Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
rodillas ro-di-yas A1 |
|
|
memorizar me-mo-ri-sar B1 |
|
|
quemar ke-mar A2 |
|
|
herida e-ri-da A2 |
|
|
volar bo-lar A1 |
|
|
perdió per-di-o A2 |
|
|
dulce dul-se A1 |
|
|
ilusión i-lu-sión B1 |
|
|
tocarlas to-kar-las A2 |
|
|
paró pa-ró A2 |
|
|
fundió fun-dió B1 |
|
|
piedras pye-dras A1 |
|
|
caracol ka-ra-kol A2 |
|
|
confunde kon-fun-de B1 |
|
|
arena a-re-na A2 |
|
|
brillo bri-yo A2 |
|
|
perlas per-las A2 |
|
|
bonito bo-ni-to A1 |
|
|
matar ma-tar A2 |
|
|
tristeza tris-te-sa A2 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “rodillas” hay “memorizar” trong bài "Rincón Yucateco" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
¿Qué más me pides amar?
➔ Đại từ tân ngữ gián tiếp (me)
➔ Đại từ "me" được dùng như tân ngữ gián tiếp, chỉ người được hỏi.
-
Llegue a la Villa
➔ Thức虚拟语气 (Subjunctive Mood)
➔ Động từ "llegue" ở thức虚拟语气, diễn đạt một nguyện vọng hoặc mong muốn.
-
¡Quemar la Villa!
➔ Động từ nguyên thể làm câu cảm thán
➔ Động từ nguyên thể "quemar" được dùng như câu cảm thán để diễn đạt cảm xúc mạnh.
-
Carmelia se perdió...
➔ Động từ phản thân (se perdió)
➔ Động từ "perdió" là phản thân, chỉ rằng hành động ảnh hưởng đến chủ ngữ.
-
Tan dulce la ilusión...
➔ Vị trí tính từ (tan... como)
➔ Tính từ "dulce" theo sau "tan" để nhấn mạnh mức độ ngọt ngào.
-
Se ha fundido con las piedras
➔ Thì hoàn thành (se ha fundido)
➔ Thì hoàn thành "se ha fundido" chỉ hành động đã hoàn thành trong quá khứ nhưng vẫn có liên quan đến hiện tại.
-
Del color de un caracol
➔ Cụm từ giới từ (de un caracol)
➔ Cụm từ giới từ "de un caracol" mô tả màu sắc bằng cách so sánh với một con ốc sên.
Album: Moctezuma
Cùng ca sĩ
Para Ya
Porter
Vaquero Galáctico
Porter
Murciélago
Porter
Murciélago
Porter
Xoloitzcuintle chicloso
Porter
Host of a ghost
Porter
Murciélago
Porter
Respuesta Sensorial
Porter
El Ego de un Fantasma
Porter
La Sombra Del Amor
Porter
Mamita Santa
Porter
América
Porter
Bailando Con Mi Virginidad
Porter
Espiral
Porter
El Ego de un Fantasma
PORTER
Bailando con mi virginidad
Porter
Respuesta sensorial
Porter
Daphne
Porter
Respuesta Sensorial
Porter
El ego de un Fantasma
Porter
Bài hát liên quan
No.7
Mrs. GREEN APPLE
パッチワーク・ヒーロー
緋八マナ
Molecular Gastronomy
Silica Gel
Eternal Summer
The Strokes
Not The Same Anymore
The Strokes
Ode To The Mets
The Strokes
What Ever Happened?
The Strokes
Between Love & Hate
The Strokes
Meet Me in the Bathroom
The Strokes
Under Control
The Strokes
The Way It Is
The Strokes
I Can't Win
The Strokes
You Talk Way Too Much
The Strokes
Dead Man Walking
Against The Current
House of Memories
Panic! At The Disco
どうしてもどうしても
back number
C.U.R.I.O.S.I.T.Y.
ONE OK ROCK
Whiskey in the Jar
Metallica
Sunset
Nerd Connection
Beggin'
Måneskin