Gifts
歌詞:
[English]
下弦の月が あんなに輝くように
いつか 眩いあなたに気づくといいね
その 無いものねだるクセ
心は いじけちゃうよ
あの子になりたくて
自信のカケラもないこと
でもね
あぁ あの日 生まれ 名前が あるから
あぁ 父が 母が そばに いるから
あなたに誇れる愛はある 照らしてみせてよ
そうさ
あぁ 辛く 悲しい 痛みが あるから
やさしくあれる
あなたの光は みんなを癒してく
今日も あの月のように
人の波を進む 帰り道は
みんなそれぞれ みんなバラバラでしょ
ほら 涙を流すたび
心は 錆びてしまうよ
同じ人なんて いないから
孤独でも仕方ない
でもね
あぁ 聴きたい 歌や 声が あるから
あぁ 泣いた 本や 映画が あるから
あなたを導く夢はある 照らしてみせてよ
ほらね
あぁ 強く まるい 心が あるから
輝くはずさ
涙に負けない あなたが生まれてゆく
春も夏も秋冬も ぐるぐると巡ってく
そうだ
あぁ 行きたい 国や 街が あるから
あぁ 食べたい おかずと ごはんが あるから
あなたの生きてく意味はある 笑ってみせてよ
だから
あぁ 今が 過去が 未来が あるから
明日があるから
きらめく 下弦のあの月を見て
願いを込めて歌うよ
あなたがあなたでありますように
...
この曲の語彙:
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
輝く (Kagayaku) /kagaiaku/ B2 |
|
|
眩い (Mabayui) /mabajui/ C1 |
|
|
心 (Kokoro) /kokoro/ A2 |
|
|
自信 (Jishin) /d͡ʑiɕiɴ/ B1 |
|
|
愛 (Ai) /ai/ A2 |
|
|
痛み (Itami) /itami/ B1 |
|
|
癒す (Iya-su) /ijasɯ/ B2 |
|
|
涙 (Namida) /namida/ A2 |
|
|
錆びる (Sabiru) /sabiɾɯ/ B2 |
|
|
孤独 (Kodoku) /kodokɯ/ B2 |
|
|
歌 (Uta) /ɯta/ A1 |
|
|
夢 (Yume) /jɯme/ A2 |
|
|
輝く (Kagayaku) /kagajakɯ/ B2 |
|
|
未来 (Mirai) /miɾai/ A2 |
|
|
願い (Negai) /neɡai/ B1 |
|
文法:
-
その 無いものねだるクセ
➔ な形容詞名詞 + もないの表現で、「何もない」や「欠如している」を意味する。
➔ この表現は何もないことや不足を強調し、欲求や不足感を示す。
-
あぁ あの日 生まれ 名前が あるから
➔ からは原因や理由を示す助詞で、「なぜなら」との意味。
➔ この助詞は主観的な表現の原因や理由を示し、イベントを から でつなぐ。
-
あなたに誇れる愛はある
➔ には目的や受け手を示す格助詞で、「に誇れる愛」とは誇れる対象を表す。
➔ この助詞は、「誇れる愛」が向かう対象や所有するものを示す。
-
春も夏も秋冬も ぐるぐると巡ってく
➔ もは「も」の助詞で、「春も夏も秋冬も」のように、「も」を使うことでそれらも含むことを示す。
➔ この助詞は、「も」を使うことで、複数の要素や時間に対しても当てはまることを示す。
-
だから あぁ 今が 過去が 未来が あるから
➔ からは理由や因果関係を示す助詞で、「なぜなら」との意味。
➔ この助詞は、原因や理由を述べる際に使い、因果関係を示す。
-
願いを込めて歌うよ
➔ をは目的語を示す助詞で、歌うの対象を示す。
➔ この助詞は、動詞の目的語を示し、この場合は願いを込めて歌うことを表す。
-
願いを込めて歌うよ
➔ て形とは、行動の継続や意図を表すため、願いを込めて歌うという意味を持つ。
➔ て形は、何かをする方法や手段を示し、多くの場合 いる とともに使い、継続や意図的な行動を表す。『よ』は強調。
