Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

Te escribo mensajes, todas las noches 00:19
Pero los borro 00:22
Pa quedar en visto, ese mal rato 00:25
Mejor me lo ahorro 00:28
Mi orgullo es tan grande 00:31
Y abajo me pesan 00:34
No pienso humillarme 00:36
Pero igual quiero que sepas 00:38
Deberías estar aquí, aquí donde te quiero 00:42
Pero al contrario, estás allá donde te extraño 00:48
Quisiera pedirte 00:53
Que vuelvas, que vuelvas 00:55
Deberías estar aquí, aquí donde te quiero 00:59
Pero al contrario, estás allá donde te extraño 01:03
Quisiera pedirte 01:11
Que vuelvas, que vuelvas 01:13
Para que a mi cuerpo 01:17
El alma le devuelvas 01:20
Y esto es 01:25
Grupo Frontera 01:31
Y el Compa Carín León, ay-ay 01:34
Mi orgullo es muy grande 01:46
Y abajo me pesa 01:50
No pienso humillarme 01:53
Pero igual quiero que sepas 01:55
Deberías estar aquí, aquí donde te quiero 01:58
Pero al contrario, estás allá donde te extraño 02:05
Quisiera pedirte 02:10
Que vuelvas, que vuelvas 02:12
Deberías estar aquí, aquí donde te quiero 02:17
Pero al contrario, estás allá donde te extraño 02:23
Quisiera pedirte 02:28
Que vuelvas, que vuelvas 02:30
Para que a mi cuerpo 02:35
El alma le devuelvas 02:37
Quisiera pedirte 02:41
Que vuelvas, que vuelvas 02:43
Para que a mi cuerpo 02:46
El alma le devuelvas 02:48
02:54

QUE VUELVAS – スペイン語/日本語バイリンガル歌詞

💥 「QUE VUELVAS」の歌詞がわからない？アプリでバイリンガル学習、英語力をアップ！
歌手
Carin Leon, Grupo Frontera
アルバム
Jugando A Que No Pasa Nada
再生回数
659,648,068
言語
スペイン語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語]
毎晩君にメッセージを書くけど
全部消しちゃうんだ
既読スルーされるのはごめんだから
そんな嫌な思いはしたくない
プライドが高いから
なかなか素直になれない
頭を下げたくないけど
やっぱり知ってほしいんだ
ここにいてほしい、僕が君を愛してる場所に
でも君は、僕が君を恋しく思っている場所にいる
お願いしたいんだ
戻ってきてほしい、帰ってきてほしい
ここにいてほしい、僕が君を愛してる場所に
でも君は、僕が君を恋しく思っている場所にいる
お願いしたいんだ
戻ってきてほしい、帰ってきてほしい
僕の体に
魂を返してほしいから
これは
グルーポ・フロンテラ
そしてコンパ・カリン・レオン、アイアイ
プライドが高いから
なかなか素直になれない
頭を下げたくないけど
やっぱり知ってほしいんだ
ここにいてほしい、僕が君を愛してる場所に
でも君は、僕が君を恋しく思っている場所にいる
お願いしたいんだ
戻ってきてほしい、帰ってきてほしい
ここにいてほしい、僕が君を愛してる場所に
でも君は、僕が君を恋しく思っている場所にいる
お願いしたいんだ
戻ってきてほしい、帰ってきてほしい
僕の体に
魂を返してほしいから
お願いしたいんだ
戻ってきてほしい、帰ってきてほしい
僕の体に
魂を返してほしいから
...
[スペイン語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

