Valerie – 英语/中文 双语歌词

• 作者: The Weeknd
• 专辑: Trilogy

歌词与翻译

[中文]

在男人的一生中，总会有那么一个时刻

他必须为自己的选择承担责任

为自己所做的选择负责

有些事他是必须要做的

有些话他是必须要说的

比如，我爱你

还有，我需要你

我只想要你

没有人会知道这是否是真的

我从没想过我会感到这种犹豫（去放）

我的手放在另一个女孩身上（哦）

我希望我不需要说谎

我希望我能让你知道

因为我爱你

我需要你

我只想要你

没有人会知道这是否是真的

瓦莱丽（哦，瓦莱丽）

我知道你能看穿我

(我知道你能看穿我的谎言，哦哦)

瓦莱丽（哦瓦莱丽）

你只是选择永远不知道

(不，你只是不知道，我做了什么，我做了什么)

瓦莱丽（瓦莱丽）

为什么假装信任我？

(我不知道为什么你试图信任我，宝贝，但我想我可能知道)

瓦莱丽（哦哦，瓦莱丽）

你宁愿这样也不愿孤单

(哦，哦，哦，哦，哦，哦)

因为我爱你

我需要你

我只想要你

没有人会知道这是否是真的

因为我爱你

我需要你

我只想要你

没有人会知道这是否是真的

我爱你

(因为我爱你，宝贝)

我需要你

(当我需要，需要)

我只想要你

没有人会知道（哦哦）

...

[英语]

There comes a time in a man's life

Where he must take responsibility

For the choices he has made

There are certain things that he must do

Things that he must say

Like, I love you

And, I need you

I only want you

And nobody's going to know if it's true

I never thought I'd feel this kind of hesitation (To put)

My hand on another girl (Ooh)

I wish I didn't have to lie

I wish I could let you know

'Cause I love you

And I need you

I only want you

And nobody's going to know if it's true

Valerie (Oh, Valerie)

I know you can see through me

(I know you can see through my lies, oh oh)

Valerie (Oh Valerie)

You just choose to never know

(No you just don't know, what I do, what I do)

Valerie (Valerie)

Why pretend to trust in me?

(I don't know why you try to trust in me, baby but I think I might know)

Valerie (Oh-oh, Valerie)

You'd rather this than be alone

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)

'Cause I love you

And I need you

I only want you

And nobody's going to know if it's true

'Cause I love you

And I need you

I only want you

And nobody's going to know if it's true

And I love you

('Cause I love you baby)

And I need you

(When I need, need)

I only want you

And nobody gonna know (Oh-ooh)