Lyrics & Bản dịch
Khám phá ngôn ngữ Anh qua 'Bad Desire' - ca khúc đa tầng nghĩa với từ vựng về xung đột cảm xúc, cấu trúc cầu khiến ('Don't touch'), và ẩn dụ văn học độc đáo. Được ví như giao hưởng dance-pop pha R&B, bài hát đưa người nghe vào thế giới của những ham muốn trái chiều qua phần điệp khúc gây nghiện và hình ảnh MV đạt triệu view từ đạo diễn điện ảnh Lee Chung-hyun.
Từ vựng cần lưu ý
Từ vựng | Nghĩa |
---|---|
desire /dɪˈzaɪər/ B2 |
|
protect /prəˈtekt/ B1 |
|
transparent /trænsˈpærənt/ B2 |
|
darkness /ˈdɑːrknəs/ B1 |
|
move /muːv/ A1 |
|
massive /ˈmæsɪv/ B2 |
|
crimson /ˈkrɪmzən/ C1 |
|
heaven /ˈhevən/ A2 |
|
hell /hel/ A2 |
|
embrace /ɪmˈbreɪs/ B2 |
|
ablaze /əˈbleɪz/ C1 |
|
beautiful /ˈbjuːtɪfl/ A2 |
|
fire /ˈfaɪər/ A1 |
|
curse /kɜːrs/ B2 |
|
smile /smaɪl/ A1 |
|
deepest /ˈdiːpɪst/ B1 |
|
“desire, protect, transparent” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Bad Desire"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Did you really think I could just stand by and watch you disappear?
➔ Sử dụng động từ khuyết 'could' để diễn tả khả năng hoặc khả năng trong quá khứ
➔ 'Could' được sử dụng như quá khứ của 'can' để diễn tả khả năng hoặc khả năng có thể xảy ra.
-
I want to protect you, you’re so transparent
➔ Sử dụng động từ 'want' + động từ nguyên thể để thể hiện mong muốn
➔ 'Want' theo sau bởi động từ nguyên thể ('to protect') thể hiện mong muốn của người nói.
-
A heaven without you must be like hell
➔ Sử dụng động từ khuyết 'must' để diễn đạt suy luận hợp lý hoặc giả định mạnh mẽ
➔ 'Must' chỉ ra rằng người nói tin rằng điều gì đó rất có thể đúng.
-
Even if I stop my hand reaching out to you
➔ Sử dụng 'even if' + thì hiện tại để diễn đạt tình huống giả thuyết hoặc điều kiện nhượng bộ
➔ 'Even if' giới thiệu một mệnh đề giả định hoặc điều khoản nhượng bộ, ngụ ý hành động có thể không thay đổi kết quả.
-
Bathes my desire in crimson red
➔ Sử dụng động từ 'bathes' ở thì hiện tại để mô tả hành động theo phong cách thơ ca hoặc ẩn dụ
➔ 'Bathes' có nghĩa là phủ hoặc bao quanh thứ gì đó bằng một chất, ở đây được dùng như một phép ẩn dụ để mô tả sự hòa quyện của cảm xúc.
-
Set ablaze by this beautiful fire
➔ Sử dụng câu bị động 'set ablaze by' để tập trung vào hành động hơn là người thực hiện
➔ Cụm từ này nhấn mạnh hành động bị thắp sáng, tập trung vào ngọn lửa và tác dụng của nó.
-
It’s all my bad desire
➔ Sử dụng tính từ sở hữu 'my' + danh từ 'bad desire' để thể hiện cảm xúc cá nhân
➔ 'My' cho thấy sự sở hữu, còn 'bad desire' mô tả cảm xúc tiêu cực hoặc mãnh liệt của sự mong muốn hoặc khao khát.
Cùng ca sĩ

Bite Me
ENHYPEN

Future Perfect (Pass the MIC)
ENHYPEN

Tamed-Dashed
ENHYPEN

Given-Taken
ENHYPEN

Bite Me
ENHYPEN

Drunk-Dazed
ENHYPEN

FEVER
ENHYPEN

Given-Taken
ENHYPEN

Sweet Venom
ENHYPEN

Blessed-Cursed
ENHYPEN

HEY TAYO
ENHYPEN, TAYO

Tamed-Dashed
ENHYPEN

Let Me In (20 CUBE)
ENHYPEN

Future Perfect (Pass the MIC)
ENHYPEN

ParadoXXX Invasion
ENHYPEN

No Doubt
ENHYPEN

XO (Only If You Say Yes)
ENHYPEN

Bad Desire
ENHYPEN

SHOUT OUT x BLANK SPACE
ENHYPEN, Taylor Swift

SHOUT OUT
ENHYPEN
Bài hát liên quan

I Found a Girl
The Vamps, OMI

Time Machine
MJ Apanay, Aren Park

Tip Toe
HYBS

Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)

年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)

Proi Proi
NIDA

海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)

海底
三块木头

海底
一支榴莲

海底
一支榴莲

Sold Out
Hawk Nelson

我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars

Sold Out
Hawk Nelson

风吹过八千里
苏星婕

Believer
Imagine Dragons

Father Figure
Taylor Swift

Ruin the Friendship
Taylor Swift

Wi$h Li$t
Taylor Swift

The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter

Elizabeth Taylor
Taylor Swift