Sua Cara – Bilingual Lyrics Portuguese/English
Lyrics & Translation
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
preparar /pɾepaˈɾaɾ/ B1 |
|
dispara /dʒisˈpaɾa/ B2 |
|
encarar /ẽkaˈɾaɾ/ B2 |
|
calcar /kaɾˈkaɾ/ B2 |
|
maldade /maldadi/ B2 |
|
maldade /maldadi/ B2 |
|
contar /kõˈtaɾ/ B1 |
|
demorar /dʒemoˈɾaɾ/ B2 |
|
pressão /pɾeˈsãw/ B2 |
|
carreira /kɐˈɾeɾə/ B1 |
|
opção /oˈpśɐ̃w̃/ A2 |
|
mulher /muˈʎeʁ/ A1 |
|
terrir /teˈɾiɾ/ C1 |
|
jogar /ʒuˈɡaɾ/ A2 |
|
rebolar /ʁe.buˈlaʁ/ B2 |
|
Key Grammar Structures
-
Você prepara, mas não dispara
➔ Present tense
➔ The verb "prepara" is in the present tense, indicating an action happening now.
-
Se você não vem eu vou botar pressão
➔ Conditional clause
➔ The phrase "Se você não vem" introduces a condition that affects the main clause.
-
Eu não sou mulher de aturar sermão
➔ Negative form
➔ The phrase "Eu não sou" uses the negative form to express what the speaker is not.
-
Me encara, se prepara
➔ Imperative mood
➔ The verbs "encara" and "prepara" are in the imperative mood, giving commands.
-
Tô cheia de opção
➔ Present continuous
➔ The phrase "Tô cheia" indicates a state of being in the present continuous tense.
-
Eu vou jogar bem na sua cara
➔ Future tense
➔ The phrase "Eu vou jogar" uses the future tense to indicate an action that will happen.
-
Hoje eu vou jogar bem na sua cara
➔ Adverb of time
➔ The word "Hoje" is an adverb of time indicating when the action will take place.