Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

Oh no, no oh oh 喔 不，不 喔 喔 00:01
Oh no, no oh oh 喔 不，不 喔 喔 00:03
Oh no, no oh oh 喔 不，不 喔 喔 00:05
Oh no, no oh oh 喔 不，不 喔 喔 00:08
Partir (No) 离开 (不) 00:10
Souffrir (No) 受苦 (不) 00:12
J'essaie de nous retenir 我尝试留住我们 00:13
Courir (No) 奔跑 (不) 00:15
S'enfuir (No) 逃离 (不) 00:17
J'l'ai pas vu venir, oh no no no 我没有预料到，喔 不 不 不 00:18
Le monde est si haut pour tout jeter à l'eau 世界如此之高，能将一切抛诸脑后 00:21
Regarde comme la nuit tout devient beau 看看夜晚多么美丽 00:24
Le monde est si haut quand le vent devient chaud 世界如此之高，当风变得温暖 00:26
Je sais tellement tout c'qu'il nous faut 我清楚地知道我们需要什么 00:29
Regarde-moi, qu'est-ce que tu vois? 看着我，你看到了什么？ 00:31
Moi je vais me battre pour toi et moi 我会为你和我而战 00:34
Qu'est-ce que tu crois? 你相信什么？ 00:36
Qu'est-ce que tu vois? 你看到了什么？ 00:38
Moi je ne vais pas baisser les bras 我不会放弃的 00:39
J'irai jusqu'au bout, oh, jusqu'au bout, oh 我会走到最后，喔，走到最后，喔 00:42
Jusqu'au bout de nous 走到我们的尽头 00:45
J'irai jusqu'au bout, oh, jusqu'au bout, oh 我会走到最后，喔，走到最后，喔 00:47
Jusqu'au bout de nous 走到我们的尽头 00:50
Oh no, no oh oh 喔 不，不 喔 喔 00:53
Oh no, no oh oh 喔 不，不 喔 喔 00:56
Oh no, no oh oh 喔 不，不 喔 喔 00:58
Oh no, no oh oh 喔 不，不 喔 喔 01:01
Oh no, no oh oh 喔 不，不 喔 喔 01:04
Oh no, no oh oh 喔 不，不 喔 喔 01:06
Oh no, no oh oh 喔 不，不 喔 喔 01:09
Oh no, no oh oh 喔 不，不 喔 喔 01:12
Mentir (No) 说谎 (不) 01:14
En finir (No) 结束 (不) 01:16
J'essaye de nous appartenir 我尝试让我们属于彼此 01:17
Salir (No) 玷污 (不) 01:19
S'abstenir (No) 放弃 (不) 01:21
Plutôt mourir, oh no no no 宁愿死去，喔 不 不 不 01:22
Le monde est si haut pour tout jeter à l'eau 世界如此之高，能将一切抛诸脑后 01:25
Regarde comme la nuit tout devient beau 看看夜晚多么美丽 01:28
Le monde est si haut quand le vent devient chaud 世界如此之高，当风变得温暖 01:30
Je sais tellement tout c'qu'il nous faut 我清楚地知道我们需要什么 01:33
Regarde-moi qu'est-ce que tu vois? 看着我，你看到了什么？ 01:35
Moi je vais me battre pour toi et moi 我会为你和我而战 01:38
Qu'est-ce que tu crois? 你相信什么？ 01:40
Qu'est-ce que tu vois? 你看到了什么？ 01:42
Moi je ne vais pas baisser les bras 我不会放弃的 01:43
J'irai jusqu'au bout, oh, jusqu'au bout, oh 我会走到最后，喔，走到最后，喔 01:46
Jusqu'au bout de nous 走到我们的尽头 01:49
J'irai jusqu'au bout, oh, jusqu'au bout, oh 我会走到最后，喔，走到最后，喔 01:51
Jusqu'au bout de nous 走到我们的尽头 01:54
Oh no, no oh oh 喔 不，不 喔 喔 01:57
Oh no, no oh oh 喔 不，不 喔 喔 01:59
Oh no, no oh oh 喔 不，不 喔 喔 02:02
Oh no, no oh oh 喔 不，不 喔 喔 02:05
Oh no, no oh oh 喔 不，不 喔 喔 02:08
Oh no, no oh oh 喔 不，不 喔 喔 02:10
Oh no, no oh oh 喔 不，不 喔 喔 02:13
Oh no, no oh oh 喔 不，不 喔 喔 02:16
Ce soir on va vivre 今晚我们要活下去 02:18
Ce soir on va vivre 今晚我们要活下去 02:20
Ce soir on va vivre 今晚我们要活下去 02:23
Ce soir on va vivre 今晚我们要活下去 02:26
Regarde-moi, qu'est-ce que tu vois? 看着我，你看到了什么？ 02:28
Moi je vais me battre pour toi et moi 我会为你和我而战 02:31
Qu'est-ce que tu crois? 你相信什么？ 02:34
Qu'est-ce que tu vois? 你看到了什么？ 02:35
Moi je ne vais pas baisser les bras 我不会放弃的 02:36
J'irai jusqu'au bout, oh, jusqu'au bout, oh 我会走到最后，喔，走到最后，喔 02:39
Jusqu'au bout de nous 走到我们的尽头 02:42
J'irai jusqu'au bout, oh, jusqu'au bout, oh 我会走到最后，喔，走到最后，喔 02:44
Jusqu'au bout de nous (oh no) 走到我们的尽头 (喔 不) 02:48
Oh no, no oh oh 喔 不，不 喔 喔 02:51
Oh no, no oh oh 喔 不，不 喔 喔 02:54
Oh no, no oh oh 喔 不，不 喔 喔 02:57
Oh no, no oh oh 喔 不，不 喔 喔 03:00
Oh no, no oh oh 喔 不，不 喔 喔 03:02
Oh no, no oh oh 喔 不，不 喔 喔 03:05
Oh no, no oh oh 喔 不，不 喔 喔 03:08
Oh no, no oh oh 喔 不，不 喔 喔 03:10
03:12

