Lyrics & Bản dịch
Với "Future Perfect (Pass the MIC)", người hâm mộ có thể khám phá chiều sâu trong thông điệp lạc quan và đầy hy vọng của ENHYPEN về sự tự quyết và việc trao quyền cho thế hệ của mình. Bài hát không chỉ đặc biệt với việc ENHYPEN thử sức với thể loại Chicago drill, một thể loại khá mới trong K-pop, mà còn bởi cách tên bài hát liên hệ đến thì tương lai hoàn thành trong tiếng Anh, tượng trưng cho một tương lai gắn kết đầy hứa hẹn. Đây là cơ hội tuyệt vời để học các cụm từ thể hiện sự quyết tâm và tinh thần tiên phong trong tiếng Hàn, khi ENHYPEN lần đầu tiên thể hiện khả năng rap trong ca khúc này.
Từ vựng cần lưu ý
Từ vựng | Nghĩa |
---|---|
walk /wɔːk/ A1 |
|
hate /heɪt/ A2 |
|
realize /ˈriːəlaɪz/ B1 |
|
together /təˈɡɛðər/ A2 |
|
pass /pæs/ A2 |
|
mic /maɪk/ B2 |
|
future /ˈfjuːtʃər/ A2 |
|
moment /ˈmoʊmənt/ B1 |
|
weight /weɪt/ B2 |
|
break /breɪk/ B1 |
|
draw /drɔː/ B1 |
|
judge /dʒʌdʒ/ B2 |
|
worthy /ˈwɜːrði/ B2 |
|
fool /fuːl/ B2 |
|
lost /lɔːst/ B1 |
|
💡 Từ mới nào trong “Future Perfect (Pass the MIC)” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I hate that line
➔ Thì Hiện Tại Đơn diễn tả ý kiến/cảm xúc
➔ Sử dụng thì hiện tại đơn 'hate' để diễn tả một sự không thích mạnh mẽ. Thường dùng để nêu ý kiến hoặc cảm xúc mà người nói cảm thấy đúng.
-
We ran together
➔ Thì Quá Khứ Đơn diễn tả hành động đã hoàn thành
➔ Sử dụng thì quá khứ đơn 'ran' để mô tả một hành động đã hoàn thành trong quá khứ. Nó cho thấy hành động chạy cùng nhau đã xảy ra.
-
I'll pass the mic
➔ Thì Tương Lai Đơn (will) diễn tả ý định/dự đoán
➔ Sử dụng thì tương lai đơn 'I'll pass' (I will pass) để diễn tả một ý định hoặc dự đoán về một hành động trong tương lai. Người nói có ý định chuyển micro.
-
You stay still?
➔ Thì Hiện Tại Đơn cho sự thật hiển nhiên/Kỳ vọng (dưới dạng câu hỏi)
➔ Sử dụng thì hiện tại đơn 'stay' dưới dạng câu hỏi. Nó có thể ngụ ý một kỳ vọng chung hoặc sự ngạc nhiên rằng người đó đang đứng yên.
-
I got pushed, pushed
➔ Câu bị động thì Quá Khứ Đơn
➔ 'I got pushed' là câu bị động ở thì quá khứ đơn. Nó nhấn mạnh rằng chủ ngữ (I) nhận hành động (bị đẩy) chứ không phải thực hiện hành động.
-
Tagged given & tamed
➔ Quá Khứ Phân Từ như Tính Từ/Câu Bị Động (ẩn ý)
➔ Các từ 'tagged', 'given' và 'tamed' là các quá khứ phân từ. Chúng được sử dụng ở đây gần như là tính từ, ngụ ý một trạng thái bị tác động. Một cấu trúc bị động (ví dụ: 'I was tagged') được ngụ ý.
-
Kill the past, just get lost
➔ Câu mệnh lệnh
➔ Cả 'Kill' và 'get lost' đều ở dạng câu mệnh lệnh. Dùng để đưa ra một mệnh lệnh hoặc hướng dẫn.
-
You’re judging who’s worthy?
➔ Thì Hiện Tại Tiếp Diễn cho hành động đang diễn ra/diễn tả sự không tin
➔ Cụm từ sử dụng thì Hiện Tại Tiếp Diễn 'You're judging' với giọng nghi vấn. Nó có thể diễn tả hành động đang diễn ra hoặc trong ngữ cảnh này, sự không tin hoặc phẫn nộ rằng người đó đang phán xét. 'who's worthy' tạo ra một mệnh đề danh từ đóng vai trò là tân ngữ của động từ.
-
I won’t be a fool no more
➔ Tương Lai Đơn phủ định (won't) + 'no more'
➔ 'I won't be' là dạng phủ định của thì tương lai đơn. Thêm 'no more' nhấn mạnh rằng trạng thái này sẽ không tiếp tục trong tương lai.
-
That moment that moment in our future perfect
➔ Lặp lại để nhấn mạnh + Cụm danh từ (Tương Lai Hoàn Thành)
➔ Sự lặp lại của 'That moment' nhấn mạnh tầm quan trọng của nó. 'future perfect' được sử dụng như một tính từ mô tả danh từ moment - nó ngụ ý trạng thái dự kiến tại một thời điểm nào đó trong tương lai. Điều này không nhất thiết phải đề cập đến 'thì tương lai hoàn thành'
Cùng ca sĩ

Bite Me
ENHYPEN

Future Perfect (Pass the MIC)
ENHYPEN

Tamed-Dashed
ENHYPEN

Given-Taken
ENHYPEN

Bite Me
ENHYPEN

Drunk-Dazed
ENHYPEN

FEVER
ENHYPEN

Given-Taken
ENHYPEN

Sweet Venom
ENHYPEN

Blessed-Cursed
ENHYPEN

HEY TAYO
ENHYPEN, TAYO

Tamed-Dashed
ENHYPEN

Let Me In (20 CUBE)
ENHYPEN

Future Perfect (Pass the MIC)
ENHYPEN

ParadoXXX Invasion
ENHYPEN

No Doubt
ENHYPEN

XO (Only If You Say Yes)
ENHYPEN

Bad Desire
ENHYPEN

SHOUT OUT x BLANK SPACE
ENHYPEN, Taylor Swift

SHOUT OUT
ENHYPEN
Bài hát liên quan

I Found a Girl
The Vamps, OMI

Time Machine
MJ Apanay, Aren Park

Tip Toe
HYBS

Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)

年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)

Proi Proi
NIDA

海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)

海底
三块木头

海底
一支榴莲

海底
一支榴莲

Sold Out
Hawk Nelson

我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars

Sold Out
Hawk Nelson

风吹过八千里
苏星婕

Believer
Imagine Dragons

Father Figure
Taylor Swift

Ruin the Friendship
Taylor Swift

Wi$h Li$t
Taylor Swift

The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter

Elizabeth Taylor
Taylor Swift