Lyrics & Bản dịch
Hãy nghe ‘Darkest Before Dawn’ của 三浦大知 để học tiếng Nhật: bài hát cung cấp các cụm từ cảm xúc, lời ca truyền động lực và cách diễn đạt về hy vọng, cùng nhịp điệu dance sôi động. Sự kết hợp giữa thông điệp mạnh mẽ và vũ đạo tự phát giúp bạn cải thiện phát âm và hiểu sâu ngôn ngữ.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
答え /kotae/ B1 |
|
|
高く /takaku/ B1 |
|
|
悔しさ /kurashisa/ B2 |
|
|
世界 /sekai/ A2 |
|
|
朝陽 /asahi/ B2 |
|
|
未来 /mirai/ B1 |
|
|
夢 /yume/ A2 |
|
|
強さ /tsuyosa/ B2 |
|
|
瞬間 /shunkan/ B2 |
|
|
衝動 /shoudou/ C1 |
|
|
光 /hikari/ A1 |
|
|
花 /hana/ A1 |
|
|
壁 /kabe/ B1 |
|
|
立ち上がる /tachiagaru/ B2 |
|
|
立ち向かう /tachimukau/ B2 |
|
🧩 Giải mã "Darkest Before Dawn" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
なんで?
➔ 'Tại sao?' dùng để hỏi nguyên nhân hoặc lý do.
➔ 'なんで' là câu hỏi để hỏi về lý do đằng sau điều gì đó.
-
この世界に降り注ぐ
➔ 'に' chỉ định mục tiêu hoặc hướng của hành động, ở đây là 'rơi xuống thế giới'.
➔ 'に' đánh dấu vị trí hoặc mục tiêu nơi điều gì đó đang rơi xuống hoặc xảy ra.
-
ひとりでも ひとりじゃない
➔ 'でも' mang nghĩa 'thậm chí' hoặc 'cũng', nhấn mạnh sự bao gồm; 'じゃない' là dạng phủ định của 'です', nghĩa là 'không phải'.
➔ Cụm từ nhấn mạnh rằng ngay cả khi một mình, bạn không hoàn toàn cô đơn vì trải nghiệm chung của con người.
-
立ち上がって また立ち向かって
➔ 'て' dạng liên kết động từ thể liên tiếp, thể hiện các hành động theo thứ tự, ở đây 'đứng dậy' rồi 'đối mặt lại'.
➔ 'て' dạng liên kết thể hiện các hành động tuần tự, thể hiện quá trình đứng dậy và đối mặt thử thách.
-
白黒の欠片を色づける
➔ 'を' để đánh dấu tân ngữ trực tiếp, và '色づける' có nghĩa là 'màu sắc hóa' hoặc 'tô màu'.
➔ 'を' chỉ định đối tượng được tô màu, và '色づける' miêu tả việc thêm màu sắc hoặc sự sống động.
Album: HIT
Cùng ca sĩ
Pixelated World
三浦大知
Backwards
三浦大知
I'm Here
三浦大知
片隅
三浦大知
Blizzard
三浦大知
Be Myself
三浦大知
DIVE!
三浦大知
U
三浦大知
Darkest Before Dawn
三浦大知
EXCITE
三浦大知
Look what you did
三浦大知
(RE)PLAY
三浦大知
Cry & Fight
三浦大知
Possibility
BoA,三浦大知
Bài hát liên quan
Girls Like You
Sofia Camara
Parking Lot
Sofia Camara
That’s Just How You Feel
Sofia Camara
You Can't Save Me
Sofia Camara
Breathe Me
Tyla
Butterflies
Tyla
To Last
Tyla
BACK to YOU
Tyla
Safer
Tyla
Priorities
Tyla
On and On
Tyla
Soft to Be Strong
MARINA
No More Suckers
MARINA
Too Afraid
MARINA
Emotional Machine
MARINA
Karma
MARINA
You
MARINA
Fear and Loathing
MARINA
天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋
今后我与自己流浪
张碧晨