Me Mata – 西班牙语/中文 双语歌词

• 作者: Bad Bunny, Arcangel, Bryant Myers, Almighty, Noriel, Baby Rasta, Brytiago

歌词与翻译

[中文]

[音乐]

你很漂亮，宝贝，谁说了算

别抽烟，黎明时分与你相遇

我肯定喜欢你的一切，你的一切

但最让我着迷的是你那表情

三个朋友，不是姐妹，而是

tres amigas y no son patas sino para en

为了在床上玩乐，30岁，而让我着迷的是

你那装模作样的表情，你自己也这样，然后在床上展现出惊人的魅力

太棒了

[音乐]

我喝着止咳糖浆，她失去了一位朋友，又带回来两个

真的，整晚都沉浸其中，上帝啊

我得到了圣克鲁斯的礼物，幸运的是，不是因为她的年龄

dios me llegó el regalo del antes de

她给我一片药，然后变得兴奋，数字化的性感

le dio una pastilla y se puso y de seno

她把一切都展示出来，那个疯女人，四十岁了

她总是给我打电话

每次她独自一人时，当我到达时

cada vez que ella está sola cuando llego

谢天谢地，她转过身来，现在

她总是向我显现，然后打个盹

醒来后，我们就在我们的国家

这并不是真的，名字可以借用，如果你看到

一个大胆的女孩想和我一起

我必须忘记，因为我是个混蛋，我让她

感到无聊，每次我打电话，她都会立刻回应

我喜欢的一切她从不忘记，你想让我告诉你，她会

忠于这个[哔]，只要我活着

靠近跳舞，如果她们和生活在一起，她说街道

所以比以往任何时候都更响亮，不要总是

有人在腰上扭动，你的口袋里像宝贝一样

他们说她不害怕，但她喜欢这两个家伙

所有的奖杯她都知道

她在玩弄，拥有不是我们都想到的

在床上一切都可以，她是个魔鬼

更好的是，叫我吧

[音乐]

todos los trofeos ya se lo sabe

最让我着迷的是你那表情

pensamos igual

en la cama todo se vale es una diabla

tiene más bien se me llame todavía

[Música]

K2，一些朋友，不是我的，但

在床上太棒了，爸爸

而让我着迷的是你那装模作样的表情，你自己也这样，宝贝

如果你看到她，她会很优雅，但在床上太棒了

昨天她投票支持文化，宝贝，你的身体

道德，我确定你很自然，没有什么比这更好

今晚我要净化你，当你坚持我时

那个小调，我会给你骨头，复数

你是个病人，只有Stevic能治愈你

我知道你的朋友也喜欢

墨水，把它们撕成碎片，她创作的

几乎像史诗宝贝，在一个别墅里

今天我感到有水，成本很高，直到你到达我的骨盆

当我看到它时，我把它涂成颜色，新的

充电，奖品

12点，小眼睛，没人认识她

像蕾哈娜一样，她不展示她的摩擦，她很清楚

大胆的疯女人，互相摩擦

摩擦在YouTube上搜索学习

让你摆脱姿势，她吸着

不停地，直到农夫结束

用舌头和无限的提升

她说他们不抢夺，当你

发生关系时，在被录制的房屋里

如果你在网上看到她，她看起来并不像这样

我天生就是一个围墙，从出生起我就邀请

参加一个三人组，他们都说好，性

快乐的过量，我不知道是否因为他

拥有全部，需要做

才刚刚开始，只和你一样，我用

tienes relaciones y en viviendas que se

情节，因为最让我着迷的是你那表情，你自己

zippel，她把它展示出来，但她在床上太棒了

跳跃

[音乐]

和我在一起，她找不到什么说

他们几乎不互相亲吻，然后他们做

让她抽烟，让她升起，今天我

完成了我的童年，就像你一样，你不敢

uso de la trama porque se mata es cuando

Chayanne，如果你的生活，我想要像

葡萄牙语的宝贝一样，我把它们从

下面解放出来，在监视下，一部分，甚至

这个测试给音乐爱好者，当她摆姿势时

conmigo y no puede encontrar que diga

如果你是爸爸，我把脚放进去，她是如此强大

自助餐，强大，她们是机器，没有

玫瑰，你们是一本书，我是

总是领先的读者，上帝原谅我

到台湾，避孕套，我停下来，因为

我今天一直到太阳，不是

养老金，只有我的儿子，这些是

混蛋，更大的，我活着的你

你兄弟的

不是我

我是你歌声的粉丝，漫画，你

你的眼睛和你的皮肤，但那张脸

还有在这里，我想要把你

进去，没有照片

每天，房子没有到达，它没有

脱落

一条河，我放的，我确认了/你不

理解

[音乐]

东方

[音乐]

失去

[音乐]

今天，前客户，妈妈，我知道你

一直在等待我提到

[哔]，即使你希望我谈论步枪和手枪，工业

[音乐]

un río lo que yo pongo lo confirme / no

me entiende

[Música]

el oriente

[Música]

pierdes

[Música]

y hoy al ex cliente mami yo sé que tú

estaba esperando que yo mencionar el

[ __ ] aunque tú quieres que te hable de

rifle y de pistola los industriales

[Música]

[西班牙语]

