♪ 02:35
♪ STAY OUT LATE IF I WANNA ♪ 02:37
♪ IMA DO WHAT I WANNA DO ♪ 02:39
♪ I’M PICKING OUT THIS DRESS ♪ 02:42
♪ TRYING ON THESE SHOES ♪ 02:45
♪ CAUSE I’LL BE SINGLE SOON ♪ 02:47
♪ I’LL BE SINGLE SOON ♪ 02:50
- WELL, WHO'S NEXT? 02:53

Single Soon – Letras Bilíngues Inglês/Português

📚 Não apenas cante "Single Soon" – use o app para treinar escuta, vocabulário e virar mestre!
Por
Selena Gomez
Visualizações
59,729,886
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
Eu te amo, Cece, nunca - se preocupe com namorados.
♪♪♪
♪ Devo fazer isso pelo telefone? ♪
♪ Devo deixar um bilhete - no bolso do casaco dele? ♪
♪ YEAH ♪
♪ Talvez eu simplesmente desapareça ♪
♪ Não quero ver uma lágrima ♪
♪ E o fim de semana está - quase aqui ♪
♪ Estou escolhendo este vestido ♪
♪ Experimentando estes sapatos ♪
♪ Porque vou ficar solteira em breve ♪
♪ Vou ficar solteira em breve ♪
♪ Sei que ele vai ficar arrasado ♪
♪ Quando eu der a notícia ♪
♪ Mas vou ficar solteira em breve ♪
♪ Vou ficar solteira em breve ♪
♪ Vou sair com quem eu quiser ♪
♪ Ficar fora até tarde se eu quiser ♪
♪ Vou fazer o que eu quiser fazer ♪
♪ Estou escolhendo este vestido ♪
♪ Experimentando estes sapatos ♪
♪ Porque vou ficar solteira em breve ♪
♪ Vou ficar solteira em breve ♪
♪ Eu sei que sou um pouco - exigente ♪
♪ Mas vale a pena tentar ♪
♪ Talvez eu nem dê uma razão ♪
- Ah, tanto faz.
♪ Nós dois nos divertimos muito ♪
♪ Hora de encontrar outro alguém ♪
♪ Culpe tudo por - estar sentindo a idade ♪
♪ Estou escolhendo este vestido ♪
♪ Experimentando estes sapatos ♪
♪ Porque vou ficar solteira em breve ♪
♪ Vou ficar solteira em breve ♪
♪ Sei que ele vai ficar arrasado ♪
♪ Quando eu der a notícia ♪
♪ Mas vou ficar solteira em breve ♪
♪ Vou ficar solteira em breve ♪
♪ Vou sair com quem eu quiser ♪
♪ Ficar fora até tarde se eu quiser ♪
♪ Vou fazer o que eu quiser fazer ♪
♪ Estou escolhendo este vestido ♪
♪ Experimentando estes sapatos ♪
♪ Porque vou ficar solteira em breve ♪
♪ Vou ficar solteira em breve ♪
♪ Sim, vou ficar solteira em breve ♪
♪ Sim, vou ficar solteira em breve ♪
♪ Sim, vou ficar solteira em breve ♪
♪ Sim, vou ficar solteira em breve ♪
♪ Estou escolhendo este vestido ♪
♪ Experimentando estes sapatos ♪
♪ Porque vou ficar solteira em breve ♪
♪ Vou ficar solteira em breve ♪
♪ Sei que ele vai ficar arrasado ♪
♪ Quando eu der a notícia ♪
♪ Mas vou ficar solteira em breve ♪
♪ Vou ficar solteira em breve ♪
♪ Vou sair com quem eu quiser ♪
♪ Ficar fora até tarde se eu quiser ♪
♪ Vou fazer o que eu quiser fazer ♪
♪ Estou escolhendo este vestido ♪
♪ Experimentando estes sapatos ♪
♪ Porque vou ficar solteira em breve ♪
♪ Vou ficar solteira em breve ♪
- Bem, quem é o próximo?
[Inglês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

single

/ˈsɪŋ.ɡəl/

A2
  • adjective
  • - solteiro/a

soon

/suːn/

A1
  • adverb
  • - em breve

dress

/dres/

A1
  • noun
  • - vestido

shoes

/ʃuːz/

A1
  • noun
  • - sapatos

know

/nəʊ/

A1
  • verb
  • - saber

mess

/mes/

A2
  • noun
  • - bagunça

break

/breɪk/

A2
  • verb
  • - terminar

news

/njuːz/

A1
  • noun
  • - notícias

date

/deɪt/

A2
  • verb
  • - namorar
  • noun
  • - encontro

wanna

/ˈwɒnə/

A1
  • verb
  • - querer

late

/leɪt/

A1
  • adjective
  • - tarde

do

/duː/

A1
  • verb
  • - fazer

try

/traɪ/

A1
  • verb
  • - tentar

fun

/fʌn/

A1
  • noun
  • - diversão

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - tempo

find

/faɪnd/

A1
  • verb
  • - encontrar

young

/jʌŋ/

A1
  • adjective
  • - jovem

🧩 Decifre "Single Soon" – cada frase e palavra fica fácil com o app!

💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!

Estruturas gramaticais chave

  • I’ll be single soon.

    ➔ Futuro simples com 'will' para previsões ou decisões tomadas no momento da fala

    ➔ A palavra "**will**" indica uma previsão futura: "I **will** be single soon."

  • I’m picking out this dress.

    ➔ Presente contínuo usado para um arranjo no futuro próximo

    ➔ A locução verbal "**am picking**" (presente contínuo) indica uma ação planejada para o futuro próximo: "I **am picking** out this dress."

  • Should I do it on the phone?

    ➔ Verbo modal 'should' usado para solicitar conselho ou sugestão

    ➔ O modal "**should**" introduz um pedido educado de conselho: "**Should** I do it on the phone?"

  • Maybe I’ll just disappear.

    ➔ Advérbio de incerteza 'maybe' + futuro simples

    "**Maybe**" indica incerteza, seguido do futuro "**will**": "Maybe I **will** just disappear."

  • I don’t wanna see a tear.

    ➔ Presente simples negativo com infinitivo após 'want to'

    "Don’t" é a forma negativa de "do not"; "wanna" = "want to" + infinitivo "**see**": "I **don’t want to see** a tear."

  • I know he’ll be a mess.

    ➔ Verbo cognitivo 'know' + oração futura com 'will'

    "Know" introduz uma oração sobre o futuro; "he **will be** a mess" é uma previsão: "I **know** he **will be** a mess."

  • I’ll do what I want.

    ➔ Futuro simples + oração relativa livre introduzida por 'what'

    "What" funciona como pronome relativo significando "o que"; a oração "what I **want**" atua como objeto de "do": "I **will do** **what I want**."

  • I’m a little high maintenance.

    ➔ Verbo de ligação 'be' + locução adjetiva predicativa com modificador de grau 'a little'

    "A little" modula o adjetivo "high maintenance" indicando um grau moderado: "I **am** a **little** high maintenance."