No – 法语/中文 双语歌词

📚 别只跟着唱 "No" — 进 App 练听力、学词汇，变身高手！
作者
Louane
专辑
Sentiments
观看次数
50,809,284
语言
法语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 喔 不，不 喔 喔
喔 不，不 喔 喔
喔 不，不 喔 喔
喔 不，不 喔 喔
离开 (不)
受苦 (不)
我尝试留住我们
奔跑 (不)
逃离 (不)
我没有预料到，喔 不 不 不
世界如此之高，能将一切抛诸脑后
看看夜晚多么美丽
世界如此之高，当风变得温暖
我清楚地知道我们需要什么
看着我，你看到了什么？
我会为你和我而战
你相信什么？
你看到了什么？
我不会放弃的
我会走到最后，喔，走到最后，喔
走到我们的尽头
我会走到最后，喔，走到最后，喔
走到我们的尽头
喔 不，不 喔 喔
喔 不，不 喔 喔
喔 不，不 喔 喔
喔 不，不 喔 喔
喔 不，不 喔 喔
喔 不，不 喔 喔
喔 不，不 喔 喔
喔 不，不 喔 喔
说谎 (不)
结束 (不)
我尝试让我们属于彼此
玷污 (不)
放弃 (不)
宁愿死去，喔 不 不 不
世界如此之高，能将一切抛诸脑后
看看夜晚多么美丽
世界如此之高，当风变得温暖
我清楚地知道我们需要什么
看着我，你看到了什么？
我会为你和我而战
你相信什么？
你看到了什么？
我不会放弃的
我会走到最后，喔，走到最后，喔
走到我们的尽头
我会走到最后，喔，走到最后，喔
走到我们的尽头
喔 不，不 喔 喔
喔 不，不 喔 喔
喔 不，不 喔 喔
喔 不，不 喔 喔
喔 不，不 喔 喔
喔 不，不 喔 喔
喔 不，不 喔 喔
喔 不，不 喔 喔
今晚我们要活下去
今晚我们要活下去
今晚我们要活下去
今晚我们要活下去
看着我，你看到了什么？
我会为你和我而战
你相信什么？
你看到了什么？
我不会放弃的
我会走到最后，喔，走到最后，喔
走到我们的尽头
我会走到最后，喔，走到最后，喔
走到我们的尽头 (喔 不)
喔 不，不 喔 喔
喔 不，不 喔 喔
喔 不，不 喔 喔
喔 不，不 喔 喔
喔 不，不 喔 喔
喔 不，不 喔 喔
喔 不，不 喔 喔
喔 不，不 喔 喔

