Lyrics & Bản dịch
Khám phá tiếng Hàn qua 'Given-Taken' – bài hát đậm chất điện ảnh với chủ đề chuyển đổi nhân cách ma cà rồng! Bạn sẽ học được từ vựng biểu cảm sâu sắc như 'mắt đỏ rực', 'nanh trắng', cùng cách diễn đạt ẩn dụ về sự trưởng thành. Đặc biệt, giai điệu dark pop kết hợp nhịp bass mạnh mẽ sẽ giúp bạn luyện nghe tự nhiên và cảm nhận ngôn ngữ nghệ thuật độc đáo của K-pop.
Từ vựng cần lưu ý
Từ vựng | Nghĩa |
---|---|
wake /weɪk/ A1 |
|
light /laɪt/ A2 |
|
dream /driːm/ A2 |
|
star /stɑːr/ A2 |
|
blood /blʌd/ B1 |
|
world /wɜːrld/ B1 |
|
call /kɔːl/ B1 |
|
connect /kəˈnɛkt/ B2 |
|
question /ˈkwɛs.tʃən/ B2 |
|
fate /feɪt/ B2 |
|
red /rɛd/ A1 |
|
white /waɪt/ A1 |
|
arrow /ˈær.oʊ/ B2 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “wake” hay “light” trong bài "Given-Taken" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
But I go now, 꿈을 좇아
➔ Sử dụng 'but' như một liên từ để thể hiện sự đối lập giữa hai ý kiến.
➔ 'But' giới thiệu sự đối lập với câu trước đó.
-
운명의 화살 비 속에서
➔ Sử dụng '속에서' để chỉ 'bên trong' hoặc 'trong' một hành động hoặc trạng thái.
➔ '속에서' có nghĩa là 'bên trong', thể hiện hành động xảy ra bên trong một thứ gì đó.
-
나는 너에게 걸어가지
➔ Động từ '가다' (đi) kết hợp với '걸어' (đi bộ) thể hiện hành động đi về phía ai đó.
➔ '가다' có nghĩa là 'đi', và '걸어' có nghĩa là 'đi bộ', kết hợp thể hiện 'đi bộ hướng tới ai đó'.
-
수많은 stars 수많은 달
➔ '수많은' là tính từ có nghĩa là 'vô số' để miêu tả danh từ số nhiều.
➔ '수많은' có nghĩa là 'vô số' hoặc 'hàng tá', nhấn mạnh số lượng lớn của danh từ.
-
내 뒤엔 수천 개의 의심
➔ Sử dụng '뒤엔' là dạng rút gọn của '뒤에' (đằng sau/về phía sau) với '엔' chỉ vị trí hoặc ngữ cảnh.
➔ '뒤엔' là viết tắt của '뒤에', nghĩa là 'ở đằng sau' hoặc 'phía sau', chỉ địa điểm.
-
나는 너에게 걸어가지
➔ Sử dụng động từ '가다' (đi) ở dạng thức hiện tại để biểu thị hành động đi về phía ai đó.
➔ '가다' có nghĩa là 'đi', và ở dạng này nhấn mạnh việc hướng về phía ai đó.
Cùng ca sĩ

Bite Me
ENHYPEN

Future Perfect (Pass the MIC)
ENHYPEN

Tamed-Dashed
ENHYPEN

Given-Taken
ENHYPEN

Bite Me
ENHYPEN

Drunk-Dazed
ENHYPEN

FEVER
ENHYPEN

Given-Taken
ENHYPEN

Sweet Venom
ENHYPEN

Blessed-Cursed
ENHYPEN

HEY TAYO
ENHYPEN, TAYO

Tamed-Dashed
ENHYPEN

Let Me In (20 CUBE)
ENHYPEN

Future Perfect (Pass the MIC)
ENHYPEN

ParadoXXX Invasion
ENHYPEN

No Doubt
ENHYPEN

XO (Only If You Say Yes)
ENHYPEN

Bad Desire
ENHYPEN

SHOUT OUT x BLANK SPACE
ENHYPEN, Taylor Swift

SHOUT OUT
ENHYPEN
Bài hát liên quan

I Found a Girl
The Vamps, OMI

Time Machine
MJ Apanay, Aren Park

Tip Toe
HYBS

Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)

年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)

Proi Proi
NIDA

海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)

海底
三块木头

海底
一支榴莲

海底
一支榴莲

Sold Out
Hawk Nelson

我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars

Sold Out
Hawk Nelson

风吹过八千里
苏星婕

Believer
Imagine Dragons

Father Figure
Taylor Swift

Ruin the Friendship
Taylor Swift

Wi$h Li$t
Taylor Swift

The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter

Elizabeth Taylor
Taylor Swift