[Música]

y tú estás buena bebéis y manda el que

hacer no fumar y darte al amanecer

seguro que me gusta todo de ti todo de

ti pero lo que me mata es cuando pone

cara

tres amigas y no son patas sino para en

la cama 30 y los que a mí me matan es

cuando pone cara de meñaka tu misma y lo

saca en la cama tremenda

[Música]

me bebí con jarabes para la tos le

perdió una amiguita y me trajo dos

realmente y toda la noche al anime el

dios me llegó el regalo del antes de

santacruz suerte no fue golpe de su edad

le dio una pastilla y se puso y de seno

digital que media lo quita la demente le

enseña este [ __ ] y se puso cuarentones

ella siempre me llama

cada vez que ella está sola cuando llego

menos mal que recorre vuelta el ahora

siempre se me manifiesta luego tomando

una siesta despertamos en nuestro país y

no es así el nombre se presta si veis

bien una atrevida quiere contar conmigo

debo olvidar que un par de veces el

apego porque soy cabrón la tenía

aburrida siempre que la llamo les llegue

enseguida todo lo que me gusta nunca se

le olvida quieres que te diga ella va a

ser leal a este [ __ ] mientras cabrón

tenga vida se aproxime bailar si andan

con la vida dijo que la calle

de modo que había más que nunca les

suena y no se mantenga siempre echando

más de uno se mueve en el lomo tus

bolsillos como la baby dicen que no

espanta pero le encantan los dos pavos

todos los trofeos ya se lo sabe

chingando tiene la clave que no todos

pensamos igual

en la cama todo se vale es una diabla

tiene más bien se me llame todavía

[Música]

me mata es cuando pone cara

k2 alguna amiga y no son para mí no pero

en la cama tremendo papá

y lo que a mí me mata y es cuando pone

cara de meñaka tu misma vale si ven y lo

saca fina pero en la cama tremenda

ayer se votó cultural baby tu cuerpo evo

morales que seguro te natural de lo que

no hay nada como este

esta noche yo te voy a depurar cuando tú

me vas a durar ese tonito y yo te los

huesos plural tú eres una enferma y

stevic es el único que te va a curar yo

sé que a ti ya la amiga tuya también le

encantan el tinta de hacen trizas que

compone ya casi parece el epic baby en

un chalet hero sentir hoy tengo agua

cuesta el completo hasta que te llegue a

la pelvis

cuando yo lo vi lo puse a color nueva

recarga el premio

a las 12 mil y ojitos chiquitos nadie

las conoce una vez como rihanna no

estrenaba el roce y está conciente

atrevidas locas con que una a la otra

las roces se pasa metida en youtube

buscando aprender se te quita la pose me

lo chupa y no para hasta que acaba el

granjero con la lengua y elevaba sin fin

y dijo que no se arrebataban cuando

tienes relaciones y en viviendas que se

graban

si tú la ves por la red y no se ve así

yo soy un vallado desde que nací le

invite pasar a un trío y las dos dijeron

que sí y el sexo

el exceso del placer no sé si va por él

con toda posee que hacer

apenas empezando solo contigo como mismo

uso de la trama porque se mata es cuando

pone cara de bella que tú misma baje

zippel y lo saca fina pero en la cama

tremenda salta

[Música]

conmigo y no puede encontrar que diga

casi ni se besan entre sí luego hacen

las 69 las dos se tocan si llueve las

pongo a fumar para que se eleve hoy me

cumple mi infantas igual que tú no te

atreves otro roberto clemente también tú

chayanne yo si tu vida está quiero como

el portugués a baby de otras yo las

libras de quisiera está bajo con la

vigilaba parte ni esto la testa para

melómanos mientras se retrata si tú eres

papá y yo meto las patas es tan poderosa

el buffet ponderosa son máquinas sin

rosa ustedes son un libro y yo soy el

lector que siempre delante duros a que

dios me perdone

a taiwán los condones me detengo a que

estoy hasta el sol de hoy no es

pensiones sólo mi hijo y son estos

cabrones un mayores viví yo soy tú de

que tu hermano

no soy yo

yo soy fan de tus cantos mangas tú te

estás tus ojos y tu piel pero esa carita

y acá en la casa que yo te lo quiera

meter ninguna foto

diarias las casas no llegan y no se le

despega

un río lo que yo pongo lo confirme / no

me entiende

[Música]

el oriente

[Música]

pierdes

[Música]

y hoy al ex cliente mami yo sé que tú

estaba esperando que yo mencionar el

[ __ ] aunque tú quieres que te hable de

rifle y de pistola los industriales

[Música]

重点词汇

词汇	含义
buena /ˈbwena/ A2	adjective - 好的，有吸引力的 (hǎo de, yǒu xīyǐn lì de)
manda /ˈmanda/ A2	verb - 命令 (mìnglìng)
fumar /fuˈmar/ A2	verb - 吸烟 (xīyān)
mata /ˈmata/ A2	verb - 杀死 (shāsǐ)
cara /ˈkara/ A1	noun - 脸 (liǎn)
amigas /aˈmiɣas/ A1	noun - 女性朋友 (nǚxìng péngyou)
cama /ˈkama/ A1	noun - 床 (chuáng)
jarabes /xaˈɾabes/ B1	noun - 糖浆 (tángjiāng)
toda /ˈtoda/ A1	adjective - 全部 (quánbù)
anime /aˈnime/ B1	noun - 灵魂 (línghún)
golpe /ˈgolpe/ A2	noun - 打击 (dǎjī)
pastilla /pasˈtiʎa/ A2	noun - 药丸 (yàowán)
digital /dihiˈtal/ B1	adjective - 数字的 (shùzì de)
llamar /ʎaˈmaɾ/ A2	verb - 呼叫 (hūjiào)
cabrón /kaˈβɾon/ C1	noun/adjective - 混蛋 (hùndàn - vulgar)
leal /leˈal/ B1	adjective - 忠诚的 (zhōngchéng de)
chingando /tʃiŋˈɡando/ C1	verb - 操 (cāo - vulgar)
diabla /ˈdjaβla/ B1	noun - 女魔 (nǚ mó)