Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

♪ ♪ 00:01
♪ J. BALVIN : SI EL RITMO TE LLEVA A MOVER LA CABEZA Y EMPEZAMOS COMO VES? ♪ 00:09
♪ MI MÚSICA NO DISCRIMINA A NADIE ASÍ QUE VAMOS A ROMPER ♪ 00:14
♪ TODA MI GENTE SE MUEVE ♪ 00:18
♪ MIRA EL RITMO COMO LOS TIENE ♪ 00:20
♪ HAGO MÚSICA QUE ENTRETIENE ♪ 00:22
♪ EL MUNDO NOS QUIERE, NOS QUIERE, ME QUIERE A MÍ ♪ 00:24
♪ TODA MI GENTE SE MUEVE ♪ 00:27
♪ MIRA EL RITMO COMO LOS TIENE ♪ 00:29
♪ HAGO MÚSICA QUE ENTRETIENE ♪ 00:31
♪ MI MÚSICA LOS TIENE FUERTE BAILANDO Y SE BAILA ASÍ ♪ 00:33
♪ ♪ 00:37
♪ WOO! ♪ 00:52
♪ WILLY WILLIAM : ESTAMOS ROMPIENDO LA DISCOTECA ♪ 00:55
♪ LA FIESTA NO PARA, APENAS COMIENZA ♪ 00:57
♪ C'EST COMME CI, C'EST COMME ÇA ♪ 01:00
♪ MA CHERIE LA LA LA LA LA ♪ 01:02
♪ FRANCIA, COLOMBIA, ME GUSTA (FREEZE) ♪ 01:04
♪ J. BALVIN, WILLY WILLIAM, TE GUSTA (FREEZE) ♪ 01:09
♪ LOS DJ'S NO MIENTEN, LES GUSTA MI GENTE ♪ 01:13
♪ Y ESTO SE FUE MUNDIAL (FREEZE) ♪ 01:15
♪ NO LE BAJAMOS Y NUNCA PARAMOS ♪ 01:18
♪ ES OTRO PALO Y FREEZE! ♪ 01:20
♪ J. BALVIN : Y DÓNDE ESTÁ MI GENTE? ♪ 01:21
♪ MAIS IL FAUT BOUGER LA TÊTE ♪ 01:23
♪ Y DÓNDE ESTÁ MI GENTE? ♪ 01:26
♪ SAY YEAH, YEAH, YEAH ♪ 01:28
♪ 1, 2, 3 LEGGO! ♪ 01:29
♪ ♪ 01:31
♪ WOO! ♪ 01:48
♪ ESQUINA ESQUINA DE AHÍ NOS VAMOS ♪ 01:50
♪ EL MUNDO ES GRANDE PERO LO TENGO EN MI MANO ♪ 01:52
♪ ESTOY MUY DURO, SI, OKAY AHÍ VAMOS ♪ 01:54
♪ Y CON EL TIEMPO NOS SEGUIMOS ELEVANDO ♪ 01:57
♪ Y YEAH ♪ 01:59
♪ QUE SIGAMOS ROMPIENDO AQUÍ YEAH ♪ 02:00
♪ ESTA FIESTA NO TIENE FIN YEAH ♪ 02:01
♪ BOTELLAS PARA ARRIBA, SI ♪ 02:04
♪ LOS TENGO BAILANDO, ROMPIENDO Y YO SIGO AQUÍ YEAH ♪ 02:05
♪ QUE SIGAMOS ROMPIENDO AQUÍ YEAH ♪ 02:08
♪ ESTA FIESTA NO TIENE FIN YEAH ♪ 02:11
♪ BOTELLAS PARA ARRIBA, SI ♪ 02:13
♪ LOS TENGO BAILANDO, ROMPIENDO... ♪ 02:15
♪ Y DÓNDE ESTÁ MI GENTE? ♪ 02:16
♪ MAIS IL FAUT BOUGER LA TÊTE ♪ 02:18
♪ Y DÓNDE ESTÁ MI GENTE? ♪ 02:21
♪ SAY YEAH, YEAH, YEAH ♪ 02:23
♪ 1, 2, 3 LEGGO! ♪ 02:24
♪ ♪ 02:26
♪ WORLDWIDE ♪ 02:40
♪ WILLY WILLIAM ♪ 02:41
♪ J. BALVIN MAN ♪ 02:42
♪ UH HUH ♪ 02:44
♪ UH HUH ♪ 02:46
♪ UH HUH ♪ 02:49
♪ UH HUH ♪ 02:51
♪ ♪ 02:52

Mi Gente – Paroles bilingues Espagnol/Français

💡 "Mi Gente" regorge d'expressions stylées à explorer dans l'app !
Par
J Balvin, Willy William
Vues
3,503,807,039
Langue
Espagnol
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
♪ ♪
♪ J. BALVIN : SI le rythme - te prends et te fais bouger la tête - On commence, tu vois comment? ♪
♪ Ma musique ne discrimine - personne, alors on casse tout ♪
♪ Tout le monde bouge ♪
♪ Regarde le rythme - comment il les tient ♪
♪ Je fais de la musique - qui divertit ♪
♪ Le monde nous aime, - nous aime, m'aime moi ♪
♪ Tout le monde bouge ♪
♪ Regarde le rythme - comment il les tient ♪
♪ Je fais de la musique - qui divertit ♪
♪ Ma musique les tient fort - dansant, et on danse comme ça ♪
♪ ♪
♪ WOUH ! ♪
♪ WILLY WILLIAM : On est en train - de casser la boîte ♪
♪ La fête ne s'arrête pas, - elle commence à peine ♪
♪ C'est comme ci, - c'est comme ça ♪
♪ Ma chérie - la la la la la ♪
♪ France, Colombie, - j'aime (FREEZE) ♪
♪ J. BALVIN, WILLY WILLIAM, - tu aimes (FREEZE) ♪
♪ Les DJ's ne mentent pas, - ils aiment mon public ♪
♪ Et c'est parti - mondial (FREEZE) ♪
♪ On ne baisse pas le son - et on ne s'arrête jamais ♪
♪ C'est un autre tube et FREEZE ! ♪
♪ J. BALVIN : Et où - est mon public ? ♪
♪ Mais il faut - bouger la tête ♪
♪ Et où - est mon public ? ♪
♪ Say YEAH, YEAH, YEAH ♪
♪ 1, 2, 3 LEGGO ! ♪
♪ ♪
♪ WOUH ! ♪
♪ Coin par coin - on y va ♪
♪ Le monde est grand - mais je l'ai dans ma main ♪
♪ Je suis au top, - oui, okay on y va ♪
♪ Et avec le temps on - continue de monter ♪
♪ Et YEAH ♪
♪ Qu'on continue - de casser tout ici YEAH ♪
♪ Cette fête n'a - pas de fin YEAH ♪
♪ Bouteilles en - l'air, oui ♪
♪ Je les fais danser, - tout casser et je suis toujours là YEAH ♪
♪ Qu'on continue - de casser tout ici YEAH ♪
♪ Cette fête n'a - pas de fin YEAH ♪
♪ Bouteilles en l'air, oui ♪
♪ Je les fais - danser, tout casser... ♪
♪ Et où est mon public ? ♪
♪ Mais il faut - bouger la tête ♪
♪ Et où est mon public ? ♪
♪ Say YEAH, YEAH, YEAH ♪
♪ 1, 2, 3 LEGGO ! ♪
♪ ♪
♪ MONDIAL ♪
♪ WILLY WILLIAM ♪
♪ J. BALVIN MAN ♪
♪ UH HUH ♪
♪ UH HUH ♪
♪ UH HUH ♪
♪ UH HUH ♪
♪ ♪
[Espagnol] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

