太陽 – 日本語の歌詞

• 歌手: ちゃんみな
• アルバム: ハレンチ

歌詞と翻訳

[日本語]

I need time I need time baby

Can you fight can you fight with me

意味の無い話やめてくれない

何もできない 見て like a loser

急な雨は殺風景だ

貸してよそのアンブレラ

雲に隠れた君を

何も言えない私を憎んだ

それしかできなかったんだ

Everything’s gonna be all right

All rightって言ってた

君は笑っていた

いつも笑っていた

君はまさにまさに

太陽だ

雨だ

大地だ

風だ

君がいないと息ができない

全てなんだ

だから二度と私を離れないで

そういえばさ

君はいつも 何を見てた？

わからなかった

答えを待って

出て行く君

ベッドからずっと

動けなかった

私はまた言えなかったんだ

でも涙が出るんだ

君はずっと私の

太陽だ

雨だ

大地だ

風だ

君がいないと息ができない

全てなんだ

だから二度と私を離れないで

太陽だ

雨だ

大地だ

風だ

太陽だ

雨だ

大地だ

風だ

太陽だ

太陽だ

主要な語彙

語彙	意味
時間 /じかん/ A1	noun - 時間
戦う /たたかう/ B1	verb - 戦う
雨 /あめ/ A1	noun - 雨
風 /かぜ/ A1	noun - 風
大地 /だいち/ B1	noun - 大地
息 /いき/ A2	noun - 息
私 /わたし/ A1	pronoun - 私
言う /いう/ A2	verb - 言う
笑う /わらう/ A2	verb - 笑う
全て /すべて/ B1	noun - 全て
離れる /はなれる/ B1	verb - 離れる
憎む /にくむ/ B2	verb - 憎む
答え /こたえ/ B1	noun - 答え
涙 /なみだ/ A2	noun - 涙
貸す /かす/ B1	verb - 貸す
隠れる /かくれる/ B2	verb - 隠れる
できる /できる/ A2	verb - できる

主要な文法構造

• can you fight with me

  ➔ 助動詞 'can' を使って能力や可能性を表す。

  ➔ 'Can'は何かをする能力や可能性を示す。

• meaningless talk

  ➔ 形容詞 'meaningless' を用いて名詞 'talk' を修飾する。

  ➔ 'Meaningless'は意味のないものを表す形容詞です。

• because I couldn't say anything

  ➔ 'Couldn’t'は過去の能力不足や失敗を表す助動詞です。

  ➔ 'Couldn’t'は過去の能力の欠如や失敗を示す。

• I was unable to say

  ➔ 'Was unable to' は過去のできなかったことを表す表現です。

  ➔ 'Was unable to'は過去にできなかったことを表す表現です。

• I can't live without you

  ➔ 'Can't' は強い不能や不可能を表す表現です。

  ➔ 'Can't'は 'cannot' の短縮形で、不可能や強い不能を示す。

• Everyone's gonna be all right

  ➔ 'Gonna'は、未来を表す口語表現の 'going to' の短縮形です。

  ➔ 'Gonna'は 'going to' の口語短縮形で、未来の意図を表します。