Bass Bon – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: Snow Man
• Album: 3rd AL「i DO ME」

Paroles et Traduction

[Français]

Be be bei bei Bass Bon Anticipe, célèbre Bass Bon

Be be bei bei Bass Bon Continuons, célébrons Bass Bon

Nouvelle création, un réveil soudain

J'ai entendu un bruit étrange Les rêves désagréables s'estompent

Deux mille cinquante Une 'Ai' parfaite

Non non non pas encore… oui, pour toujours

Inconnu Une conscience imparfaite

Avoir des problèmes, un bug sérieux

Il y a un souci dans mon cerveau Les émotions vont commencer à grandir

À abandonner Une lumière prête à disparaître

Non non non pas encore… Une dernière fois

Je veux savoir Un désir qui vacille

S'il vous plaît… dis-moi mon nom… ?

Ton nom de code est…

Be be bei bei Bass Bon

Be be bei bei Bass Bon Anticipe, célèbre Bass Bon

Be be bei bei Bass Bon Continuons, célébrons Bass Bon

Be be bei bei Bass Bon Anticipe, célèbre Bass Bon

Be be bei bei Bass Bon

Be be bei bei Bass

A ti ki Bass Bon

Be be bei bei Bass

A ti ki Bass Bon ti ti

Be be bei bei Bass Bon Anticipe, célèbre Bass Bon

Be be bei bei Bass Bon Anticipe, célèbre Bass Bon

Bei bei Bass Bon Anticipe, célèbre Bass Bon

Be be bei bei Bass Bon Anticipe, célèbre Bass Bon

[Anglais]

be be bei bei Bass Bon an ti ki na bei a ti ki Bass Bon n

be be bei bei Bass Bon bu an ti ki na bei a ti ki Bass Bon n

New creation a sudden awakening

I heard a strange noise unpleasant dreams Fade in

Two thousand fifty A complete “Ai”

No no no not yet… yes, forever

Unknown An imperfect Awareness

Having problems A serious Bug

There’s an issue in my Brain Emotions are about to grow

To be discarded One light is ready to disappear

No no no not yet… For one last time

Want to know　 A swaying desire

“Please…tell me my name…?”

“Your codename is…”

be be bei bei Bass Bon

be be bei bei Bass Bon an ti ki na bei a ti ki Bass Bon n

be be bei bei Bass Bon bu an ti ki na bei a ti ki Bass Bon n

be be bei bei Bass Bon an ti ki na bei a ti ki Bass Bon n

be be bei bei Bass Bon

be be bei bei Bass

a ti ki Bass Bon n

be be bei bei Bass

a ti ki Bass Bon ti ti

be be bei bei Bass Bon an ti ki na bei a ti ki Bass Bon n

be be bei bei Bass Bon an ti ki na bei a ti ki Bass Bon

bei bei Bass Bon an ti ki na bei a ti ki Bass Bon n

be be bei bei Bass Bon an ti ki na bei a ti ki Bass Bon

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
creation /kriˈeɪʃən/ B2	noun - l'acte de faire exister quelque chose
awakening /əˈweɪkənɪŋ/ B2	noun - l'acte de se réveiller ou de devenir conscient
noise /nɔɪz/ A2	noun - un son, en particulier un qui est fort ou désagréable
dreams /driːmz/ A2	noun - pensées, images ou émotions survenant pendant le sommeil
emotions /ɪˈmoʊʃənz/ B1	noun - sentiments forts tels que la joie, la colère ou la tristesse
light /laɪt/ A1	noun - l'agent naturel qui stimule la vue et rend les choses visibles
brain /breɪn/ A2	noun - l'organe du corps dans la tête qui contrôle la pensée, la mémoire et les sentiments
issue /ˈɪʃuː/ B1	noun - un sujet ou un problème important pour le débat ou la discussion
desire /dɪˈzaɪər/ B2	noun - un fort sentiment de vouloir avoir quelque chose ou de souhaiter que quelque chose se produise
name /neɪm/ A1	noun - un mot ou un ensemble de mots par lesquels une personne ou une chose est connue
forever /fərˈɛvər/ B1	adverb - pour tout le temps futur; pour toujours
unknown /ʌnˈnoʊn/ B2	adjective - non connu ou familier
problems /ˈprɒbləmz/ A2	noun - une affaire ou une situation considérée comme indésirable ou nuisible
bug /bʌg/ B1	noun - un défaut ou un bogue dans un système ou un programme

Structures grammaticales clés

• A complete “Ai”

  ➔ Adjectif + nom

  ➔ L'expression combine un adjectif **complet** avec un nom **Ai** pour décrire quelque chose d'entièrement ou totalement.

• Having problems A serious Bug

  ➔ Participe présent + nom pluriel + groupe nominal

  ➔ L'expression **Having problems** est une phrase en gérondif indiquant des problèmes en cours, avec **A serious Bug** comme objet décrivant le problème spécifique.

• A swaying desire

  ➔ Adjectif + nom

  ➔ L'adjectif **swaying** décrit le nom **desire** comme étant instable ou vacillant, soulignant un souhait agité.

• want to know

  ➔ Verbe + infinitif

  ➔ L'expression **want to know** combine le verbe **want** avec l'infinitif **to know** pour exprimer le désir ou l'envie de connaître quelque chose.

• An imperfect Awareness

  ➔ Article indéfini + adjectif + nom

  ➔ L'expression **An imperfect Awareness** utilise l'article indéfini **An**, l'adjectif **imperfect**, et le nom **Awareness** pour décrire une conscience partielle ou défectueuse.

• To be discarded

  ➔ Infinitif + voix passive

  ➔ L'expression **To be discarded** est un infinitif à la voix passive, indiquant que quelque chose doit être jeté ou enlevé.