escribo

/esˈkɾi.βo/

A1
  • verb
  • - 私は書く

noches

/ˈno.t͡ʃes/

A1
  • noun
  • - 夜

borro

/ˈbo.ro/

A2
  • verb
  • - 私は消す

orgullo

/oɾˈɣuʎo/

B1
  • noun
  • - 誇り

quiero

/ˈkje.ɾo/

A1
  • verb
  • - 私は欲しい/愛する

extraño

/eksˈtɾa.ɲo/

B1
  • verb
  • - 私は恋しい

vuelvas

/ˈbwɛl.βas/

A2
  • verb
  • - あなたは戻る

cuerpo

/ˈkweɾ.po/

A2
  • noun
  • - 体

alma

/ˈal.ma/

B1
  • noun
  • - 魂

mensajes

/menˈsa.xes/

A2
  • noun
  • - メッセージ

rato

/ˈra.to/

A2
  • noun
  • - しばらく、瞬間

abajo

/aˈβa.xo/

A1
  • adverb
  • - 下に

pesan

/ˈpe.san/

B1
  • verb
  • - 彼らは重さを量る

humillarme

/u.miˈʎaɾ.me/

B2
  • verb
  • - 自分を屈辱する

💡 「QUE VUELVAS」の中で一番気になった新単語はどれ？

📱 アプリで意味をチェックして、例文作って、会話で使おう！

主要な文法構造

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

Album: Jugando A Que No Pasa Nada

Grupo Frontera, Grupo Firme - El amor de su vida

El amor de su vida

Grupo Frontera, Grupo Firme

 Grupo Frontera, Bad Bunny - UN X100TO

UN X100TO

Grupo Frontera, Bad Bunny

 Grupo Frontera - No Se Va

No Se Va

Grupo Frontera

 Carin Leon, Grupo Frontera - QUE VUELVAS

QUE VUELVAS

Carin Leon, Grupo Frontera

 Grupo Frontera, Maluma - POR QUÉ SERÁ

POR QUÉ SERÁ

Grupo Frontera, Maluma

 Grupo Frontera, Ke Personajes - Ojitos Rojos

Ojitos Rojos

Grupo Frontera, Ke Personajes

同じ歌手

Carin León, Diego El Cigala, Chanela Clicka - Te Quiero Y Me Miento

Te Quiero Y Me Miento

Carin León, Diego El Cigala, Chanela Clicka

 Carin León, Alejandro Fernández - Me Está Doliendo

Me Está Doliendo

Carin León, Alejandro Fernández

 Mike Bahía, Carin Leon - La Falta

La Falta

Mike Bahía, Carin Leon

 Maluma, Carin Leon - Según Quién

Según Quién

Maluma, Carin Leon

 Kany García, Carin Leon - Te Lo Agradezco

Te Lo Agradezco

Kany García, Carin Leon

 Carin Leon - No Es Por Acá

No Es Por Acá

Carin Leon

 Carin Leon, Grupo Frontera - QUE VUELVAS

QUE VUELVAS

Carin Leon, Grupo Frontera

 Carin Leon - Si Tu Amor No Vuelve

Si Tu Amor No Vuelve

Carin Leon

 Carin León, Tony Melendez - EL AMOR DE TU VIDA

EL AMOR DE TU VIDA

Carin León, Tony Melendez

 Carin Leon - Mi Eterno Amor Secreto

Mi Eterno Amor Secreto

Carin Leon

 Mau y Ricky, Carin Leon - Llorar y Llorar

Llorar y Llorar

Mau y Ricky, Carin Leon

 Carín León, Maluma - Si Tú Me Vieras

Si Tú Me Vieras

Carín León, Maluma

関連曲

Taylor Swift - Enchanted

Enchanted

Taylor Swift

 Taylor Swift - Enchanted

Enchanted

Taylor Swift

 Taylor Swift - Enchanted

Enchanted

Taylor Swift

 Jason Aldean - The State I'm In

The State I'm In

Jason Aldean

 Kenny Chesney - Trip Around the Sun

Trip Around the Sun

Kenny Chesney

 Brad Paisley - Son Of The Mountains

Son Of The Mountains

Brad Paisley

 Hunter Hayes - One Shot

One Shot

Hunter Hayes

 Rascal Flatts - Riot

Riot

Rascal Flatts

 Kenny Chesney - Come Over

Come Over

Kenny Chesney

 Dan + Shay - Then Again

Then Again

Dan + Shay

 Kelsea Ballerini - Miss Me More

Miss Me More

Kelsea Ballerini

 Kenny Chesney - Don't Happen Twice

Don't Happen Twice

Kenny Chesney

 Rascal Flatts - Skin (Sarabeth)

Skin (Sarabeth)

Rascal Flatts

 Kelsea Ballerini - First Rodeo

First Rodeo

Kelsea Ballerini

 Kelsea Ballerini - homecoming queen?

homecoming queen?

Kelsea Ballerini

 Johnny Cash, Runaway June - My Song

My Song

Johnny Cash, Runaway June

 Mii - Old Town Road (Remix) x Đêm Gành Hào Nghe Điệu Hoài Lang x Ngựa Ô

Old Town Road (Remix) x Đêm Gành Hào Nghe Điệu Hoài Lang x Ngựa Ô

Mii

 Rednex - Hold Me For A While

Hold Me For A While

Rednex

 Marshmello, Hudson Westbrook - Better Man Than Me

Better Man Than Me

Marshmello, Hudson Westbrook

 Taylor Swift - Wi$h Li$t

Wi$h Li$t

Taylor Swift