Agora Eu Quero Ir
Letra:
[Português]
Encontrei descanso em você
Me arquitetei, me desmontei
Enxerguei verdade em você
Me encaixei, verdade eu dei
Fui inteira e só pra você
Eu confiei, nem despertei
Silenciei meus olhos por você
Me atirei, precipitei, e agora
Agora eu quero ir
Pra me reconhecer de volta
Pra me reaprender
E me apreender de novo
Quero não desmanchar
Com teu sorriso bobo
Quero me refazer longe de você
...
Fiz de mim descanso pra você
Te decorei, te precisei
Tanto que esqueci de me querer
Testemunhei o fim do que era, agora
Agora eu quero ir
Pra me reconhecer de volta
Pra me reaprender
E me apreender de novo
Quero não desmanchar
Com teu sorriso bobo
Quero me refazer
Eu que sempre quis acreditar
Que sempre acreditei que tudo volta
Nem me perguntei como voltar nem por quê
Agora eu quero ir, quero ir
Agora eu quero ir
Pra me reconhecer de volta
Pra me reaprender
E me apreender de novo
Quero não desmanchar
Com teu sorriso bobo
Quero não desmanchar
Com teu sorriso bobo
Quero não desmanchar
Quero me refazer longe de você
...
Vocabulario en esta canción
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Gramática:
-
Encontrei descanso em você
➔ Pasado simple de "encontrar" (encontrei)
➔ Utiliza el **pasado simple** para expresar una acción completada en el pasado.
-
Me encaixei, verdade eu dei
➔ Pasado simple de "encajar" (encaixei)
➔ Utiliza el **pasado simple** para indicar una acción completada en el pasado, con el pronombre reflexivo "me" haciendo referencia a sí mismo.
-
Fui inteira e só pra você
➔ Pasado simple de "ser" (fui)
➔ Utiliza el **pasado simple** de "ser" para expresar un estado o identidad completada en el pasado.
-
Vou querer ir
➔ Futuro simple de "querer" (voy a querer)
➔ Expresa una intención o deseo de hacer algo en el futuro, usando la construcción de futuro próximo "voy a + infinitivo".
-
Pra me reconhecer de volta
➔ Prefijo "pra" (para) + pronombre reflexivo "me" + infinitivo "reconocer"
➔ Utiliza una preposición y pronombre reflexivo con un infinitivo para expresar propósito: "reconocerme" de nuevo.
-
Quero me refazer longe de você
➔ Verbo "querer" en presente + pronombre reflexivo "me" + infinitivo "refazer" + preposición "lejos de"
➔ Expresa deseo de "rehacer" o "reconstruirse" a distancia, usando el verbo "querer" más pronombre reflexivo y preposición.