ritmo

/ˈritmo/

A2
  • noun
  • - rythme

música

/ˈmusika/

A1
  • noun
  • - musique

gente

/ˈxente/

A1
  • noun
  • - gens

bailar

/baiˈlaɾ/

A1
  • verb
  • - danser

romper

/romˈpeɾ/

B1
  • verb
  • - casser

fuerte

/ˈfweɾte/

B1
  • adjective
  • - fort

mundo

/ˈmundo/

A2
  • noun
  • - monde

fiesta

/ˈfjesta/

A1
  • noun
  • - fête

tiempo

/ˈtjempo/

A2
  • noun
  • - temps

seguir

/seˈɣiɾ/

B1
  • verb
  • - suivre

duro

/ˈduɾo/

B1
  • adjective
  • - dur

bailando

/baiˈlando/

A1
  • verb
  • - dansant

querer

/keˈɾeɾ/

A2
  • verb
  • - vouloir

miente

/ˈmjente/

B2
  • verb
  • - mentir

arriba

/aˈriβa/

A2
  • adverb
  • - en haut

🧩 Décrypte "Mi Gente" – chaque mot devient clair avec l’app !

💬 Laisse pas les mots te bloquer – l’app s’occupe de tout !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Même chanteur/chanteuse

Louis BPM, Farruko, J Balvin, Kris R., iZaak - Tranquilo (Remix Oficial)

Tranquilo (Remix Oficial)

Louis BPM, Farruko, J Balvin, Kris R., iZaak

 J Balvin, Pharrell Williams, BIA, Sky - Safari

Safari

J Balvin, Pharrell Williams, BIA, Sky

 J Balvin, Pitbull, Camila Cabello - Hey Ma

Hey Ma

J Balvin, Pitbull, Camila Cabello

 Cardi B, Bad Bunny, J Balvin - I Like It

I Like It

Cardi B, Bad Bunny, J Balvin

 Major Lazer, J Balvin, El Alfa - Que Calor

Que Calor

Major Lazer, J Balvin, El Alfa

 Karol G, J. Balvin, Nicky Jam - Mi Cama

Mi Cama

Karol G, J. Balvin, Nicky Jam

 J. Balvin, Willy William - Mi Gente

Mi Gente

J. Balvin, Willy William

 KAROL G, Anuel AA, J. Balvin - LOCATION

LOCATION

KAROL G, Anuel AA, J. Balvin

 Tainy, J. Balvin - Agua

Agua

Tainy, J. Balvin

 J Balvin, Farruko - 6 AM

6 AM

J Balvin, Farruko

 J Balvin, Willy William - Mi Gente

Mi Gente

J Balvin, Willy William

 J Balvin, Bad Bunny - QUE PRETENDES

QUE PRETENDES

J Balvin, Bad Bunny

 PEDRO SAMPAIO, J Balvin - PERVERSA

PERVERSA

PEDRO SAMPAIO, J Balvin

Chansons similaires

T-ara - Day By Day

Day By Day

T-ara

 Boney M. - Rasputin

Rasputin

Boney M.

 Alan Walker, Conor Maynard - Believers

Believers

Alan Walker, Conor Maynard

 Jung Kook - Never Let Go

Never Let Go

Jung Kook

 Tyasta Pangalila - Never Let Go

Never Let Go

Tyasta Pangalila

 AOA - Wake

Wake

AOA

 Bích Phương, Muộii, Hoàng Duyên, LyHan, Tăng Duy Tân - Em Chỉ Là

Em Chỉ Là

Bích Phương, Muộii, Hoàng Duyên, LyHan, Tăng Duy Tân

 YONAKA - Raise Your Glass

Raise Your Glass

YONAKA

 Addison Rae, Arca - Aquamarine

Aquamarine

Addison Rae, Arca

 lost., Honeyfox, Pop Mage - Let Her Go

Let Her Go

lost., Honeyfox, Pop Mage

 TWICE - ME+YOU

ME+YOU

TWICE

 NAYEON - MEEEEEE

MEEEEEE

NAYEON

 TWICE - IN MY ROOM

IN MY ROOM

TWICE

 Ghost and Pals, R.I.P (feat. Teto Kasane SV) - Language of the Lost

Language of the Lost

Ghost and Pals, R.I.P (feat. Teto Kasane SV)

 TOMORROW X TOGETHER - Magic

Magic

TOMORROW X TOGETHER

 PLAVE - 12:32 (A to T)

12:32 (A to T)

PLAVE

 PLAVE - Dash

Dash

PLAVE

 Tyla - Priorities

Priorities

Tyla

 Tyla - On and On

On and On

Tyla

 MARINA - You

You

MARINA