Paroles et Traduction
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
カレンダー /kaɾendaːɾ/ A1 |
|
太陽 /taiyou/ A1 |
|
海 /umi/ A1 |
|
走る /hashiru/ A2 |
|
笑顔 /egao/ A2 |
|
夢 /yume/ A2 |
|
気持ち /kimochi/ B1 |
|
少女 /shoujo/ B1 |
|
恋 /koi/ B2 |
|
切ない /setsunai/ B2 |
|
気温 /kion/ B2 |
|
幻 /maboroshi/ C1 |
|
触れる /fureru/ C1 |
|
捕まえる /tsukamaeru/ C2 |
|
Que veut dire “カレンダー” dans "ポニーテールとシュシュ" ?
Apprends vite – révise à fond – retiens plus longtemps avec les activités interactives de l’app !
Structures grammaticales clés
-
太陽が近づく気配
➔ Le suffixe "~が" indique le sujet de la phrase, et "気配" agit comme le sujet indiquant un signe ou une indication.
➔ La particule "~が" marque le sujet, mettant l'accent sur le centre de la phrase.
-
振り向いた
➔ Forme au passé de "振り向く" (se retourner ou regarder en arrière).
➔ Le verbe "振り向く" signifie "se retourner" ou "regarder en arrière", et sa forme au passé "振り向いた" indique une action terminée dans le passé.
-
夢の中
➔ Formé de "夢" (rêve) + "の" (particule possessive) + "中" (dedans), signifiant "à l'intérieur d'un rêve" ou "dans un rêve".
➔ L'expression "夢の中" signifie "à l'intérieur d'un rêve" ou "dans un rêve", décrivant un état irréaliste ou inéluctable.
-
走るだけ
➔ La particule "だけ" est un limiteur signifiant "seulement" ou "juste", soulignant que l'action de "走る" (courir) est l'unique activité.
➔ La particule "だけ" limite la portée de l'action à "seulement" ou "juste", soulignant l'exclusivité.
-
はしゃいでいる
➔ Le verbe "はしゃいでいる" est la forme te-iru de "はしゃぐ", indiquant un état d'excitation ou de joie.
➔ La forme te-iru d'un verbe décrit un état en cours ou une action continue.
Même chanteur/chanteuse

ギンガムチェック
AKB48

風は吹いている
AKB48

フライングゲット
AKB48

カチューシャ
AKB48

Beginner
AKB48

涙サプライズ
AKB48

大声ダイヤモンド
AKB48

RIVER
AKB48

ヘビーローテーション
AKB48

ポニーテールとシュシュ
AKB48

Blue Rose
AKB48

僕たちは戦わない
AKB48

桜の栞
AKB48

Green Flash
AKB48

希望的リフレイン
AKB48

GIVE ME FIVE!
AKB48

心のプラカード
AKB48

桜の花びらたち
AKB48

10年桜
AKB48

渚のCHERRY
AKB48
Chansons similaires

I Found a Girl
The Vamps, OMI

Time Machine
MJ Apanay, Aren Park

Tip Toe
HYBS

Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)

年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)

Proi Proi
NIDA

海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)

海底
三块木头

海底
一支榴莲

海底
一支榴莲

Sold Out
Hawk Nelson

我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars

Sold Out
Hawk Nelson

风吹过八千里
苏星婕

Believer
Imagine Dragons

Father Figure
Taylor Swift

Ruin the Friendship
Taylor Swift

Wi$h Li$t
Taylor Swift

The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter

Elizabeth Taylor
Taylor Swift