重点词汇

开始练习
词汇 含义

partir

/paʁtiʁ/

B1
  • verb
  • - 离开

souffrir

/su.fʁiʁ/

B2
  • verb
  • - 忍受，受苦

retenir

/ʁə.tə.niʁ/

B2
  • verb
  • - 抑制，制止

courir

/kuʁiʁ/

A2
  • verb
  • - 跑

fuir

/fɥiʁ/

B1
  • verb
  • - 逃跑

beau

/bo/

A2
  • adjective
  • - 美丽的

chaud

/ʃo/

A2
  • adjective
  • - 热的，温暖

battre

/bɑtʁ/

B2
  • verb
  • - 击打

vois

/vwa/

A2
  • verb
  • - 看见

baisser

/bɛse/

B2
  • verb
  • - 降低

jusqu'au

/ʒysk‿o/

A1
  • preposition
  • - 直到

moi

/mwa/

A1
  • pronoun
  • - 我

你还记得 "No" 中 “partir” 或 “souffrir” 的意思吗？

进 App 马上练习 — 有测验、闪卡和地道发音等着你！

重点语法结构

  • Partir (No)

    ➔ 动词不定式形式。

    ➔ 单词 "Partir" 处于基本形式，表示没有主语的动作。

  • J'essaie de nous retenir

    ➔ 与不定式的现在时。

    ➔ 短语 "J'essaie de" 意为 "我尝试去，" 后面跟着不定式 "retenir"。

  • Le monde est si haut

    ➔ 简单现在时。

    ➔ 句子 "Le monde est si haut" 翻译为 "世界是如此之高，" 使用简单现在时。

  • Je vais me battre

    ➔ 近未来时。

    ➔ 短语 "Je vais me battre" 意为 "我将要战斗，" 表示即将发生的动作。

  • J'irai jusqu'au bout

    ➔ 简单未来时。

    ➔ 短语 "J'irai jusqu'au bout" 翻译为 "我将走到最后，" 使用简单未来时。

  • Ce soir on va vivre

    ➔ 近未来时。

    ➔ 短语 "Ce soir on va vivre" 意为 "今晚我们将生活，" 表示即将发生的动作。

Album: Sentiments

Louane - Secret

Secret

Louane

 Louane - JOUR 1

JOUR 1

Louane

 Louane - Avenir

Avenir

Louane

 Louane - Donne-moi ton coeur

Donne-moi ton coeur

Louane

同一歌手

Louane - maman

maman

Louane

 Louane - maman

maman

Louane

 Louane - Si t’étais là

Si t’étais là

Louane

 Louane - Avenir

Avenir

Louane

 Louane - On était beau

On était beau

Louane

相关歌曲

GIMS, La Mano 1.9 - PARISIENNE

PARISIENNE

GIMS, La Mano 1.9

 Emilia - perfectas

perfectas

Emilia

 Snow Man - Jack In The Box

Jack In The Box

Snow Man

 Snow Man - 夏色花火

夏色花火

Snow Man

 King & Prince - I Know

I Know

King & Prince