Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá bài hát "Lose You To Love Me" của Selena Gomez để nâng cao khả năng tiếng Anh qua những câu hát đầy cảm xúc và ý nghĩa sâu sắc. Bài hát với phong cách ballad nhẹ nhàng cùng lời ca chân thật giúp người học tiếp cận từ vựng về cảm xúc, sự chữa lành và tự yêu thương, đồng thời cảm nhận được nghệ thuật kể chuyện trong âm nhạc.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
lose /luːz/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
hate /heɪt/ A1 |
|
|
find /faɪnd/ A1 |
|
|
burn /bɜːrn/ A1 |
|
|
promise /ˈprɒmɪs/ A2 |
|
|
first /fɜːrst/ A1 |
|
|
adored /əˈdɔːrd/ B1 |
|
|
fire /faɪər/ A1 |
|
|
forest /ˈfɒrɪst/ A1 |
|
|
purpose /ˈpɜːrpəs/ A2 |
|
|
hurt /hɜːrt/ A1 |
|
|
blindly /ˈblaɪndli/ B1 |
|
|
replace /rɪˈpleɪs/ A2 |
|
|
deserve /dɪˈzɜːrv/ A2 |
|
|
healing /ˈhiːlɪŋ/ A2 |
|
|
chapter /ˈtʃæptər/ A2 |
|
|
goodbye /ˌɡʊdˈbaɪ/ A1 |
|
💡 Từ mới nào trong “Lose You To Love Me” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
YOU PROMISED THE WORLD AND I FELL FOR IT
➔ Thì quá khứ đơn, Cụm động từ
➔ "Promised" là thì quá khứ đơn của 'promise', diễn tả hành động đã hoàn thành trong quá khứ. "Fell for it" là một cụm động từ có nghĩa là 'bị lừa bởi cái gì đó' hoặc 'yêu ai đó'.
-
YOU SET FIRES TO MY FOREST AND YOU LET IT BURN
➔ Thì quá khứ đơn, Dạng sai khiến với 'let'
➔ "Set" (quá khứ đơn của 'set') chỉ một hành động trong quá khứ. "Let it burn" sử dụng 'let' để cho phép điều gì đó xảy ra hoặc tiếp tục, nó là một dạng sai khiến cho thấy sự cho phép.
-
I SAW THE SIGNS AND I IGNORED IT
➔ Thì quá khứ đơn, Liên từ 'and'
➔ "Saw" và "ignored" đều ở thì quá khứ đơn, chỉ ra các hành động đã hoàn thành trong quá khứ. 'And' kết nối hai mệnh đề độc lập.
-
I NEEDED TO LOSE YOU TO FIND ME
➔ Thì quá khứ đơn, Động từ nguyên mẫu chỉ mục đích
➔ "Needed" thì quá khứ đơn. "To lose you to find me" sử dụng động từ nguyên mẫu để diễn tả mục đích. Động từ nguyên mẫu đầu tiên “to lose you” thiết lập một yêu cầu hoặc điều kiện cho động từ nguyên mẫu thứ hai “to find me”.
-
THIS DANCING WAS KILLING ME SOFTLY
➔ Thì quá khứ tiếp diễn
➔ "Was killing" là thì quá khứ tiếp diễn, mô tả một hành động đang diễn ra trong quá khứ. Điều này ngụ ý một hiệu ứng dần dần, đang diễn ra.
-
IN TWO MONTHS YOU REPLACED US LIKE IT WAS EASY
➔ Quá khứ đơn, Mệnh đề 'as if' / 'like' diễn tả điều không có thật
➔ "Replaced" thì quá khứ đơn. "Like it was easy" mô tả một tình huống có thể không đúng, diễn tả rằng hành động *có vẻ* dễ dàng đối với người kia, nhưng không phải đối với người nói. Điều này sử dụng thức giả định (ngụ ý) để gợi ý sự không có thật.
Album: Rare
Lose You To Love Me
Selena Gomez
Feel Me
Selena Gomez
Boyfriend
Selena Gomez
Rare
Selena Gomez
People You Know
Selena Gomez
Cùng ca sĩ
Calm Down
Rema, Selena Gomez
Love On
Selena Gomez
Ice Cream
BLACKPINK, Selena Gomez
Talk
Selena Gomez, benny blanco
Sunset Blvd
Selena Gomez, benny blanco
Scared of Loving You
Selena Gomez, benny blanco
Hit The Lights
Selena Gomez, The Scene
Wolves
Selena Gomez, Marshmello
How Does It Feel To Be Forgotten
Selena Gomez, benny blanco
Feel Me
Selena Gomez
Taki Taki
DJ Snake, Selena Gomez, Ozuna, Cardi B
Dices
Selena Gomez, The Scene
Boyfriend
Selena Gomez
Rare
Selena Gomez
Love You Like a Love Song
Selena Gomez
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
I Want You To Know
Zedd, Selena Gomez
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
People You Know
Selena Gomez
Bài hát liên quan
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE