SWIPE – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: ITZY
• Álbum: CRAZY IN LOVE

Letras e Tradução

[Português]

Ai yeah

Lala lalalala

Ai yeah

Querendo te mandar, mas sinto muito

Terei que recusar educadamente

Você não era assim, está se intrometendo demais

No seu celularzinho, você me trancou

Como eu me visto e como falo, o que será agora?

Seu tipo e seu estilo não entendo nada

Toque toque, onde você está, o que está fazendo, amor?

Bing bing, a brincadeira começa

Você está exagerando, mas eu não ligo

Então, amor, não não não, não me chame mais

Eu não preciso disso, você está me ligando agora

Você me faz ficar louca, para aí mesmo

Desculpa, próximo

Deslize deslize deslize deslize deslize deslize

Desculpa, mas próximo

Deslize deslize deslize deslize deslize deslize

Desculpa, mas próximo

Sai do banco da frente, amor, rápido

Não vou ser julgado por você

Não tente me mudar, querida

Deslize deslize deslize

Sim, para o próximo

Ai yeah

Desculpa, próximo

Ai yeah

Por que existem tantas coisas que você pode fazer e eu não posso?

Aquela sua ideia nova de que eu não consigo sem você

Está por todo lado, o seu clima tóxico o dia todo

Por favor, pare com isso, não destrói minha vibe

Minha melhor amiga, tipo, o que?

Ela só parece fria. Essa é ela padrão.

Toque toque, com quem você está, amor?

Tique tique, apago sua mensagem

Não vou atender, por favor desista, amor

Oh amor, não não não, não me ligue mais

Eu não preciso, vou te desligar por um tempo

Você me faz ficar louca, pare com isso

Desculpa, próximo

Deslize deslize deslize deslize deslize deslize

Desculpa, mas próximo

Deslize deslize deslize deslize deslize deslize

Desculpa, mas próximo

Sai do banco da frente, amor, rápido

Não vou ser julgado por você

Não tente me mudar, querida

Deslize deslize deslize

Sim, para o próximo

Toque toque toque toque toque toque toque toque SWIPE

Toque toque toque toque toque toque toque toque SWIPE

Toque toque toque toque toque toque toque toque SWIPE

Toque toque toque toque toque toque toque toque SWIPE

Por favor, vá embora

Da minha parte até o final, bem rápido

De dentro pra fora, completamente

Dá um tempo, fala sério, vai mais longe

Sai do meu telefone, amor

Desculpa, próximo

Deslize deslize deslize deslize deslize deslize

Desculpa, mas próximo

Deslize deslize deslize deslize deslize deslize

Desculpa, mas próximo

Senta aí, é aqui que você fica, amor, sente

É isso que somos, deixa escorrer

Não tente me mudar, querida

Deslize deslize deslize

Sim, para o próximo

[Inglês]

Ay yeah

Lala lalalala

Ay yeah

Casting you wanted, but I’m sorry

I’ll have to decline politely

You weren’t like this, you’re meddling too much

In your little phone, you’ve locked me up

How I dress and how I talk is like what now

Your type and style I don’t understand at all

Ring ring Where are you what you doing babe

Ping ping the smackdown begins

You’re pushing it but I don’t care

So baby no no no, don’t call me no more

I don’t need it, you’re calling me right now

You make me crazy stop right there

Sorry next

Swipe swipe swipe swipe swipe swipe

I’m sorry, but next

Swipe swipe swipe swipe swipe swipe

Sorry but next

Get out from the front seat baby hurry

I won’t be judged by you

Don’t try to change me, honey

Swipe swipe swipe

Yeah, to the next

Ay yeah

Sorry, next

Ay yeah

Why are there so many things you can do but I can’t

That fresh idea of yours that I can’t do it without you

It’s everywhere all day, your harmful vibe

Please stop it, please don’t kill my vibe

My best friend is like what now

She just looks cold. That’s her default.

Ring ring who are you with babe

Tick tick I delete your message

I won’t pick up the phone, please give up babe

Oh baby no no no, don’t call me no more

I don’t need it, I’ll turn you off for a bit

You make me crazy stop it right there

Sorry next

Swipe swipe swipe swipe swipe swipe

I’m sorry, but next

Swipe swipe swipe swipe swipe swipe

Sorry but next

Get out from the front seat baby hurry

I won’t be judged by you

Don’t try to change me, honey

Swipe swipe swipe

Yeah, to the next

Ring ring ring ring ring ring ring ring SWIPE

Ring ring ring ring ring ring ring ring SWIPE

Ring ring ring ring ring ring ring ring SWIPE

Ring ring ring ring ring ring ring ring SWIPE

Please go away

From my side to the end, real quick

From inside to the outside, thoroughly

Back off, real talk, go farther

Get out of my phone babe

Sorry next

Swipe swipe swipe swipe swipe swipe

I’m sorry, but next

Swipe swipe swipe swipe swipe swipe

Sorry but next

Sit down, this is where you sit baby sit down

This is what we are flush it down

Don’t try to change me, honey

Swipe swipe swipe

Yeah, to the next

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
cast /kæst/ B2	verb - lançar
decline /dɪˈklaɪn/ B2	verb - recusar
meddle /ˈmɛdəl/ B2	verb - interferir
style /staɪl/ A2	noun - estilo
crazy /ˈkreɪzi/ B1	adjective - louco
hurry /ˈhɜːri/ A2	verb - apressar-se
vibe /vaɪb/ B1	noun - vibração
message /ˈmɛsɪdʒ/ A2	noun - mensagem
friend /frɛnd/ A1	noun - amigo
cold /koʊld/ A2	adjective - frio
delete /dɪˈliːt/ B1	verb - deletar
turn /tɜrn/ A1	verb - virar
flush /flʌʃ/ B2	verb - dar descarga
next /nɛkst/ A1	adjective - próximo