Never Ever – 英语/中文 双语歌词

• 作者: GOT7

歌词与翻译

[英语]

[中文]

많이 기다렸지 I'm so sorry

我等了很久，对不起

나 이제 결심했지 are you ready

我现在已经下定决心，你准备好了吗

꽤나 길었지 나의 방황이

曾经迷茫了很长时间

이젠 걱정하지 마 다신 가지 않을 테니 hey

现在不用担心，我不会再走了 嘿

부를 때마다 난 없었지 silence

每次我呼唤你，都是寂静无声

걱정 마 도착했으니 shall we dance

别担心，我已经到了，我们跳舞吧

축배를 들자 이젠 내 손 잡아

举杯吧，现在握紧我的手

오늘부턴 내가 널 절대로 놓지 않아

从今天开始，我绝不会让你离开

시작됐어 둘만의 romance

我们的浪漫已经开始

넌 준비됐어 난 준비됐어

你准备好了吗，我准备好了

두려움은 없어 망설일 필요 없어

没有恐惧，不需要犹豫

Let's go up up 우리 둘만의 love (love, love)

让我们一起升起，只属于我们的爱（爱，爱）

시작됐어 둘만의 romance

我们的浪漫已经开始

넌 준비됐어 난 준비됐어

你准备好了，我准备好了

두려움은 없어 망설일 필요 없어

没有恐惧，不需要犹豫

Let's go up up 우리 둘만의 love

让我们一起升起，只属于我们的爱

Brrrah

哼

(Never ever) ever gonna let you go

（永远都不会）让我放开你

다시 너를 떠나지 않아 걱정하지 마

我不会再离开你，不用担心

Baby you're mine mine mine

宝贝，你是我的 我的 我的

(Never ever) ever gonna make you cry

（永远都不会）让你哭泣

다시 울리지 않아 걱정하지 마

我不会再让你哭了，不用担心

Baby you're mine, baby you're mine

宝贝，你是我的，我的，我的

많이 고민했던 만큼 이젠 확실해

我曾经很犹豫，现在我很确定

All in 나의 모든 것을 베팅해

全力以赴，赌上我的全部

결심해 지금부터 영원까지

我下定决心，从现在到永远

I'm yours you're mine woh

我是你的，你是我的，嗨

우리 맹세해볼까 let's try it

我们来许个诺吧，一起来试试

마음에 계약을 해 let's sign it

签下契约吧，把心交给我

Get the ink get the pen

拿出墨水，拿出笔

나는 망설임이 없어 이제 이제

我没有犹豫，现在现在

시작됐어 둘만의 Romance

我们的浪漫已经开始

넌 준비됐어 난 준비됐어

你准备好了，我准备好了

두려움은 없어 망설일 필요 없어

没有恐惧，不需要犹豫

Let's go up up 우리 둘만의 love (love, love)

让我们一起升起，只属于我们的爱（爱，爱）

시작됐어 둘만의 romance

我们的浪漫已经开始

넌 준비됐어 난 준비됐어

你准备好了，我准备好了

두려움은 없어 망설일 필요 없어

没有恐惧，不需要犹豫

Let's go up up 우리 둘만의 love

让我们一起升起，只属于我们的爱

Brrrah

哼

(Never ever) ever gonna let you go

（永远都不会）让我放开你

다시 너를 떠나지 않아 걱정하지 마

我不会再离开你，不用担心

Baby you're mine mine mine

宝贝，你是我的，我的，我的

(Never ever) ever gonna make you cry

（永远都不会）让你哭泣

다시 울리지 않아 걱정하지 마

我不会再让你哭了，不用担心

Baby you're mine, baby you're mine

宝贝，你是我的，我的，我的

매일 밤 혼란스러웠어

每晚都觉得很迷茫

아직 내가 널 지켜줄 자신이 없어

我还不敢肯定我能一直保护你

하지만 시간이 갈수록

但随着时间推移

분명히 더 선명히 (I missed you girl)

一定会越来越清楚（我想你女孩）

계속 떠오르잖아 날 보던 네 눈빛이 (눈빛이)

你的目光不断浮现在脑海中（目光）

Baby you belong to me

宝贝，你属于我

(Never ever) ever gonna let you go

（永远都不会）让我放开你

다시 너를 떠나지 않아 걱정하지 마

我不会再离开你，不用担心

Baby you're mine mine mine

宝贝，你是我的，我的，我的

(Never ever) ever gonna make you cry

（永远都不会）让你哭泣

다시 울리지 않아 걱정하지 마

我不会再让你哭了，不用担心

Baby you're mine, baby you're mine

宝贝，你是我的，我的，我的

난 Never ever ever, never ever

我永远不会，永远不会，永远不会

난 Never ever ever, never ever

我永远不会，永远不会，永远不会

난 Never ever ever, never ever

我永远不会，永远不会，永远不会

난 Never ever ever, never ever

我永远不会，永远不会，永远不会

...

...

重点词汇

词汇	含义
wait /weɪt/ A2	verb - 等待
ready /ˈrɛdi/ A2	adjective - 准备好的
dance /dæns/ A1	verb - 跳舞
love /lʌv/ A1	noun - 爱 verb - 爱
cry /kraɪ/ A1	verb - 哭
promise /ˈprɒmɪs/ B1	noun - 承诺 verb - 承诺
belong /bɪˈlɔːŋ/ B1	verb - 属于
confident /ˈkɒnfɪdənt/ B2	adjective - 自信的
forever /fərˈɛvər/ B2	adverb - 永远
silence /ˈsaɪləns/ B2	noun - 沉默
bet /bɛt/ B1	verb - 打赌
confusion /kənˈfjuːʒən/ B2	noun - 困惑
unique /juˈniːk/ B2	adjective - 独特的
decide /dɪˈsaɪd/ B1	verb - 决定